Приклади вживання Always speaks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She always speaks truth.
It is this unity, that Petro Poroshenko always speaks of.
Саме про таку єдність завжди говорить Петро Порошенко.Tom always speaks French.
Том завжди говорить французькою.You may not notice her, but she always speaks to you.
Можливо, ви не помічаєте її, але вона завжди говорить з вами.She always speaks English.
Вона завжди говорить англійською.Like the prophets of old, His Word is trustworthy and always speaks truth.
Як і древні пророки, Його Слово надійне та завжди говорить правду.Tom always speaks in French.
Том завжди говорить французькою.But her favorite one is a magic mirror which always speaks the absolute truth.
Допомога в прогнозах їй надає магічне дзеркало, яке завжди говорить лише правду.She always speaks in English.
Вона завжди говорить англійською.If the Americans are not against it,Ukraine will finally become the bridge between the East and the West that our leader always speaks about.”.
І якщо американці будуть не проти,Україна нарешті стане тим мостом між Сходом і Заходом, про який завжди говорив наш лідер".He always speaks of Christ.
При цьому він завжди говорив про Христа.Whereas freedom in Christ is always oriented to one's neighbor,always directed toward the other, always speaks the truth in love.
Натомість свобода у Христі Tom almost always speaks French.
Том майже завжди говорить французькою.Old habits die hard but like all things, changes can come with practise andyou would soon be noted as a pleasant person who always speaks nice of people.
Старі звички- живучі, але подібно до усіх речей, зміни приходять з практикою івас скоро відзначали б як приємну особу, яка завжди говорить тактовно з людьми.She always speaks ill of others.
Вона завжди говорить погане про інших.But if the interlocutor, in principle, is devoid of emotions and his voice by nature is even and inexpressive,does this mean that he always speaks only the truth?
А ось якщо співрозмовник в принципі позбавлений емоцій і його голос від природи рівна і невиразний,чи означає це, що він завжди говорить лише правду?A good work always speaks for itself.
Порядна людина завжди говорить сама за себе.One always speaks of Jacques Chirac and never of Jacques René Chirac; and Henri Philippe Pétain is always referred to as Philippe Pétain(or Marshal Pétain), because Philippe was the given name that he used in daily life.
Завжди говорять про Жака Ширака і ніколи Жака Рене Ширака; і Анрі Філіпп Петен In 1789 the French monarchy had become so unreal, that is to say, so robbed of all necessity, so irrational, that it had to be destroyed by the Great Revolution,of which Hegel always speaks with the greatest enthusiasm.
Французька монархія стала в 1789 році настільки недійсною, тобто настільки позбавленою всякої необхідності, настільки нерозумною, що вона мусила бути знищена Великою революцією,про яку Гегель завжди говорить з величезним захопленням.One parent always speaks one language to the child and the other always speaks another.
Один батько завжди говорить з дитиною на одній мові, а другий- на іншому.The French Monarchy had become unreal in 1789, that is, it had lost all the quality of necessity, and was so contrary to reason that it had to be destroyed by the Great Revolution,of which Hegel always speaks with the greatest enthusiasm.
Французька монархія стала в 1789 році настільки недійсною, тобто настільки позбавленою всякої необхідності, настільки нерозумною, що вона мусила бути знищена Великою революцією,про яку Гегель завжди говорить з величезним захопленням.Such an element motanku always speaks about the predominance of the feminine in amulets, crafts confers special powers of the weaker sex.
Подібний елемент в мотанках завжди говорить про переважання жіночого начала в обереге, наділяє виріб особливою силою слабкої статі.The True god always speaks the truth; the False god always tells lies, the Random god will randomly say truth or lies.
Бог істини завжди говорить правду, бог брехні- Always speak to the deaf person directly.
Мистецтво завжди говорить з душею людини напряму.The feeling good part always spoke for itself.
Порядна людина завжди говорить сама за себе.In after days he always spoke with the greatest affection of South Australia.
В останні роки він завжди говорив про Південної Австралії з величезною любов'ю.Numbers always speak the truth.
Цифри завжди говорять правду.Throughout his life and ministry, Jesus always spoke the truth.
Впродовж усього свого життя і служіння Ісус завжди говорив правду Ів.Eyes always speak about a person's state of mind.
Очі завжди говорять про душевний стан людини.Stalin learned Russian, but always spoke with an accent.
Сталін вивчив російську, але завжди говорив з акцентом.
