Що таке AMARANTH SEEDS Українською - Українська переклад

• насіння амаранту
• зерна амаранту

Приклади вживання Amaranth seeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oil from amaranth seeds.
Масло з насіння амаранту.

Catalog» Herbal supplements» Schroth of amaranth seeds.
Каталог товарів» Рослинні добавки» Шрот з насіння амаранту.

Amaranth Seeds or Amaranth Oil: Which is Better for You?
Олія амаранту чи насіння амаранту: що краще для вас?

Schroth of amaranth seeds.
Шрот з насіння амаранту.

Flour of amaranth seeds they add in porridges, buns and rolls(to 20%), pancakes and sauces.
Борошно насіння амаранту додають у каші, випічку(до 20%), млинці, соуси.

Method of feeding the carp using amaranth seeds(Amaranthus I.).
Спосіб годівлі коропа з використанням насіння амаранту(Amaranthus L.) Паламарчук Р.

Products from the amaranth seeds taste and aroma reminiscent of nuts; they are very nutritious.
Продукти із зерна амаранту смаком і ароматом нагадують горіхи; вони дуже поживні.

Honey/ corn syrup, butter/ margarine should be heated and mixed well, then add nuts and amaranth seeds.
Мед/ кукурудзяний сироп, масло/маргарин треба розігріти і добре перемішати, потім додати горіхи і насіння амаранту.

They prepared bread from amaranth seeds- it fed people and gave them health.
З амарантового насіння готували хліб- він годував людей та давав їм здоров'я.

Amaranth seeds can be ground into flour, adding it to ordinary wheat flour, and cooked:.
Зерна амаранту можна перемелювати в борошно, додаючи його в звичайну муку з пшениці, і готувати:.

Detailed description: Meal of amaranth seeds- a wonderful source of the“ideal protein”.
Детальний опис: Шрот з насіння амаранту- дивовижне джерело“ідеального білка”.

Amaranth seeds and oil, which can be obtained from them, contain many important nutrients needed by the human body.
Насіння амаранту і олія, яку можна отримати з нього, містять багато важливих поживних речовин, необхідних людському організму.

It was also established that, according to the nutrient content, amaranth seeds are more valuable than, for example, wheat.
Встановлено також, що за вмістом поживних речовин насіння амаранту цінніше, ніж, наприклад, пшеничне.

The flour of amaranth seeds is a source of an immunostimulating natural antioxidant, the squalene.
Борошно насіння амаранту є джерелом імуностимулюючого природного антиоксиданту- сквалену.

In the last article we told that the consumption of amaranth seeds would prevent the development of chronic diseases.
У попередній статті ми розповідали, що споживання насіння амаранту дозволить запобігти розвитку хронічних захворювань.

Since amaranth seeds require some preparation for processing, they are initially sent to a mini-complex located in the Dnieper.
Оскільки насіння амаранту вимагають певної підготовки до переробки, вони спочатку відправляються на міні-комплекс, розташований в Дніпрі.

Also, as a result of research, it was found that amaranth seeds are present in the water used to irrigate fields.
Також в результаті досліджень було встановлено, що насіння амаранту присутнє у воді, що використовується для зрошення полів.

Some amaranth seeds still retained their viability after 2 weeks of composting the rolls at a temperature of 50 to 65° C, but after 4 weeks they all died.
Деяке насіння амаранту як і раніше зберігало свою життєздатність після 2 тижнів компостування валків при температурі від 50 до 65 ° C, але через 4 тижні всі вони загинули.

Therefore, today in different countries of the world pediatricians and gynecologists advise pregnant women to include a small amount of amaranth seeds or leaves in their diet.
Тому сьогодні в різних країнах світу педіатри і гінекологи радять вагітним жінкам включати в свій раціон невелику кількість насіння або листя амаранту.

In fact, one animal study found that amaranth seeds decreased both blood triglycerides and“bad” LDL cholesterol levels(27).
Насправді, одне дослідження показало, що тварина насіння амаранту знизилася як тригліцеридів в крові і ЛПНЩ(поганого) холестерину(27).

And Ukrainian specialists in the field of seed processing today have already developed advanced technologies that allow to get from one ton of amaranth seeds:.
А українські фахівці в області переробки насіння сьогодні вже розробили досконаліші технології, які дозволяють з однієї тонни амарантового насіння отримувати:.

In field conditions, ordinary amaranth seeds do not germinate until the temperature starts to grow in late spring or early summer.
У польових умовах звичайне насіння амаранту не проростає до тих пір, поки температура не почне рости в кінці весни або початку літа.

Such features are successfully used in the confectionery industry, and this increases the nutritional value of products, since, for example, flour obtained from roasted amaranth seeds contains about 4% of mineral substances and 14% of fiber.
Такі особливості успішно використовуються в кондитерському виробництві, і при цьому підвищується харчова цінність продукції, оскільки, наприклад, борошно, отримане з обсмаженого зерна амаранту, містить близько 4% мінеральних речовин і 14% клітковини.

The regular consumption of a flour of amaranth seeds promotes immunity strengthening, effectively clears the body of chemical waste, radio nuclides and salts of heavy metals; is an effective prevention of cardiovascular diseases.
Регулярне вживання в їжу борошна насіння амаранту сприяє зміцненню імунітету, ефективно очищає організм від шлаків, радіонуклідів, солей важких металів, є ефективним засобом профілактики серцево-судинних захворювань.

Amaranth seeds rich set of polyunsaturated fatty acids(linoleic, palmitic, stearic, oleic, linolenic), the content thereof is 77%, thus belongs 50% linoleic acid, which is synthesized from arachidonic acid promotes the synthesis of prostaglandins in the body.
Насіння амаранту багаті комплексом поліненасичених жирних кислот(лінолева, пальмітинова, стеаринова, олеїнова, ліноленова), причому їх зміст складає 77%, при цьому 50% належить лінолевої кислоти, з якої синтезується арахідонової кислоти сприяє синтезу простагландинів в організмі.

Normal amaranth seed is susceptible to soil solarization, but seedlings are relatively resistant to ultraviolet radiation.
Звичайне насіння амаранту вразливе до соляризації грунту, але сіянці відносно стійкі до ультрафіолетового випромінювання.

Most squalene is found in amaranth seed oil- up to 10%.
Найбільше сквалена міститься в олії з насіння амаранту- до 10%.

Amaranth seed oil is obtained, characterized surprising biological activity and medicinal properties. Amaranth oil unique.
З насіння амаранту отримують олію, що відрізняється дивовижною біологічною активністю і лікарськими властивостями. Амарантове масло унікально.

How to grow amaranth: sowing seeds for seedlings, rules of transplantation in the garden.
Як вирощувати амарант: посів насіння на розсаду, правила пересадки в сад.

Amaranth oil, from the seeds of grain amaranth species, including Amaranthus cruentus and Amaranthus hypochondriacus, high in squalene and unsaturated fatty acids.[62] Apricot oil, similar to almond oil.
Амарантову олію отримують з насіння щириці, відзначається високим вмістом сквалену та ненасичених жирних кислот.[62] Абрикосова олія подібна до мигдальної.