Що таке ALREADY LIVING Українською - Українська переклад

• вже живуть
• вже мешкають
• вже проживають
• вже живучи

Приклади вживання Already living Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jews were already living there.
Євреї тут уже жили.

Expected to house refugees in basements and in which a family already living.
Очікується, що біженці будинку в підвалах і в якому родина вже живе.

They have relatives or friends already living in the province.
Родичі або близькі друзі, які вже проживають або працюють у.

The scientists from Texas hope that in the future they would be able to create a drug that can block RGS14 gene in already living person.
Вчені з Техасу сподіваються в майбутньому розробити препарат, який блокував би ген RGS14 у вже живе людини.

But what of those immigrants already living in the United States?
Але що робити з тими нелегальними мігрантами, які вже живуть у США?

However, students already living in another country on a work permit may be able to pursue studies on a part-time basis.
Однак, студенти, які вже проживають в іншій країні і мають дозвіл на роботу, можуть вибрати навчання на неповний робочий день.

Imants says that many new owners of the apartments bought the property in Salnās 21 on the recommendation of friends already living there.
Імант розповідає, що багато нові власники квартир придбали у власність Salnās 21 за рекомендацією вже живуть там знайомих.

But, he says, these schools are fast being filled up by children already living in the city, who cannot get a place nearer their homes.
Проте, за його словами ці школи дуже швидко наповнюються тими дітьми, котрі вже мешкають у місті і котрі не можуть отримати місця у школах поблизу своїх помешкань.

Even for those birds or other animals able to flee to unaffected areas, they will rarely be able to successfully compete with animals already living there.
Шанси виживання малі навіть для тих птахів чи тварин, які зможуть переміститися в не зачеплені пожежами райони, оскільки не зможуть успішно конкурувати з тваринами, які вже живуть там.

And we want to guarantee the rights of all EU citizens already living in Britain, as well as the rights of British nationals in other member-states, as early as we can.
Ми хочемо гарантувати права громадян Євросоюзу, які вже живуть у Великій Британії, а також права британських громадян у державах-членах ЄС так швидко, як зможемо.

Installment for projects under construction can be up to 5 years, and can be occupied at the time of the project and pay the remaining amount already living in his own apartment.
Розстрочка на споруджувані проекти може бути до 5ти років, причому заселитися Ви можете при здачі проекту і виплачувати суму вже живучи у своїй власній квартирі.

British citizens already living in Norway and Norwegian citizens living in Britain will have the right to remain residents, even in case of a no-deal Brexit, the prime ministers of Britain and Norway said on Tuesday.
Британські громадяни, які вже живуть в Норвегії, а норвезькі громадяни, які проживають у Великобританії, матимуть право залишатися жителями, навіть у разі відсутності угоди Brexit, заявили на цьому тижні прем'єр-міністри Великобританії та Норвегії.

Your education choices in specific towns or cities may be more limited if you're not home schooling, but there are, after all, children already living wherever you would be planning to go.
Ваш вибір у певних містах або містах може бути більш обмеженим, якщо ви не навчаєтеся вдома, але є, зрештою, діти, які вже живуть там, де ви плануєте їхати.

Pink(rose) has never been used in any known fashion to represent England, its people or any of the Protestant denominations.[6] In another version of the legend, originating around 1900, it was claimed that the green represented newly arriving Irish settlers to Newfoundland and pink was again taken from the Natives' Society flag, but this time the Natives' Society was said to be a Roman Catholic group representing Catholics already living in Newfoundland.
Рожевий(троянда) ніколи не використовувався будь-яким відомим способом для представлення Англії, її народу чи будь-якої протестантської конфесії.[3] В іншій версії легенди, яка виникла приблизно в 1900 році, стверджувалося, що зелений колір представляв новоприбулих ірландських поселенців до Ньюфаундленду, а рожевий знову взяли з прапора Товариства корінних жителів, але цього разу, як кажуть, товариство корінного населення було римо-католицьким, що представляло католиків, які вже проживають у Ньюфаундленді.

The master taught him spiritualism at the same time, and Kupka was interested all his life in connections with the other world and continued to conduct seance sessions, already living in Austria and in France.
Майстер навчив його заодно і спіритизму, і Купка все життя цікавився зв'язками з потойбічним світом і продовжував проводити спіритичні сеанси, вже живучи в Австрії і у Франції.

The moratorium permits a maximum of one thousand additional refugees to settle in Germany per month, provided they are direct relatives of refugees already living in the country.
З 1 серпня максимальні 1000 членів сімей цієї категорії біженців зможуть приїжджати у Німеччину кожного місяця за умови, що вони є прямими родичами біженців, які вже мешкають у країні.

From August 1, a maximum of 1,000 additional migrants will be allowed to settle in Germany per month, provided they are direct relatives of refugees already living in the country.
З 1 серпня, як очікується, максимальні 1000 членів сімей цієї категорії біженців зможуть приїжджати у Німеччину кожного місяця за умови, що вони є прямими родичами біженців, які вже мешкають у країні.

Although there are types of bacteria that can make us sick, Caltech professor of biology and biological engineering Sarkis Mazmanian and his team are most interested in the thousands of other bacteria-- many already living inside our bodies-- that actually keep us healthy.
Незважаючи на те, що є види бактерій, які можуть завагітніти нам, професор біології та біологічної інженерії Caltech Саркіс Мазманян і його команда найбільше зацікавлені в тисячах інших бактерій- багато хто вже живуть всередині наших тіл, що насправді нас утримує.

The decisive passage of this description states that the earthborn must look round to find for their camp the most suitable spot(literally)'for keeping down those within', i.e. for keeping down those already living in the city, i.e. for keeping down the inhabitants.
У найбільш важливому місці цього опису говориться, що народжені землею повинні роззирнутися довкола і знайти для свого табору найзручніше(дослівно) місце,«щоб тримати жителів у покорі», тобто тримати в покорі тих, хто вже жив у місті, тобто тримати в покорі мешканців міста.

Although there are types of bacteria that can make us sick, a new study from Sarkis Mazmanian, professor of biology and biological engineering at the California Institute of Technology(Caltech), focuses on the thousands of other bacteria- many already living inside our bodies- that actually keep us healthy.
Незважаючи на те, що є види бактерій, які можуть завагітніти нам, професор біології та біологічної інженерії Caltech Саркіс Мазманян і його команда найбільше зацікавлені в тисячах інших бактерій- багато хто вже живуть всередині наших тіл, що насправді нас утримує.

About 1,000 families already live in homes from RENOMA.
Близько 1000 сімей вже живуть у будинках від РЕНОМЕ.

Lvivians already live in the holidays.
Львів'яни вже живуть передчуттям свят і Різдва.

Video calls from those who already live in our new buildings.
Відео відгуки від тих, хто вже живе в наших новобудовах.

Children don't prepare for life, they already live their lives.
Діти не готуються до життя, вони вже живуть.

He notes that they already live together.
ЗМІ стверджували, що вони вже живуть разом.

Other people already live there.
Там живуть вже інші люди.

Half a billion people already live in areas experiencing desertification.
Близько півмільярда людей зараз мешкають у регіонах, які переживають опустелення.