Що таке AN UKRINFORM CORRESPONDENT REPORTS Українською - Українська переклад

• повідомляє кореспондент укрінформу
• повідомляє укрінформ

Приклади вживання An ukrinform correspondent reports Англійська мовою та їх переклад на Українською

The court hearing began at 9:30 local time, an Ukrinform correspondent reports.
Слухання розпочалися о 9:30 за місцевим часом, повідомляє кореспондент Укрінформу.

As an Ukrinform correspondent reports, the event was held at the Kyiv National University of Culture and Arts.
Як повідомляє кореспондент Укрінформу, захід проходив у Київському національному університеті культури і мистецтв.

Petition progress can be tracked on the website of the New Zealand's Parliament, an Ukrinform correspondent reports.
Процес проходження петиції відслідковується на сайті новозеландського парламенту, повідомляє Укрінформ.

As an Ukrinform correspondent reports, Ukraine participated in this international fashion event, which was held in Bangkok on December 2-4, for the first time.
Як повідомляє кореспондент Укрінформу, Україна вперше була представлена на міжнародній fashion-події, яка проходила у столиці Таїланду з 2 по 4 грудня.

The signing ceremony took place after the talks of the presidents in Kyiv, an Ukrinform correspondent reports.
Церемонія підписання документів відбулася після переговорів глав держав у Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.

After hearing the positions of the parties, the judges asked representatives of Ukraine and the Russian Federation several questions, an Ukrinform correspondent reports.
Після заслуховування позицій сторін судді поставили представникам України та РФ декілька запитань, повідомляє Укрінформ.

The decision was approved without discussion by the Foreign Ministers of the EU member states, an Ukrinform correspondent reports from Brussels.
Рішення ухвалили без обговорення міністри закордонних справ країн-членів Євросоюзу, повідомляє власний кореспондент Укрінформу у Брюсселі.

Ukrainian Infrastructure Minister Volodymyr Omelian said this at the field meeting in Ivano-Frankivsk"Development of transport infrastructure of Carpathian region of Ukraine as a key condition for its social and economic growth", an Ukrinform correspondent reports.
Про це заявив міністр інфраструктури України Володимир Омелян в Івано-Франківську на спільному виїзному засіданні«Розвиток транспортної інфраструктури Карпатського регіону України як ключова умова його соціально-економічного зростання», повідомляє кореспондент Укрінформу.

During the vote, Ukraine was supported by 177 member states of the organization, an Ukrinform correspondent reports..
Україну під час голосування підтримали 177 країн-членів Організації, передає власний кореспондент….

Ambassador of the United States to Ukraine Marie Yovanovitch said this at the international volunteer and veteran forum"Ukraine Is Where We Are," an Ukrinform correspondent reports.
Про це заявила посол США в Україні Марі Йованович під час Міжнародного волонтерського та ветеранського форуму"Там, де ми- там Україна" у Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.

New Approaches for a World in Crisis", which takes place in Kyiv on September 12-14, an Ukrinform correspondent reports.
Нові підходи для світу в кризі», яка проходить 12-14 вересня у Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Head of the UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine Fiona Fraser said this, while presenting a quarterly report entitled"Human Rights in Ukraine," an Ukrinform correspondent reports.
Про це заявила голова Моніторингової місії ООН з прав людини в Україні Фіона Фрейзер, представляючи щоквартальну доповідь"Права людини в Україні", повідомляє кореспондент Укрінформу.

Mitchell said this to journalists after the meeting with the President of Ukraine in Kyiv, an Ukrinform correspondent reports.
Про це Мітчелл заявив журналістам після зустрічі з главою Української держави в Києві, повідомляє кореспондент Укрінформу.

He stated this at the international volunteer and veteran forum"Ukraine Is Where We Are," an Ukrinform correspondent reports.
Про це він заявив, виступаючи на міжнародному волонтерському та ветеранському форумі"Там, де ми- там Україна", повідомляє кореспондент Укрінформу.

The President said this at a meeting on countering the information aggression of the Russian Federation, an Ukrinform correspondent reports.
Про це він сказав на нараді з питань протидії інформаційній агресії Російської Федерації, повідомляє кореспондент Укрінформу.

The signing ceremony took place during a meeting with the Ukrainian Paralympic team on Friday, March 30, an Ukrinform correspondent reports.
Підписання відбулось під час зустрічі з паралімпійською збірною України у п'ятницю, 30 березня, повідомляє кореспондент Укрінформу.

The first three soldiers have arrived in the Queen Astrid Military Hospital in Brussels on Thursday, an Ukrinform correspondent reports..
Перші троє військових прибули у четвер до брюссельського військового госпіталю королеви Астрід, повідомляє власний кореспондент Укрінформу.

This decision was made at a meeting of the government on Wednesday with a package of other documents without debate, an Ukrinform correspondent reports.
Таке рішення було прийнято на засіданні уряду в середу пакетом з іншими документами без обговорення, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Chief Economic Advisor to the Prime Minister of Ukraine Ivan Mikloš said this during the III National Export Support Forum, an Ukrinform correspondent reports.
Про це заявив головний економічний радник Прем'єр-міністра України Іван Міклош під час ІІІ Національного форуму з підтримки експорту, повідомляє кореспондент Укрінформу.

This is stated in the address of President of Turkey Recep Tayyip Erdogan to the participants in the event dedicated to the 75th anniversary of the deportation of Crimean Tatar people held in Ankara, an Ukrinform correspondent reports.
Про це йдеться у зверненні Президента Туреччини Реджепа Таїпа Ердогана до учасників заходу в Анкарі, присвяченого 75-м роковинам депортації кримськотатарського народу, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Director of the Institute for Economics and Forecasting of the National Academy of Science of Ukraine Valeriy Heyets stated this during the round table meeting"The future of the labor market in Ukraine," an Ukrinform correspondent reports.
Про це заявив директор Інституту економіки та прогнозування Національної академії наук України Валерій Геєць під час круглого столу"Майбутнє ринку праці в Україні", повідомляє кореспондент Укрінформу.

Head of the International Finance Corporation(IFC) in Ukraine Olena Voloshyna said this during the IV International Forum of Agrarian Investments"Agro Invest Forum 2017" on April 27, an Ukrinform correspondent reports.
Про це розповіла керівник діяльності Міжнародної фінансової корпорації(IFC) в Україні Олена Волошина під час IV Міжнародного форуму аграрних інвестицій"Agro Invest Forum 2017" 27 квітня, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Its author Stanislav Suknenko is an actor, director, author of numerous art articles, reports and interviews, which are published in periodicals in Ukraine, Russia, the Baltic States, the Czech Republic, an Ukrinform correspondent reports.
Її автор Станіслав Сукненко- актор, режисер, автор численних мистецьких статей, репортажів та інтерв'ю, що публікуються у періодичних виданнях України, Росії, країн Балтії, Чехії, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Deputy Prime Minister- Minister of Regional Development, Construction, Housing and Utilities Hennadiy Zubko said this at the first meeting of the Coordinating Council on the implementation of the National Strategy for Waste Management in Ukraine until 2030, an Ukrinform correspondent reports.
Про це віце-прем'єр-міністр- міністр регіонального розвитку, будівництва та ЖКГ Геннадій Зубко сказав на першому засіданні Координаційної ради з питань реалізації Національної стратегії управління відходами в Україні до 2030 року, повідомляє кореспондент Укрінформу.

He said this at a ceremony to hand over a ten-millionth biometric passport to a Ukrainian citizen, an Ukrinform correspondent reported.
Про це він сказав на церемонії вручення 10-мільйонного біометричного паспорта громадянинові України, повідомляє кореспондент Укрінформу.

Head of the analytical service Sucden Maryna Sidak said this during the conference on trade and export of sugar, an Ukrinform correspondent reported.
Таку думку висловила керівник аналітичної служби Sucden Марина Сідак під час конференції“Торгівля та експорт цукру”, повідомляє кореспондент Укрінформу.

The conclusion of the agreement took place during visits of a delegation from Kutaisi to Sumy on the occasion of the 363rd anniversary of the city, an Ukrinform correspondent reported.
Укладання договору відбулося під час відвідин офіційної делегації Кутаїсі Сум з нагоди відзначення 363-ї річниці міста, повідомляє Укрінформ.

Minister of Science and Sport of Canada Kirsty Duncan said this on the Ukrainian Canadian Heritage Day, an Ukrinform correspondent reported.
Про це заявила міністр науки та спорту Канади Крісті Данкан у День канадсько-української спадщини, повідомляє кореспондент Укрінформу.

He stated this on Tuesday, April 17, at a meeting with the leaders of parliament and the leaders of parliamentary factions, an Ukrinform correspondent reported.
Про це він заявив у вівторок, 17 квітня, на зустрічі з керівниками парламенту та лідерами парламентських фракцій, повідомляє кореспондент Укрінформу.