Що таке AN EXHIBITION OF WORKS Українською - Українська переклад

• виставка робіт
• виставка творів
• експозиція творів
• виставку робіт
• виставки робіт

Приклади вживання An exhibition of works Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 1929 exposed in an exhibition of works of T.
Експонувався на виставці творів Т.

An exhibition of works by Kiev artists"I love you, life". Kiev. 1979.
Виставка творів київських художників«Я люблю тебе, життя». Київ. 1979.

In spring, the General Staff will begin an exhibition of works by avant-garde artist Roberto Matta(1911- 2002).
Навесні в Головному штабі почне роботу виставка творів художника-авангардиста Роберто Матті(1911-2002).

An exhibition of works by the pupils of Kirovograd children's art school named after A. A..
Виставка творів учнів Кіровоградської дитячої художньої школи ім. О. О.

On 5 September 2018, at Uzhhorod gallery“Diptych”, it was opened an exhibition of works by Nataliia Furlietova.
Вересня 2018 року в ужгородській галереї«Диптих» відкрилася виставка робіт жительки міста Наталії Фурлєтової.

And on December 23, 2014 an exhibition of works by pupils of Kirovograd children's art school named after A.A. Osmerkin was opened.
Ось і 23 грудня 2014 року відкрито виставку творів учнів Кіровоградської дитячої художньої школи ім. О. О.

On January 24 CHECH, a new art gallery in Ivano-Frankivsk, opens an exhibition of works from Zenko Foundation collection.
Січня в приміщені нової галереї ЧЕЧ в Івано-Франківську відкривається виставка творів зі збірки Zenko Fоundation.

Bokshai it was presented an exhibition of works“Golden Pages. Ukrainian art of the second half of the twentieth century.”.
Бокшая 22 листопада 2018 року презентували виставку робіт«Золоті сторінки. Українське мистецтво другої половини ХХ ст.».

On 6 June 2018, at the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life, it was opened an exhibition of works by the Transcarpathian artists.
Червня 2018 року в приміщенні Закарпатського обласного музею народної архітектури і побуту відкрилася виставка робіт закарпатських митців.

Bokshai, it was opened an exhibition of works“Art appeal of Eduard Prykhodko”.
Бокшая відкрилася виставка творів під назвою«Арт-звернення Едуарда Приходька».

Nearby is an exhibition of works by students of the 5th grade, which they made at drawing lessons and labor training(teacher Plakhotnia H.L.).
Поруч знаходиться виставка робіт учнів 5-х класів, які вони зробили на уроках малювання та трудового навчання(вчитель Плахотня Г. Л.).

On 24 January 2017, at“Uzhhorod” gallery it was opened an exhibition of works of young Transcarpathian artists called“Winter”.
Січня 2017 року в галереї«Ужгород» відкрилася виставка робіт молодих закарпатських художників під назвою«Зима».

In 1993, an exhibition of works by GV Kiyanchenko and ND Kompaniets-Kiyanchenko took place at the State Museum of Ukrainian Fine Art in Kiev.
Го року відбулася виставка творів Г. В. Киянченко и Н. Д. Компаниец-Киянченко у Державному музеї українського образотворчого мистецтва в Києві.

On 20 July 2018, at the art gallery"ART-PRO", it was presented an exhibition of works by a young artist from Uzhhorod Olha Ladyzhets.
Липня 2018 року в ужгородській художній галереї«АРТ-ПРО» представили експозицію робіт молодої художниці з Ужгорода Ольги Ладижець.

Another highlight was there- an exhibition of works by Transcarpathian artists"Watercolours", which the citizens of Uzhhorod have seen for the first time these days.
Чергова родзинка чекала в галереї- виставка робіт закарпатських митців«Акварелі», яку й ужгородці в ці дні бачать уперше.

Moreover, in addition to the permanent exhibition in the park there is also an exhibition of works by contemporary Korean artists, changing every month.
До того ж, крім постійної експозиції, в парку існує також виставки робіт сучасних корейських художників, що змінюються кожен місяць.

Therefore, I intend to prepare an exhibition of works about Uzhhorod and its inhabitants, my contemporaries.
Тому маю намір підготувати виставку робіт, де Ужгород та його жителі, мої сучасники.

On 14 March 2018, in the exhibition space of the art salon"Art Pro", it was opened an exhibition of works by the young Uzhhorod artist Liubov Pavlyshyn.
Березня 2018 року у виставкому просторі художнього салону«Арт Про» відкрилася виставка робіт молодої ужгородської художниці Любові Павлишин.

On November 21 at 17-00 we will open an exhibition of works by teachers of art educational institutions of Kyiv.
Листопада о 17-00 ми відкриваємо виставку робіт викладачів художніх навчальних закладів Києва.

The Louvre does not plan to do a special exhibition dedicated to Raphael, but it is preparing an exhibition of works by the Italian Renaissance called“Body and Soul.
Лувр не планує робити спеціальну виставку, присвячену Рафаелю, але готує експозицію творів італійського Відродження під назвою«Тіло і душа.

At the junction of art and technology, an exhibition of works by the sculptor and artist from Ternopil Sergii Kuznetsov will take place.
На стику мистецтва і технологій буде виставка робіт скульптора і художника з Тернополя Сергія Кузнєцова.

On 14 September 2018, at the Lviv Museum of Ethnography and Art Craft, it was presented an exhibition of works by the Transcarpathian Hutsuls“Peace of Heaven on Earth”.
Вересня 2018 року у Львівському музеї етнографії та художнього промислу презентували виставку робіт закарпатських гуцулів«Куточок раю на землі».

On September 8, 2017 in Kyiv at Café SITI it was opened an exhibition of works of a native of the Transcarpathian village of Turi-Remety Valerii Kozub.
Вересня 2017 р. у Києві в кафе СІТІ відкрилася виставка робіт уродженця закарпатського селаТур'ї-Ремети Валерія Козуба.

The popularity of Manifesta is provided by a large-scale program that includes not only an exhibition of works, but also educational events- seminars, discussions, publications.
Популярність Manifesta забезпечується масштабною програмою, яка включає не тільки виставку робіт, але й освітні заходи- семінари, дискусії, публікації.

July 7, 2017 in the gallery"Uzhhorod" it was opened an exhibition of works of a member of the National Union of Artists of Ukraine Liubov Slobodska.
Липня 2017 р. у галереї«Ужгород» відкрилася виставка робіт члена Національної спілки художників України Любові Слободської.

On 13 October 2017, in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life it was opened an exhibition of works by the"Silver Easel" laureates Anastasiia Mitikova and Petro Hrytsiuk.
Жовтня 2017 року в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту відкрилася виставка робіт лауреатів«Срібного мольберта» Анастасії Мітікової та Петра Грицюка.

On 18 October 2017, the Uzhhorod Art Studio"Nebo" started an exhibition of works by Transcarpathian artists Eduard Prykhodko and Oleksii Fedor.
Жовтня 2017 р. ужгородська арт-студія«Небо» відкрила до огляду виставку робіт закарпатських художників Едуарда Приходька та Олексія Федора.

On 13 October 2017, in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life it was opened an exhibition of works by the"Silver Easel" laureates Anastasiia Mitikova and Petro Hrytsiuk.
Жовтня 2017 року в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту відкрилася виставка робіт лауреатів студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт» Анастасії Мітікової та Петра Грицюка.

On 28 November 2018, in the gallery of European painting“Euro-Art” it was opened an exhibition of works by one of the coryphaei of the Transcarpathian School of painting Fedir Manailo.
Листопада 2018 року у галереї європейського живопису"Євро-Арт" відкрилася виставка робіт одного з корифеїв закарпатської школи живопису Федора Манайла.

On 7 August 2019, in the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life it was opened an exhibition of works by an artist by profession and an architect by the specialty of Ivan Bondarenko.
Серпня в Закарпатському музеї народної архітектури та побуту відкрита експозиція творів художника за покликанням та архітектора за фахом Івана Євремовича Бондаренка.