Що таке ALSO SAID THAT UKRAINE Українською - Українська переклад

• також заявив що україна
• також повідомив що в україні
• також зазначив що україна

Приклади вживання Also said that ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also said that Ukraine and NATO had never been closer than they were today.
Він зазначив, що Україна та НАТО ніколи не були такими близькими як сьогодні.

The decision of the court of first instance also said that Ukraine must pay 111 thousand euros for the storage of the collection.
Суд також постановив, що Україна повинна заплатити музею 111 тисяч євро за зберігання експонатів.

He also said that Ukraine and Azerbaijan were continuing transport cooperation on the Silk Road route.
Він додав, що Україна і Азербайджан продовжують співпрацю за маршрутом великого Шовкового шляху.

Mr Miller, in comments to reporters in Moscow, also said that Ukraine owed more than $US1.7($A1.84) billion to Gazprom alone.
Пан Міллер, в коментарях до журналістів у Москві, також заявив, що Україна заборгувала«Газпрому» більше$1, 7 мільярдів.

Erdogan also said that Ukraine and the Republic of Turkey will coordinate their steps to protect the rights of Crimean Tatars in Crimea.
Ердоган також заявив, що Україна і Турецька Республіка скоординують свої кроки для захисту прав кримських татар в Криму.

Ukrainian Foreign Minister Vadym Prystaiko, in an interview with Hromadske, also said that Ukraine would agree to the formula if Ukrainian media and observers were allowed to cover these elections.
Вадим Пристайко в інтерв'ю hromadske також говорив, що Україна погодиться на формулу Штайнмаєра, якщо до висвітлення цих виборів допустять українські ЗМІ і спостерігачів.

The Swedes also said that Ukraine may withdraw from the Memorandum of Association but remain a member of any other agreements within the CIS.
Шведов також заявив, що Україна може вийти з установчого договору, але залишитися учасником якихось інших угод в рамках СНД.

The prime minister also said that Ukraine needs dialogue and joint decisions with international partners.
Глава уряду відмітив, що Україні необхідні діалог і спільні рішення з міжнародними партнерами.

He also said that Ukraine has signed a loan agreement on the construction of a dry nuclear fuel storage facility in the Chernobyl zone.
Він також повідомив, що Україна підписала кредитний договір про будівництво сухого сховища відпрацьованого ядерного палива в Чорнобильській зоні.

The President also said that Ukraine has 4.5 million people working for minimum wage.
Президент також повідомив, що в Україні 4, 5 млн осіб працює на мінімальну заробітну плату.

He also said that Ukraine and Poland showed"considerable progress" in preparations for Euro- 2012, but minor flaws will be eliminated in time.
Він також заявив, що Україна і Польща продемонстрували«значний прогрес» при підготовці до проведення Євро-2012, а незначні недоліки будуть ліквідовані своєчасно.

The President also said that Ukraine has 4.5 million people working for minimum wage.
Він також уточнив, що в Україні зараз від 4, 5 млн людей працює на мінімальну заробітну плату.

He also said that Ukraine has offered Hungary to sign agreement on avoidance of dual citizenship, but have not received an answer of Budapest on its proposal.
Він також додав, що Україна запропонувала Угорщині підписати угоду про уникнення подвійного громадянства, але відповіді від Будапешта не отримала.

The President also said that Ukraine has 4.5 million people working for minimum wage.
Він також повідомив, що в Україні зараз від 4, 5 млн осіб працює на мінімальну заробітну плату.

He also said that Ukraine had confirmed its status as a reliable country ensuring gas transit, and Gazprom, unfortunately, had again tried to apply gas supply as a mechanism of political pressure.
Він також наголосив, що Україна підтвердила статус надійного транзитера, а"Газпром", на жаль, знову спробував застосувати постачання газу як механізм політичного тиску.

The prime minister also said that Ukraine needs dialogue and joint decisions with international partners.
Прем'єр також зазначив, що Україні необхідні діалог і спільні рішення з міжнародними партнерами.

The Minister also said that Ukraine should reduce the cost of customs clearance of foreign cars is, in his opinion, solve the problem of long queues at the border.
Міністр також вважає, що Україні краще знизити вартість розмитнення іноземних авто- це, на його думку, вирішить проблему довгих черг на кордоні.

The prime minister also said that Ukraine needs dialogue and joint decisions with international partners.
Прем'єр також зазначив, що Україна потребує діалогу і спільних рішень із міжнародними партнерами.

Degtyarenko also said that Ukraine begins negotiations with ESA on the development of technical cooperation agreements in the European program of space monitoring of Copernicus.
Дегтяренко також розповів, що Україна починає переговори з ESA з підготовки технічної угоди щодо співпраці в європейській програмі космічного моніторингу Copernicus.

The Deputy Minister also said that Ukraine is trying to conclude a Free Trade Agreement with Britain.
Також міністр повідомив, що Україна намагається укласти з Британією Угоду про вільну торгівлю.

Yanukovych also said that Ukraine's membership of the European Union could be a guarantee of Ukraine's security.
Янукович також зазначив, що членство України в Євросоюзі зможе стати гарантією безпеки України..

Sikorski also said that Ukraine's cooperation with Russia will get better in due course.
Також Сікорський заявив, що співпраця України з Росією налагодиться з часом.

The Ambassador also said that Ukraine will not do the investment without an effective fight against corruption.
Також посол зазначила, що в Україну не будуть надходити інвестиції без ефективної боротьби з корупцією.

Poroshenko also said that Ukraine remains in the priorities of the North Atlantic Alliance and US foreign policy.
Також Порошенко заявив, що Україна залишається в пріоритетах Північноатлантичного Альянсу і зовнішньої політики США.

The Foreign Minister also said that Ukraine's actions should not be focused exclusively on politics, security, or legal issues.
Також глава МЗС заявив, що дії України не мають бути зосереджені тільки на політику, тільки на безпеку, тільки на юридичні питання.

The deputy minister also said that Ukraine up to 2010 will be released at last year's level of housing construction in operation, without entering illegally constructed houses.
Заступник міністра також повідомив, що Україні за підсумками 2010 року вийде на торішній рівень введення житла в експлуатацію, без урахування введення самовільно побудованих будинків.

Yushchenko also said that Ukraine owes $2 billion to Gazprom for gas that has been delivered since January 1, and that the government has failed to clarify how it intends to repay this debt.
Віктор Ющенко також зазначив, що Україна з 1 січня накопичила борг за поставлений газ розміром 2 мільярди доларів і що Кабмін не може дати відповідь, яким чином ці борги будуть погашатися.

We are strong supporters of Ukraine and we, therefore, want to take Ukraine the right way and we also say that Ukraine has moved forward on this.
Ми твердо підтримуємо Україну і хочемо, щоб вона рухалася правильним шляхом, і ми також кажемо, що Україна просунулася.

The report also says that Ukraine will make every effort to establish the functioning of the National Anti-Corruption Bureau, the National Anti-Corruption Prosecutor's Office and the Agency for the Prevention of Corruption.
У Звіті також йдеться, що Україна буде докладати усіх зусиль для налагодження функціонування Національного антикорупційного бюро, Національної антикорупційної прокуратури та Агентства із запобігання корупції.