Приклади вживання All the winners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All the winners do.
Так роблять усі переможці.List of all the winners.
Список усіх переможців.All the winners in one place.
Усі переможці в одній залі.You can read about all the Winners here;
Про кожного з переможців можна прочитати тут.All the winners received valuable gifts.
Усі переможці отримали цінні подарунки.We congratulate all the winners and participants!
Вітаємо усіх переможців та учасників!All the winners received memorable gifts.
We would also like to congratulate all the winners on the night.".
Ми також хотіли б привітати кожного переможця ночі».Show all the winners.
PJSC"Ukrsotsbank», UniCredit Bank™, congratulate all the winners.
Від імені ПАТ«Укрсоцбанк», UniCredit Bank™, щиро вітаємо всіх переможців.All the winners will be awarded with diplomas.
Усіх переможців буде нагороджено дипломами.Lviv IT Cluster would like to congratulate all the winners and thank for the high appreciation of their work.
Львівський ІТ Кластер вітає всіх переможців та дякує за високу оцінку своєї роботи.All the winners will taken part in the Gala Concert.
Всі лауреати візьмуть участь у гала-концерті.We are proud of our gymnasts and wholeheartedly congratulate all the winners and prize-winners of the tournament!
Пишаємось своїми гімнастками і від усієї душі вітаємо всіх переможниць і призерок турніру!We hope that all the winners are pleased with their awards!
Маємо надію, що всі переможці залишилися задоволені своїми призами!Льодова арена«Льодограй» разом з операторомдержавних лотерей«М. С. Л» поздоровляють всіх переможців!All the winners were awarded with diplomas and monetary reward.
Всі переможці конкурсу нагороджуються Дипломами та грошовою винагородою.Офіційна церемонія нагородження переможців SAP Quality Awards 2019 відбулася 29 травня у Празі на форумі SAP Now 2019,де зустрілися всі лауреати торішнього міжнародного конкурсу.All the winners will be celebrated at the European Heritage Awards Ceremony in June 2019.
Церемонія нагородження усіх переможців European Heritage Awards відбудеться в червні 2019 року.Ritmo Latino Music Awards was associated for four years bearing the name"El Premio De La Gente" and all the winners are determined in a direct vote by fans.
Нагорода Ritmo Latino Music Awards була пов'язана протягом чотирьох років з«ElPremio De La Gente», де всі переможці визначаються голосуванням голядачів Шакіра отримала три нагороди з трьох номінацій.In addition, all the winners of the"Diamond Face" contest will receive brand prizes, diplomas, gifts from partners.
Крім того, всі переможці конкурсу«Алмазна грань» отримають фірмові призи, дипломи, подарунки від партнерів.And he, I remember, just paused and looked at me andsaid that he felt exactly the same way and that he suspected all the winners were feeling that way, and that despite not knowing Scott or I or really anything about technology, he said that we were obviously doing something right and should probably just keep going.
Пам'ятаю, як він зупинився, подивився на мене і сказав,що почувається точно так само, та й усі переможці, на його думку, теж. Не знаючи ні Скотта, ні мене, і зовсім нічого не тямлячи у технологіях, він сказав, що ми, очевидно, робимо гарну справу і нам варто продовжувати.All the winners will be awarded real dry thistles, which are gathered on Friday, the 13th, at the Poklonna Hill in Kyiv.
Усім лауреатам вручать справжні сухі будяки, які збираються в п'ятницю, 13-го, на Поклонній горі в Києві.PJSC"Ukrsotsbank" sincerely congratulates all the winners and wishes them more pleasant surprises in life as well as new gifts during upcoming promotions of PJSC"Ukrsotsbank"!
ПАТ"Укрсоцбанк" щиро вітає всіх переможців та бажає їм побільше приємних сюрпризів у житті, а також нових подарунків під час участі в акціях ПАТ"Укрсоцбанк"!All the winners of the organization's European travel prizes will participate in the World Travel Awards world final in Morocco on Dec. 12.
Усі лауреати європейської премії візьмуть участь у всесвітньому фіналі World Travel Award, який відбудеться 12 грудня в Марокко.PJSC"Ukrsotsbank", UniCredit Bank™, congratulates all the winners and wishes them more surprises in life as well as new gifts during participation in the campaigns of UniCredit Bank™!
ПАТ"Укрсоцбанк", UniCredit Bank™, щиро вітає всіх переможців та бажає їм побільше приємних сюрпризів у житті, а також нових подарунків під час участі в акціях UniCredit Bank™!All the winners traditionally receive gifts and prizes from the Foundation," the Chairman of the Dnipropetrovsk Regional Council of Veterans Stanislav Shevchenko said.
Всі переможці традиційно отримують подарунки та призи від Фонду»,- сказав голова Дніпропетровської обласної ради ветеранів Станіслав Шевченко.He also congratulated all the winners and prize-winners of international Olympiads in 2018, their teachers and parents and wished them:“Keep up the good work!”.
Він також привітав усіх переможців і призерів міжнародних учнівських олімпіад 2018 року, їхніх учителів та батьків і побажав їм"Так тримати!".All the winners are rewarded with the main prize- 5-day trip to Israeli Tech Camp to familiarize with innovative business strategies, break-through technologies and best practices of Israeli Startup Nation.
Усі переможці отримують головний приз- поїздку у технологічний тур до Ізраїлю Israel Tech Camp, де протягом 5 днів будуть знайомитися з інноваційними бізнес-стратегіями, проривними технологіями і топовими практиками ізраїльської Startup Nation.All the winners and finalists, as it was the previous years, have been awarded with valuable prizes, notably the 10 days long individual courses from Art-center“Aurum” with master-classes and lessons in order for young artists to perfection their drawing techniques.
Всі переможці та фіналісти конкурсу, як і в попередні роки, отримали цінні нагороди, зокрема- 10-денні індивідуальні курси від Мистецького центру«Аурум» з майстер-класами та заняттями, де юні митці зможуть освоїти нові техніки малювання.
