Що таке AMBIENT PRESSURE Українською - Українська переклад

• тиск навколишнього середовища
• тиску навколишнього середовища

Приклади вживання Ambient pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

At room temperature and under ambient pressure.
При кімнатній температурі та під тиском навколишнього середовища.

Ambient pressure, process temp.: heated to 90 degC.
Тиск навколишнього середовища, температура процесу: нагрівається до 90 ° С.

Increased yield by 11-35%; sonication intensity: 20-75Ws/ml; ambient pressure.
Інтенсивність УЗ: 20-75 Вт/ мл; тиск навколишнього середовища.

A 10% increase in ambient pressure will increase the sonication intensity by about 10%.
Збільшення тиску на 10% збільшує інтенсивність сокації приблизно на 10%.

This measures the power for all amplitude setting in air at ambient pressure.
Це вимірює потужність для всіх параметрів амплітуди в повітрі під тиском навколишнього середовища.

At these conditions(ambient pressure and 77 K), HDA has a density of 1.17 g/cm3.[6].
При тиску навколишнього середовища та тампературі-196 °C ВАЛ має щільність 1, 17 г/см3.[6].

After ascending from the deepest part of a dive, they want to keep ambient pressure high.
Після підйому від найглибшої частини занурення, вони хочуть тримати навколишній тиск високим.

The state of water on a planet depends on ambient pressure, which is determined by the planet's gravity.
Стан води на планеті залежить від зовнішнього тиску, який визначається гравітацією планети.

At ambient pressure, the highest temperature at which a material becomes superconducting is 134 K(-218 F).
При тиску зовнішнього середовища, найбільша температура при якій матеріал стає надпровідним це 134 К(-218 °F).

At this temperature, it can be recovered back to ambient pressure and kept indefinitely.
При такій температурі ВАЛ може повертатися до тиску навколишнього середовища і зберігатись невизначений час.

A pressure vessel is a closed container designed to hold gases or liquids at a pressure substantially different from the ambient pressure.
Судно тиск є контейнера закритого вмістити газів або рідин при тиску істотно відрізняється від зовнішнього тиску.

To calculate blood pressure, it has to be summed to ambient pressure for calculating when blood will boil.
До тиску крові потрібно додати тиск навколишнього середовища для розрахунку, коли кров закипить.

Blood pressure is a gauge pressure, which means it is measured relative to ambient pressure.
Артеріальний тиск- манометричний, тобто вимірюється відносно тиску навколишнього середовища.

Via the ambient pressure sensor, the device automatically compensates for any ambient barometric conditions when performing dry-gas tests.
Оснащений датчиком атмосферного тиску алкотестер виконує автоматичну компенсацію за будь-яких зовнішніх барометричних умовах при перевірці сухим газом.

The concentration of gas depends on factors, such as temperature, ambient pressure, agitation of the liquid.
Концентрація газу залежить від таких факторів, як температура, тиск навколишнього середовища, перемішування рідини.

It has the external ambient pressure, the surrounding tissue pressure, and its own surface tension(known as the Laplace pressure)..
Він має зовнішній тиск навколишнього середовища, напругу навколишніх тканини, і свою власний поверхневий натяг(відомий як тиск Лапласа).

Remember that your tissues will off-gas halfway from where they are to what the new ambient pressure is.
Пам'ятайте, що ваша тканин будуть дегазуватися на половину з точки де ви перебували до точки де є новий навколишній тиск.

Fans produce flows with high volume and low pressure(although higher than ambient pressure), as opposed to compressors which produce high pressures at a comparatively low volume.
Вентилятори виробляють потоки з великим об'ємом і низьким тиском(проте з тиском вищим за тиск зовнішнього середовища), на відміну від компресорів, котрі виробляють високі тиски з порівняно низьким об'ємом.

Many standard protocols for cavitation erosion testing use ultrasonic cavitation at ambient pressure.
Багато стандартних протоколів кавітаційних ерозій використовують ультразвукові Кавітаційні при тиску навколишнього середовища.

The percentage of each gas stays the same, 79% for N2 and 21% for O2, but if the ambient pressure is higher, the partial pressure will also be higher.
Відсоток від кожного газу залишається той же, 79% для N2 і 21% для O2, але якщо навколишній тиск вище, парціальний тиск також буде вищим.

Ultrasound is known to synthesize MOFs rapidly under mild process conditions, such as solvent-free, at room temperature and under ambient pressure.
Відомо, що ультразвук синтезує МОФ швидко під м'який умови процесу, такі як без розчинників, в кімнатна температура і під тиск навколишнього середовища.

This pressure is more than twice the ambient pressure at the Armstrong limit. This extra pressure is more than sufficient to prevent blood from outright boiling at 18 km(60,000 ft) while the heart is still beating.[1][2].
Цей тиск більш ніж удвічі перевищує тиск навколишнього середовища на межі Армстронга і він більш ніж достатній, щоб запобігти прямому закипанню крові на висоті, поки б'ється серце.[1][2].

Compared with the previous used chemical process, the gas is produced at significantly lower ambient pressures and lower temperatures.
У порівнянні з попереднім використанням хімічного процесу, газ отримували при значно нижчих тисках в навколишньому середовищі та низьких температурах.

They argue that even if a higher rate of mutations allows to adapt to the ambient pressure, to prove that the increased rate of mutations was itself an adaptation to the pressure, convincing will be very difficult.
Вони стверджують, що навіть якщо більш висока швидкість мутацій дозволяє адаптуватися до тиску навколишнього середовища, довести, що підвищена швидкість мутацій є сама по собі адаптацією до тиску, переконливо буде дуже важко.

Compressors, where the suction is much lower, and the pressure only slightly higher than the ambient pressure, are called vacuum pumps.
Компресори, де всмоктування значно нижче, а тиск лише трохи вище, ніж тиск навколишнього середовища, називаються вакуумними насосами.

This means that for an individual with a diastolic low blood pressure, typically 8.0 kPa(60 mmHg), the person's blood pressure would be 14.3 kPa(107 mmHg), the sum of the blood pressure and the ambient pressure.
Це означає, що в людини з діастоличним нижнім кров'яним тиском, як правило,, артеріальний тиск становив би(сума артеріального тиску та тиску навколишнього середовища).

As we descend during a dive(we will ignore helium for now), N2 comes into play as we increase this diffusion gradient- our lungs are at ambient pressure(at the depth we are at), so the partial pressure of each gas is higher.
Як ми спустимося під воду під час занурення(ми будемо ігнорувати гелій зараз), N2 вступає в гру, як ми збільшуємо цей дифузійній градієнт-наші легені знаходяться в навколишньому тиск( відповідно до глибини де ми є), тому частковий тиск кожного газу вище.

Ices, like water, methane, ammonia, hydrogen sulfide and carbon dioxide, have melting points up to a few hundred kelvins, while their phase depends on the ambient pressure and temperature.
Льоди таких речовин, як вода, метан, аміак, сірководень та вуглекислий газ мають температури плавлення до декількох сотень кельвінів, в той час як їх термодинамічна фаза залежить від навколишніх тиску і температури.

Very-high-density amorphous ice(VHDA) was discovered in 1996 by Mishima who observed that HDA became denser if warmed to 160 K at pressures between 1 and 2 GPa and has a density of 1.26 g/cm3 at ambient pressure and temperature of 77 K.[9] More recently it was suggested that this denser amorphous ice was a third amorphous form of water, distinct from HDA, and was named VHDA.[10].
Надщільний аморфний лід(НВАЛ) був виявлений в 1996 році Мішимою, який помітив, що ВАЛ при нагріванні до-113 °C і тиску 1-2 ГПа стає щільнишим- 1, 26 г/см3(при тиску навколишнього середовища і температурі-196 °C). Нещодавно було висловлено припущення, що цей більш густий аморфний лід є третьою аморфною формою води, відмінною від ВАЛ, і його було названо"надщільним".[10].

A pressure difference only arises after the vacuum is created when the bag is sealed and the ambient pressure is raised back to the normal level.
Різниця тисків виникає, тільки коли пакет запечатується після вакуумування, а навколишній тиск підвищується до рівня нормального.