Що таке ALSO IN RUSSIA Українською - Українська переклад

• також в росії

Приклади вживання Also in russia Англійська мовою та їх переклад на Українською

This trend is also in Russia.
Така ж тенденція і в Росії.

Also in Russia reduced mortality.
У Росії знизилася смертність.

The album will be released not only in Ukraine but also in Russia.
Альбом буде представлено не тільки в Україні, але й в Россії.

Also in Russia there are more than 70 major international charities.
Також в Росії функціонують більше 70 крупних іноземних добродійних установ.

It was one of the best educational establishment of that time not only in Ukraine, but also in Russia.
На той час це був найкращий освітній заклад не тільки на Україні, але й в Росії.

Also in Russia, you may receive a secondary market of precious stones- are prepared.
Також в Росії може з'явитися вторинний ринок дорогоцінних каменів- готуються.

Shevchenko monuments are installed not only on the territory of Ukraine, but also in Russia, the USA, Paraguay, France.
Пам'ятники Шевченко встановлені не тільки на території України, а також в Росії, США, Парагваї, Франції.

Also in Russia in the 30s of the twentieth century, we can distinguish Stalin's Empire.
Також у Росії в 30-ті роки двадцятого століття, можна виділити Сталінський ампір.

Virus Bad Rabbit who attacked on Tuesday, October 24, Ukraine, recorded also in Russia, Turkey and Germany.
Вірус Bad Rabbit який атакував у вівторок, 24 жовтня, Україну, зафіксували також і в Росії, Туреччини та Німеччини.

The relevant works were also in Russia in those times and to a large extent on the territory of Ukraine.
Роботи велись і в Росії тих часів, і значною мірою на території України.

IMG Partners has repeatedly helped us in solving our problems not only in Ukraine, but also in Russia and Georgia.
IMG Partners неодноразово допомагало нам у вирішенні наших проблем не лише в Україні, але й в Росії та Грузії.

Also in Russia I was persecuted for religious views,” he said, adding that is a believer.
Також на території Росії мене переслідували за релігійними поглядами",- зазначив він, уточнивши, що є старовіром.

That is how this piece of furniture entered the interiors of wealthy and noble families not only in Europe, but also in Russia, and the colonial countries.
Саме так цей предмет меблів увійшов в інтер'єри багатих і знатних родин не тільки Європи, а й Росії, і країн-колоній.

The relevant works were also in Russia in those times and to a large extent on the territory of Ukraine.
Відповідні роботи велись і в Росії тих часів, і в значній мірі на території України.

Krasnoyarsk State Medical University is one of the best Universities not only in Siberia and in the Far East but also in Russia.
Красноярський державний медичний університет є одним з кращих університетів не тільки в Сибіру і на Далекому Сході, а й в Росії.

Such festivals are organized not only in Ukraine but also in Russia, Moldova, Poland, Pakistan, the Democratic Republic of Congo, India, Thailand and other countries.
Вони проходять не лише в Україні, але й в Росії, Молдові, Польщі, Пакистані, Демократичній республіці Конго, Індії, Таїланді та інших країнах.

This, in turn, attracted customers and made the platform so popular not only in the Ukrainian market, but also in Russia and other countries.
Це, в свою чергу, привернуло клієнтів і зробило платформу такою популярною не тільки на ринку України, але також Росії та інших країн.

The song became popular not only in Ukraine, but also in Russia(the clip was on the Muz-TV charts and the song was played on various radio stations, including on"Russkoe Radio").
Пісня стала популярною не лише в Україні, а й у Росії(кліп був у чартах Муз-ТВ, а пісня звучала на різноманітних радіостанціях, у тому числі на«Російському Радіо»).

During the first half of 19 century the city is finally formed as the industrial, trading and cultural centre not only in the Volga region, but also in Russia.
Протягом першої половини 19 століття місто остаточно формується як промисловий, торговий і культурний центр не тільки Поволжя, а й Росії.

Also, in Russia, the Jews tended to exist in specific communities, so the Germans would assume you were Jewish if you lived in such a community and would assume you were Christian otherwise.
Також в Росії євреї мали тенденцію існувати в певних громадах, тому німці вважали б, що ви були євреями, якщо б ви жили в такій громаді і вважали, що ви християни інакше.

Products"Coo Culte" has won clients not only in Latvia but also in many other EU countries and also in Russia and Belarus.
Продукти"Coo Culte" завоювали прихильність клієнтів не тільки в Латвії, але і в багатьох інших країнах Євросоюзу, а також в Росії та Білорусі.

Sugar processing plants are usually located in the immediate vicinity of the beet harvesting sites(that is, also in Russia), since the transportation of raw materials over long distances is economically unprofitable.
Заводи з переробки цукру розташовуються зазвичай в безпосередній близькості від місць збору буряка(тобто, теж в Росії), так як перевезення сировини на значні відстані економічно невигідна.

However, the arrest of journalist Roman Sushchenko in Moscow shows that Ukrainian citizens cannot feel safe not only in the so-called grey areas, but also in Russia itself.
Водночас арешт Романа Сущенка в Москві демонструє, що громадяни України не можуть почуватися в безпеці не лише в так званих сірих зонах, а й на території РФ.

Georgian is a South Caucasian, or Kartvelian, language spoken by about 4.1 million people primarily in Georgia, but also in Russia, Turkey, Iran, and Azerbaijan.
Грузинська мова(на груз. ქართული ენა) належить до південно-кавказької або картвельської групи мов, якою розмовляє близько 4. 1 мільйона людей, переважно в Грузії, а також у Росії, Україні, Туреччині, Азербайджані та Ірані.

A well-developed distribution system«Pyriatyn» cheeses and consumer confidence in its capacity provides the popularity of the brand not only in Ukraine but also in Russia and Kazakhstan.
Добре розвинена система дистрибуції твердих сирів ТМ«ПирятинЪ» і впевненість споживачів в її якості забезпечує високу популярність марки не лише в Україні, але й в Росії та Казахстані.

Georgian is a South Caucasian or Kartvelian language spoken by about 4.1 million people mainly in Georgia, and also in Russia, Ukraine, Turkey, Azerbaijan and Iran.
Грузинська мова(на груз. ქართული ენა) належить до південно-кавказької або картвельської групи мов, якою розмовляє близько 4. 1 мільйона людей, переважно в Грузії, а також у Росії, Україні, Туреччині, Азербайджані та Ірані.

Georgian dialects- Georgian( ka. ქართული, Kartuli) is a South Caucasian, or Kartvelian, language spoken by about 4.1 million people primarily in Georgia, but also in Russia, Turkey, Iran, and Azerbaijan.
Грузинська мова(на груз. ქართული ენა) належить до південно-кавказької або картвельської групи мов, якою розмовляє близько 4. 1 мільйона людей, переважно в Грузії, а також у Росії, Україні, Туреччині, Азербайджані та Ірані.