Що таке AN ENAMEL Українською - Українська переклад

• емальований
• емалевого
• емаль
• емальовану
• емальованій
• емальованому

Приклади вживання An enamel Англійська мовою та їх переклад на Українською

So how do you clean an enamel pot?
Так як же почистити емальовану каструлю?

Put the pieces in an enamel pot, pour in water and put on the fire.
Складіть шматочки в емальовану каструлю, влийте воду і поставте на вогонь.

With the lid closed in an enamel pot.
При закритій кришці в емальованому посуді.

How to strengthen an enamel after professional hygiene?
Як зміцнити емаль після професійної гігієни?

Charm with swivel ring, nickel, an enamel.
Брелок з поворотним кільцем, нікель, одна емаль.

Boil water in an enamel pan, no added salt;
Закип'ятіть воду в емальованій каструлі, без додавання солі;

Tip: do not cook cream cake in an enamel pot.
Порада: не готуйте крем для торта в емальованому посуді.

Pour all the milk into an enamel saucepan, boil and cool to 35° C.
Виливаємо все молоко в емальовану каструльку, кип'ятимо і охолоджуємо до 35 ° С.

Boil water, then pour the grass, previously placed in an enamel tank.
Закип'ятіть воду, після чого залийте траву, попередньо вміщену в емальовану ємність.

You will need an enamel pan in which five tablespoons of crushed bark are poured.
Знадобиться емальована каструля, в яку засипають п'ять ложок подрібненої кори.

Reducing the contact surface by means of an enamel shade followed by polymerization.
Відновлення контактної поверхні за допомогою емалевого відтінку з подальшою полімеризацією.

Xu sliced in an enamel dish, covered with half of sugar and left for 10 hours.
Сю нарізку викласти в емальований посуд, засипати половиною цукру і залишити на 10 годин.

Preparing this infusion is very simple- grind 20 grams of licorice root, place in an enamel pot.
Готується цей настій дуже просто- подрібніть 20 грам кореня солодки, помістіть в емальовану каструлю.

An enamel bath is a delight to the eye and comes with some weight and finesse.
Емальовані ванни цього насолоду для очей та прийти з певною вагою і витонченістю.

Forming the vestibular surface of the tooth with the help of an enamel shade followed by polymerization.
Формування вестибулярної поверхні зуба за допомогою емалевого відтінку з подальшою полімеризацією.

Clean an enamel surface after each cooking write, using common detergents.
Емальовану поверхню чистять після кожного приготування пиши, впровадження міжнародних миючі засоби.

After 3 days, salt should be shaken off, put the material in an enamel saucepan with sour milk for 3 days with a flesh out.
Через 3 доби сіль потрібно струсити, помістити матеріал в емальовану каструлю з кислим молоком на 3 дні міздрею назовні.

In the fifth month of pregnancy the teeth germs are mineralized, and already at the end of the period are formed and begin to build an enamel some permanent teeth.
На п'ятому місяці тимчасові зачатки минералізуються, а вже під кінець терміну сформовані та починають нарощувати емаль деякі постійні зуби.

It is best to use an enamel or steel saucepan or cup to brew condensed milk.
Найкраще для варіння згущеного молока використовувати емальований або сталеву каструльку або чашку.

For the preparation of infusions and decoctions better to use an enamel or glass container, because metal utensils gives a specific taste.
Для приготування настоїв і відварів краще використовувати емальований або скляний посуд, тому що металевий посуд дає специфічний присмак.

It is better to choose an enamel bowl, but galvanized metal and container is not suitable for use- dilution of the solution occurs at the oxidation reaction occurs and copper oxide, which is harmful to plants.
Краще вибирати емальований посуд, а ось оцинковані ємності використовувати не рекомендується- при розведенні розчину відбувається реакція окислення і виникає оксид міді, який є шкідливим для рослин.

First of all, we must not forget that you need to cook vegetables in an enamel pot with a tight-fitting lid, which prevents access of air.
Насамперед не можна забувати про те, що варити овочі потрібно в емальованій каструлі з щільно приганяє кришкою, яка запобіжить доступ повітря.

If, due to your sluggishness, cooking in an enamel saucepan, the food strongly burned and"tightly" stuck to the bottom of the dish, do not rush to take the wire washcloth, and especially do not try to fill the hot container with cold water or scrape the burned food residues with a kitchen knife.
Якщо через вашу нерозторопність, яка готується в емальованій каструлі, їжа сильно підгоріла і"намертво" пристала до дна посуду, не поспішайте братися за дротяну мочалку і вже тим більше не намагайтеся залити розпечену ємність холодною водою або відшкребти горілі залишки продуктів кухонним ножем.

Chopped herbs are poured with 1 glass of milk or water and boiled over low heat in an enamel bowl for 5 minutes, then filtered, boiled for 5 minutes and cooled slightly.
Подрібненої трави заливають 1 склянкою молока або води і варять на слабкому вогні в емальованому посуді 5 хвилин, потім проціджують, кип'ятять 5 хвилин і злегка остуджують.

They need to put in an enamel or porcelain dishes, to fully preserve catching juice.
Їх потрібно покласти в емальовану АБО порцеляновий посуд, щоб повністю зберегти виділяється сік.

After this part is fulfilled, an enamel containing a substance that bonds the liquid is applied to the surface of the teeth.
Після виконання цієї частини, на поверхню зубів наноситься емаль, що містить в своєму складі речовину, яка запечатує рідина.

The dried raw material is placed in an enamel bowl, 200 ml of boiling water is poured, heated in a water bath for 15 minutes, cooled at room temperature and filtered.
Висушеної сировини поміщають в емальований посуд, заливають 200 мл окропу, нагрівають на водяній бані 15 хвилин, охолоджують при кімнатній температурі і проціджують.

Having worked in Serbia, he has received an offer to become an enamel miniatures teacher at the Art Academy in Hague(Netherlands), however, he has rejected the offer, and in 1999 returned to Ukraine.
Працюючи в Сербії, отримав пропозицію стати викладачем емалевої мініатюри в Художній Академії в Гаазі(Нідерланди), однак відхилив пропозицію і в 1999 році повернувся в Україну.

From England itself, the Alfred Jewel, with an enamel face, is the best known of a group of finely worked liturgical jewels, and there are a number of high quality disk brooches.
В самій Англії так звана«коштовність Альфреда», з емалевим обличчям, є найвідомішою серед групи витончених літургійних коштовностей, а також збереглися декілька ряд високоякісних дискових брошей.

In the absence of specialized inhalers, you can do without them, having made the necessary infusion in an enamel saucepan, the patient can sit down, leaning over the saucepan with steam, taking cover with a light blanket or large towel and breathe evaporation in this position for at least 5 minutes or until complete evaporation.
При відсутності спеціалізованих інгаляторів можна обійтися і без них, зробивши необхідний настій в емальованій каструлі, хвора може сісти, нахилившись над каструлею з парою, сховавшись легким ковдрою або великим рушником і дихати випарами в такому положенні протягом як мінімум 5 хвилин або до повного припинення паротворення.