Приклади вживання American citizenship Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both have American citizenship.
Her two children were born in USA and have American citizenship.
Superman responds by renouncing his American citizenship and proclaiming himself a citizen of the universe.
Девіс відмовився від американського громадянства та проголосив себе громадянином світу.In 2006, Roger moved to Japan and renounced American citizenship.
В 2006, Роджер переїхав до Японії і відмовився від американського громадянства.He would later acquire American Citizenship in 1940, retaining his Swiss citizenship as well.
У 1940 отримав громадянство США, залишивши за собою також In 2006, he renounced his American citizenship.
Проте у 2006 році він заявив, що відмовляється від американського громадянства.In 1943, Winter gained American citizenship, and in 1944 he earned a degree from the University of Michigan.
Року Вінтер отримав американське громадянство, а в 1944 році здобув ступінь в Університеті штату Мічиган.He came back to the U.S. and received American citizenship in 1948.
Повернулася в США, знову отримала американське громадянство 1948.He was also granted American citizenship, 2.5 square kilometres of land in America, and a large sum of money.
Він також отримав американське громадянство, 2, 5 квадратних кілометри землі в Америці і велику суму грошей.He came back to the U.S. and received American citizenship in 1948.
В 1946 повернулася в США, знову отримала американське громадянство в 1948.I don't think they have American citizenship, and if you speak to some very, very good lawyers, some would disagree.
Я не думаю, що вони мають американське громадянство, хоча якщо поговорити з деякими дуже хорошим юристами, вони не погодяться із цим.It's unsure as to whether or not she will keep her American citizenship as well.
При цьому поки не уточнюється, чи збереже вона своє американське громадянство.In 1937, Baker easily abandoned American citizenship in favor of the French, but then the war began.
У 1937 році Бейкер з легкістю відмовилася від американського громадянства на користь французького, але тут почалася війна.My family and I were offered(and this suggestion holds good) the American citizenship.
Мені і моїй родині пропонували(і пропозиція все ще в силі) американське громадянство.How can I get American citizenship?
Як я можу отримати мексиканське громадянство?His Majesty the King ofThailand is the only monarch in the world with American citizenship.
Його Величність Король Таїланду- єдиний монарх у світі з американським громадянством.He did not have American citizenship.
У дівчини не було американського громадянства.He obtained resident status and then, after another five years, American citizenship.
У 1935 році він отримав вид на проживання, а ще через п'ять років американське громадянство.Indians weren't granted American citizenship until 1924.
Американські індіанці не мали статусу громадян США до 1924 року.What is more, in 1873,she became the first Russian women to receive American citizenship.
У 1873 році вонабула першою з російських жінок, які отримали американське громадянство.I don't think[children of undocumented immigrants] have American citizenship, and if you speak to some very, very good lawyers- some would disagree.
Не думаю, що у них[дітей мігрантів] є громадянство США, хоча, якщо поговорити з парою розумних юристів, вони не погодяться з цим.In 1929 she married the actor FrankO'Connor and in 1931 she received American citizenship.
На зйомках познайомилася з актором Ф. о'коннором,вийшла заміж і в 1931 році отримала американське громадянство.I don't think[children of undocumented immigrants] have American citizenship, and if you speak to some very, very good lawyers- some would disagree.
Я не думаю, що вони мають американське громадянство, хоча якщо поговорити з деякими дуже хорошим юристами, вони не погодяться із цим.Since both of his parents are from Killarney, County Kerry, Ireland,Leary holds both Irish and American citizenship.
Так як і його батьки із Кілларні, графство Керрі, Ірландія,Лірі має як ірландське, так і американське громадянство.American citizenship is unlikely to develop complications of certain diseases, anxiety baby, a succession of sleepless nights and nervous breakdowns.
Американське громадянство навряд чи варто розвилися ускладнень тих чи інших хвороб, тривожності малюка, череди безсонних ночей і нервових зривів.In 1929 she married the actor Frank O'Connor andin 1931 she received American citizenship.
На зйомках вона познайомилася з молодим актором Френком о'коннором(Frank o'connor), у квітні 1929 вони одружилися,а в 1931 Айн отримала американське громадянство.When Murdoch needed to acquire American citizenship to buy a television channel, he bought a house in Los Angeles, and all his family became an American one.
Коли для придбання телеканалу Мердоку знадобилося отримати американське підданство, він купив будинок у Лос-Анджелесі, і його сім'я стала Remember when the Facebook founder Eduardo Saverin renounced his American citizenship for a Singaporean passport?
Пам'ятаєте, якось засновник Фейсбуку Едуардо Саверін(Eduardo Saverin) відмовився від свого американського громадянства на користь сінгапурського паспорта?Since American laws forbade the foreigners to own local TV channels,in 1985 an Australian entrepreneur received American citizenship.
Оскільки американські закони забороняли іноземцям володіти місцевими телеканалами,в 1985 році підприємець отримав громадянство США.He then moved to the University of Illinois at Urbana-Champaign andin 1942 obtained American citizenship, allowing him to transition from a visiting to a regular professorship.
Після цього він переїхав до Іллінойського університету в Урбана-Шампейн ів 1942 році отримав американське громадянство, що дозволило йому займати посаду постійного професора.
