Приклади вживання
Allows the student
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The digital recorder allows the student to play audio and video files of all popular formats.
Цифровий магнітофон учня дозволяє програвати аудіо і відео файли всіх поширених форматів.
These social interactions activate thenot yet developed cognitive functions, which allows the student to act on a higher cognitive level.
Ці взаємодії активізують ще нерозвинені когнітивні функції, що дозволяє учневі діяти на більш високому когнітивному рівні.
Hence, it allows the student to gain a PhD award within a shorter timeframe, without the need to complete a Masters programme.
Отже, це дозволяє студенту отримати кандидатську нагороду в більш короткі терміни, без необхідності завершити програму магістра.
The school's program is composed in a way that allows the student to study all photography techniques.
Програма школи складається таким чином, що дозволяє студентові вивчати всі методи фотографії.
This allows the student to gain important hands on education in the field before they can be officially licensed to work on their own.
Це дозволяє студенту отримати важливі руки з освіти в галузі, перш ніж вони можуть бути офіційно ліцензованих, щоб працювати самостійно.
As with most certification programmes, online certification allows the student to identify himself in certain areas.
Як і більшість програм сертифікації, онлайн сертифікати для бакалаврів дозволяють студентам отримати знання в конкретних областях.
It is an elite program that allows the student to acquire a solid capacity of reasoning and demonstration for a good understanding of the contemporary world.
Це елітна програма, яка дозволяє студенту отримати міцну здатність міркування і демонстрацію для розуміння сучасного світу.
Each year,the European University of Tunis welcomes students of different nationalities, which allows the student to evolve also in a multicultural context.
Щороку, Європейський університет в Тунісі вітати студентів різних національностей, що дозволяє студенту розвиватися як в полікультурному контексті.
All this allows the student to choose deliberately a place for further postgraduate studies and often most effectively determine the place of his future work.
Все це дозволяє студентові обдумано обрати місце подальшого навчання в аспірантурі та часто найбільш ефективно визначає місце його майбутньої праці.
It is completed with an internship in the graphic design field that allows the student to transfer academic skills to a professional environment.
Комплектується стажування в графічному полі дизайну, що дозволяє студенту передати академічні навички в професійному середовищі.
Master's degree that allows the student to develop the necessary skills to promote communication and interaction with various professional organizations and institutions.
Ступінь магістра, що дозволяє студенту розвинути необхідні навички для сприяння спілкуванню та взаємодії з різними професійними організаціями та установами.
The course combines best practices from art and design methodologies,which then allows the student a complex navigation between exploring, conceptualizing and translation.
Курс поєднує в собі кращі практики з мистецтва і дизайну методологій,які потім дозволяє студенту складну навігацію між досліджуючи, концептуалізації і перекладу.
This course allows the student to prepare to evaluate the risks derived from work activities, stations and facilities, in the field of safety, hygiene, ergonomics and applied psychosociology.
Цей курс дозволяє студентам підготуватися до оцінки ризиків, пов'язаних з трудовою діяльністю, посад і споруд в межах безпеки, гігієни, ергономіки та прикладної Psychosociolog….
His training, adapted to the current reality of the working world, allows the student to develop perfectly in any company and can develop a promising professional career.
Його навчання, адаптоване до дійсності діючого світу, дозволяє студентові чудово розвиватися в будь-якій компанії і може розвивати перспективну професійну кар'єру.
This program allows the student to acquire a mastery of the principles of strategic management, management control, financial management, human resource management, project management, etc., from a global and cross-cutting approach of the company.-.
Ця програма дозволяє студенту оволодіти принципами стратегічного управління, контролю управління, управління фінансами, управління людськими ресурсами, управління проектами тощо, із глобального та наскрізного підходу компанії.-.
The objective of the Master in Business Administration with a specialty in Management allows the student to explore theoretical and practical elements of modern management, and changes in this field.
Завдання магістра ділового адміністрування зі спеціальністю«Менеджмент» дозволяє студенту вивчити теоретичні та практичні елементи сучасного менеджменту та зміни в цій галузі.
The online BIM Master allows the student to join the changes experienced by the AEC sector in an agile and flexible way with the same level of academic excellence as our MBIM program in face-to-face mode.
Онлайн-майстер BIM дозволяє студенту приєднатися до змін, які зазнав сектор AEC, гнучким та гнучким способом з тим самим рівнем навчальних досягнень, що і наша програма MBIM в….
The Kentfield Campus offers a two-year, lower division Engineering Core Program which,when satisfactorily completed, allows the student to transfer to an engineering program at the four-year college or university.
Campus Kentfield пропонує два роки, нижчий дивізіон Програму Engineering Core, яка,коли задовільно завершені, дозволяє студенту передати інженерної програми на чотири роки коледжу або університету.
This structure of the program allows the student to form a truly individualized training program, which provides the graduate with a unique set of competencies.
Ця структура програми дозволяє студенту формувати по-справжньому індивідуалізовану навчальну програму, яка дає випускнику унікальний набір компетенцій.
The master of science degree in information technology is a unique andflexible program that allows the student to craft his or her own program of study within the broad range of the IT computing discipline.
Ступінь магістра наук в області інформаційних технологій є унікальним ігнучка програма, яка дозволяє студенту виробити свою власну програму навчання в рамках широкого спектра ІТ- обчислювальної дисципліни.
The European context of the university allows the student to evolve in an international environment,allowing him to open up to the world and discover other cultures through programs developed in collaboration with our partners and training Conforming to the standards and standards of the European grandes écoles.
Європейський контекст університету дозволяє студентам працювати в міжнародному середовищі, що дозволяє йому відкритися світові і дізнатися про інших культурах за допомогою програм, розроблених у співпраці з нашими партнерами і навчання rependant норми і стандарти провідних європейських шкіл.
The courses offered by the European University ofRome are characterized by a participatory method that allows the student to establish a direct relationship with professors, according to the spirit of an authentic academic community.
Курси, запропоновані European University of Rome, характеризуються методом участі, який дозволяє студенту встановлювати прямі відносини з професорами, відповідно до духу автентичної академічної спільноти.
The program in Master of Arts in Management allows the student to acquire a profound knowledge of business processes and excel personally and professionally in today's marketplace.
Програма магістра мистецтв з менеджменту дозволяє студенту здобути глибокі знання про бізнес-процеси та особисто та професійно досягти успіху на сучасному ринку.
In addition, the digital recorder allows the student to control the playback speed of the sound file.
Крім того, цифровий магнітофон дозволяє учневі управляти швидкістю відтворення звукового файлу.
The diploma in Occupational Health Audit and Management allows the student to acquire skills in a theoretical and practical way to develop work activities such as: administer,…+.
Диплом з аудиту та управління охороною праці дозволяє студенту набути навичок теоретичним і практичним способом розробити такі види діяльності, як: адміністрування.
Case method: The case method allows the student to systematically improve his decision making process through the discussion of cases of real tourism companies.
Справа метод: Метод випадку дозволяє студентам в систематично покращувати свої рішення- процес прийняття рішень через обговорення реальних випадків туристичних підприємств.
The course follows a practical approach that allows the student to learn key statistical principles and learn ways to effectively convey data and results using Excel.
Курс дотримується практичного підходу, який дозволяє студенту вивчити ключові статистичні принципи та вивчити способи ефективного передавання даних та результатів за допомогою Excel.
The junior andsenior years include 12 hours of engineering electives which allows the student to concentrate in one of the available areas of specialization which include machine design, nuclear systems, or thermal systems.
Серед молодших тастарших років є 12 годин інженерних факультативів, які дозволяють студентам сконцентруватися в одній з доступних областей спеціалізації, яка включає машинний дизайн, ядерні системи або теплові системи.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文