Що таке AMERICAN FIGHTER Українською - Українська переклад

• американський винищувач

Приклади вживання American fighter Англійська мовою та їх переклад на Українською

American fighter F4F-4 Wildcat.
Американський винищувач F4F Wildcat.

We will remind, in Florida crashed American fighter.
Нагадаємо, у Флориді розбився американський винищувач.

American fighters rushed to the burning building without thinking.
Американські бійці, не роздумуючи кинулися до палаючої будівлі.

It was the third most-produced American fighter, after theP-51 and P-47;
Це був третій найбільш масовий американський винищувач, після Р-51 і Р-47;

Whiskey and soda- a favorite drink of gangsters and"Strong nuts" in American fighters.
Віскі з содовою- улюблений напій гангстерів і«Міцних горішків» в американських бойовиках.

It was the third most produced American fighter ever, after the P-51 and P-47;
Це був третій найбільш масовий американський винищувач, після Р-51 і Р-47;

From the east bank of the river(russian aircraft) approached the american fighter f-22.
З боку східного берега річки до них(російських літакыв- ред.) наблизився американський винищувач F-22.

It is the third most-produced American fighter, after the P-51 and P-47.
Це був третій за кількістю побудованих американських винищувачів після Р-51 та Р-47.

American fighters intercepted and watching the Russian bombers until then, until they left the identification area.
Американські винищувачі здійснили перехоплення і спостерігали за російськими бомбардувальниками до того часу, поки ті не покинули розпізнавальну зону.

Increased expenses associated with the need to purchase promising American fighter F-35 Lightning II.
Збільшення витрат пов'язане з необхідністю покупки перспективних американських винищувачів F-35 Lightning II.

At the beginning of the month, American fighters escorted two anti-submarine aircraft of the Russian Federation Tu-142.
На початку місяця винищувачі США супроводжували два російських протичовнових літака Ту-142.

The North American P-51 Mustang is widely considered to be the best American fighter of World War II.
Літак North American P-51 Mustang вважається найкращим американським винищувачем Другої Світової Війни.

At the beginning of the month, American fighters escorted two anti-submarine aircraft of the Russian Federation Tu-142.
На початку місяця американські винищувачі супроводили два російських протичовнових літака Ту-142.

For its part, those Russian jets that struck the rebels waited for the American fighters to leave the area.
У свою чергу, ті російські літаки, які завдали авіаудари по повстанцях, чекали, коли американські винищувачі звідти полетять.

At the beginning of the month, American fighters escorted two anti-submarine aircraft of the Russian Federation Tu-142.
На початку місяця американські винищувачі супроводжували два російських протичовнових літака Ту-142.

Kidnapping for obscure(and understand why there?) goals did not begin with flights American fighters of American bases.
Викрадення людей заради незрозумілих(і зрозуміємо чи коли-небудь?) цілей почалися не з вильотів американських винищувачів з американських же баз.

In Hong Kong, Frank met with an American fighter Roy Jackson, who is also going to take part in competitions.
У Гонконзі Френк познайомився з американським бійцем Роєм Джексоном, який також має намір взяти участь в змаганнях.

For the first time at the Olympic Games in freestyle wrestling competitions were also held in the United States in 1904 to participate in them only American fighters- 38 people.
Вперше на олімпійських іграх змагання з вільної боротьби відбулися також в США в 1904 р Брали участь в них тільки американські борці- 38 чол.

Trump approved the sale to Taiwan spare parts for American fighters and other military aircrafts worth 330 million US dollars.
Трампа схвалила продаж Тайваню запчастин для американських винищувачів та іншої військової авіаційної техніки на суму 330 млн доларів.

Thus, it is noted that the version of the Taihang for the J-20 is a kind of intermediate link in the engine range, which will allow to engine"thrust at the level of American fighter F-35".
При цьому зазначено, що версія Taihang для J-20 є свого роду проміжною ланкою в лінійці двигунів, яке дозволить отримати двигун з«тягою на рівні американського винищувача F-35».

The film depicts four American fighter pilots who roam around Paris after World War I trying to put their lives back together.
Фільм розповідає про чотирьох американських бойових пілотів, які гуляють і поневіряються Парижем після Першої світової війни, намагаючись знову набути сенсу життя.

In the course of one of the last NATO exercises, two of the newest fifth-generation American fighter F-22 Raptor and F-35 Lightning II"clashed" in Norway.
В ході одного з останніх навчань НАТО в небі Норвегії"зійшлися" два новітніх американські винищувачі п'ятого покоління F-22 Raptor і F-35 Lightning II.

Bell P-39 Airacobra- American fighter of the Second World War, distinguished by an unusual for its time design(the engine was located behind the cockpit and was connected to the propeller by a long shaft).
Белл P-39 Аерокобра(англ. Bell P-39 Airacobra)- американський винищувач періоду Другої світової війни, що відрізнявся незвичайною для свого часу конструкцією(двигун розташовувався позаду кабіни пілота).

To illustrate expand its overseas military presence, the Kingdom, will send the aircraft carrier Queen Elizabeth with British and American fighters F-35 in the Mediterranean and in the Pacific.
Як демонстрацію розширення своєї закордонної військової присутності, Великобританія направить авіаносець Queen Elizabeth з британськими та американськими винищувачами F-35 в Середземне море і в район Тихого океану.

Bell P-39 Airacobra- an American fighter of the Second World War period, which was distinguished by an unusual design for its time(the engine was located behind the cockpit and was connected to the propeller by a long shaft).
Белл P-39 Аерокобра(англ. Bell P-39 Airacobra)- американський винищувач періоду Другої світової війни, що відрізнявся незвичайною для свого часу конструкцією двигун розташовувався позаду кабіни піл….

Though the T-50 tops out at 1300 mph compared to the F-35's 1200 mph, the American fighter can launch internal missiles and smart-bombs while flying faster than the speed of sound.
Хоча пік Т-50 в 1300 миль в годину більше, ніж у F-35 з його 1200 милями на годину, американський винищувач може атакувати своїми розташованими всередині корпусу ракетами і розумними бомбами на швидкості польоти вище швидкості звуку.

Pokryshkin scored 47 of his 59 victories in P-39s, making him the highest scoring P-39 fighter pilot of any nation, and the highest scoring Allied fighter pilot using an American fighter.
Покришкін здобув 47 з 59 перемог на P-39, що робить його найбільш результативним пілотом винищувача P-39 будь-якої нації, та найбільш результативним пілотом Союзників, що використовував американський винищувач.

An interesting and promising alternative was the not been put to use latest American fighters of the 5th generation F-35 JSF“Lighteng-II” and European(German) MAKO(the latter still exists in the layout).
Цікавою і перспективною альтернативою були ще не поставлені на озброєння новітні американські винищувачі 5-го покоління F-35 JSF«Lighteng-ІІ» й європейські(німецькі) МАКО(останній існує поки що в макеті).

American fighter of the fifth generation vertical take-off and landing F-35B Lightning II conducted a reconnaissance in the skies over Somalia and in the near future should take part in air strikes on positions of militants in Afghanistan.
Американський винищувач п'ятого покоління з вертикальним зльотом і посадкою F-35B Lightning II провів розвідку у небі над Сомалі, і найближчим часом повинен взяти участь в нанесенні авіаударів по позиціях бойовиків в Афганістані.

Aleksandr Pokryshkin, of the 16th Guards Fighter Aviation Regiment, scored 47 of his 59 victories in P-39s, making him the highest scoring P-39 fighter pilot of any nation, and the highest scoring Allied fighter pilot using an American fighter.
Покришкін здобув 47 з 59 перемог на P-39, що робить його найбільш результативним пілотом винищувача P-39 будь-якої нації, та найбільш результативним пілотом Союзників, що використовував американський винищувач.