Що таке ALL THE TOWNS Українською - Українська переклад

• усіх містах
• всі містечка

Приклади вживання All the towns Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jesus went through all the towns and villages.
Ісус обходив усі міста і села.

All the towns are located in the most picturesque and ecologically clean places.
Всі міста розташовані в найкрасивіших і екологічно чистих місцях.

Jesus went around to all the towns and villages.
Ісус обходив усі міста і села.

All the towns and cities in the country have an enchanting feel that is quite unique.
Всі міста і місто в країні мають феєричне відчуття, що є досить унікальним.

It will be the same in all the towns and villages of France.
Теж сме буде відбуватись в усіх містах і селах Франції.

Fira is the capital of Santorini, and is the most important of all the towns of the island.
Фіра- це столиця Санторіні, і є найважливішим з усіх сіл острова.

The routes of buses connected all the towns and villages, remote village settlements.
Маршрути автобусів з'єднали усі міста і села, віддалені хутора, поселення.

Once again, pay attention to the fact that cars are prohibited in all the towns of Cinque Terre.
Ще раз звертаємо увагу, що у всіх містечках Чінкве Терре заборонено рух автомобілів.

Of all the gin joints in all the towns in all the world she walks into mine.
З усіх клубів в усіх містах в усьому світі вона зайшла в мій.

From the trail is visible the railway, which was built through all the towns on the coast.
Зі стежки добре видно залізницю, яку проклали через всі містечка на узбережжі.

Of all the gins in all the towns in the world, she walks into mine.”- 67th.
Із усіх генделиків у всіх містах у всьому світі, вона заходить у мій»- 67-е місце.

Only here there is a big car parking, where you can leave your car and visit all the towns by train.
Тільки в ньому є автомобільна парковка, де можна залишити свій автомобіль і відвідати всі містечка на поїзді.

At night all the towns of the Caucasian Mineral Waters at 10 to 15 degrees cooler than the daytime.
Вночі у всіх містах Кавказьких Мінеральних Вод на 10-15° холодніше, ніж вдень.

He was in no position to start doing this for all the towns that had expressed interest.
Він не міг почати робити це для всіх міст, які виявили зацікавленість.

Among all the towns most active segment of the construction differ Family House and the"Scythian".
Серед всіх містечок сегмента найбільшою активністю будівництва відрізняються Family House і«Скіфський».

Blue Trail(Sentiero Azzurro) passes through all the towns, we walked from Monterosso to Vernazza.
Через все містечка проходить Блакитна стежа(Sentiero Azzurro), ми пройшли по ній від Монтероссо до Верназза.

Regional trains pass through the Genova-Rome railway line approximately every 20-30 minutes, stopping in all the towns of the Cinque Terre.
Уздовж залізничної лінії Генуя- Рим приблизно кожні 20-30 хв проїжджають регіональні поїзди, які зупиняються у всіх містечках Cinque Terre.

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.”- 67th.
Із усіх генделиків у всіх містах у всьому світі, вона заходить у мій»- 67-е місце.

However, many saw them going and recognized them, and they hurried there on foot from all the towns and arrived ahead of them.
Але бачили їх, як вони відпливали, й багато впізнали їх, тож пішки збіглись туди з усіх міст та й випередили їх.

To enable effective cooperation, all the towns were grouped into four clusters, each of which is offered with a series of MEM workshops.
Щоб забезпечити ефективну співпрацю, усі міста були згруповані в чотири кластери, для кожного з яких організовано окрему серію семінарів з MEM.

So, let's organize a fun New Year for the children and provide a good Soviet Tree in all the towns and collective farms!
Отже, давайте організуємо веселу зустріч Нового року для дітей,- пропонував Постишев,- влаштуємо хорошу радянську ялинку у всіх містах і колгоспах!»!

All the towns here are rather small and similar to each other. For example, the population of the second largest town on the riviera- Baska Voda, is only 2,000 people.
Всі містечка тут досить маленькі і схожі одне на одне, наприклад Башка-Вода друге за величиною і тут живе всього 2000 чоловік.

From Monterosso starts the Blue Trail(Sentiero Azzurro) across all the towns of the Cinque Terre, we walked to Vernazza.
З Монтероссо стартує Блакитна стежа(Sentiero Azzurro) по всім містечкам Чінкве Терре, ми пройшли по ній до наступного Вернацци.

Iraq, Afghanistan, and Lebanon, Guantanamo, Abu Ghraib, and other secret dungeons, and above all the towns of Gaza and the West Bank, have translated for our peoples the meanings of such Western terms as freedom and human rights so brazenly and impudently preached by the United States regime.
Ірак, Афганістан і Ліван,«Гуантанамо»,«Абу Грейб» та інші секретні темниці, а понад усе міста Гази і Західного берега, розтлумачили нашим народам значення Західних визначень свободи і права людини, так бездумно і нахабно проповідуваних режимом Сполучених Штатів.

King of England… Hand over to the Maiden who is sent here by God the King of Heaven, the keys to all the towns which you have taken and violated in France.
Король Англії, надайте справедливість королю неба: віддайте діві, що надіслана сюди Богом, небесним королем, ключі всіх добрих міст, які ви взяли й піддали насиллю у Франції.

Italy's civil protection department said there were“checks underway in all the towns affected by this morning's quake to determine whether there has been any damage to people or buildings.”.
Відділ цивільної оборони Італії повідомив, що відбуваються«перевірки в усіх містах, які постраждали від землетрусу сьогодні вранці, щоб визначити, чи пошкодив він матеріальні цінності або будівлі».

And their coast was from Mahanaim, all Bashan, all the kingdom of Og king of Bashan, and all the towns of Jair, which are in Bashan, threescore cities.
І була їхня границя від Манахаїму, увесь Башан, усе царство Оґа, царя башанського, і всі села Яіру, що в Башані, шістдесят міст.

Italy's civil protection department said there were“checks underway in all the towns affected by this morning's quake to determine whether there has been any damage to people or buildings.”.
Відділ цивільної оборони Італії повідомив, що відбуваються«перевірки в усіх містах, які постраждали від землетрусу сьогодні вранці, щоб визначити, чи мало місце будь-які пошкодження матеріальних цінностей або будівель».

Now many people saw them going and recognized them, and the people went ahead on foot from all the towns and got there ahead of Jesus and his apostles.
Але чимало людей помітили, як вони відпливали, і впізнали їх, та з усіх міст люди побігли берегом і дісталися до того місця раніше, ніж Ісус та апостоли.