Приклади вживання Analytica Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine Analytica.
Cambridge Analytica is supposed to have used this information[…].
Cambridge Analtica, мабуть, скористався цією інформацією[…].Cambridge Analytica-.
Кембридж аналітика-.So Cambridge Analytica is surely not the only company that does this.
What is the Cambridge Analytica scandal?
Що таке скандал Кембриджського аналітика?
Люди також перекладають
Not just Facebook,even twitter sold user data to Cambridge Analytica.
Не лише Facebook: Twitter теж продав Cambridge Analytica дані користувачів.Cambridge Analytica says it only had data for 30 million Facebook users.
Cambridge Analytica стверджує, що у неї були дані лише про 30 мільйонів користувачів Facebook.And only a few knew about trump's little-known Cambridge Analytica.
І лише небагато хто знав про зв'язок Трампа з маловідомою Cambridge Analytica.Cambridge Analytica bragged that it had up to 5000 data points on every US voter.
Cambridge Analytica похвалилася, що має до 5000 точок даних щодо кожного виборця в США.After a while,the developer decides to sell the information to Cambridge Analytica.
Через деякий час розробник вирішить продати інформацію Cambridge Analytica.From Romania they reached Cambridge Analytica, the information over 113.000 by Romanians.
З Румунії вони досягли Cambridge Analytica, інформацію про 113 .000 від румунів.This won't be the last change Facebook makes thanks to Cambridge Analytica.
Це не буде останньою зміною, яке робить Facebook завдяки ситуації з Cambridge Analytica.Scandal-hit political analysis firm Cambridge Analytica is declaring bankruptcy and shutting down.
У травні компанія Cambridge Analytica оголосила про банкрутство та закриття.But then the information was later transferred to third parties, including Cambridge Analytica.
Згодом дані були передані стороннім компаніям, включаючи Cambridge Analytica.Ex-employee Cambrydge Analytica spoke about the work of the Ukrainian politicians.
Ексспівробітниця Cambridge Analytica розповіла про роботу компанії на українських політиків.Facebook's headaches just keep piling up following the Cambridge Analytica scandal.
Головні болі Facebook просто продовжують набирати обертів після скандалу Кембріджі Аналітіка.Cambridge Analytica simply deployed the same basic model to target voters rather than consumers.
Cambridge Analytica просто використала таку базову модель для орієнтації не на споживачів, а на виборців.It's profited from the wholesale abuse of its systems by companies like Cambridge Analytica.
Це виграє від оптового зловживання своїми системами такими компаніями, як Cambridge Analtica.Cambridge Analytica has a reputation among political operatives for exaggerating its role in campaigns.
Cambridge Analytica має репутацію серед політичних діячів як фірма, що перебільшує свою роль в кампаніях.Having graduated from Manchester University, Alexander Nix founded Cambridge Analytica in 2013.
Александр Нікс, випускник Манчестерського університету, СЕО Cambridge Analytica, яку заснував у 2013 році.Hanna Shelest, editor, UA: Ukraine Analytica: The inaugural speech of the new president left a two-fold impression.
А на Ганну Шелест, редактора UA: Україна Аналітика, інавгураційна промова нового президента зробила двояке враження.The initial news reports estimated that data from 50 millionprofiles had been handed over to Cambridge Analytica.
Згідно з першими новинами,дані з 50 мільйонів профілів були передані Кембриджу Analytica.While Facebook Itself didn't hand over any data to Cambridge Analytica, it has come under fire for allowing so much data to be collected in the first place.
Хоча сам Facebook сам не передавав будь-які дані в Кембридж Analytica, він потрапив під вогонь за те, що насамперед можна було зібрати стільки даних.The Facebook data of up to 87 million people- 37 million more than previously reported-may have been improperly shared with Cambridge Analytica, the company has revealed.
Дані Facebook до 87 млн. чоловік- 37 більше, ніж повідомлялося раніше мільйонів- можливо,був неправильно поділився з Кембриджським аналітика, компанія показала.Facebook first discovered thatKogan had shared data with Cambridge Analytica when a Guardian journalist contacted the company about it at the end of 2015.
Facebook вперше виявив,що Коган був неправильно поділився інформацією з Кембриджським аналітика, коли журналісту Guardian звернулися в компанію про це в кінці 2015 року.The information was collected through an app called thisisyourdigitallife,built by the Cambridge University academic Aleksandr Kogan in collaboration with Cambridge Analytica.
Інформація була зібрана через додаток під назвою thisisyourdigitallife,побудований Кембриджського академічного університету Олександр Коган у співпраці з Кембриджським аналітика.The claims center on an alleged meeting between Facebook board member Marc Andreessen andthe Cambridge Analytica whistleblower Christopher Wylie, two years before he came forward to the press.
За твердженням Центру заявляють про зустріч між членом ради директорів Facebook Марком Андрєссеном тавикривачем Кембріджського Аналітика Крістофером Уайлі за два роки до того, як він прийшов до преси.The data was collected through an app called thisisyourdigitallife, built by Cambridge University academic Aleksandr Kogan through his companyGlobal Science Research in collaboration with Cambridge Analytica.
Дані були зібрані через додаток під назвою thisisyourdigitallife, побудований Кембриджського академічного університету Олександр Коган через свою компаніюглобальних наукових досліджень у співпраці з Кембриджським аналітика.The claims center on an alleged meeting between Facebook board member MarcAndreessen and the Cambridge Analytica whistleblower Christopher Wylie, two years before he came forward to the press.
У центрі претензій відбулася зустріч між членом правління Facebook Марком Андрєссеном таінформаційним викривачем Кембріджського Аналітика Крістофером Уайлі, за два роки до того, як він виступив з пресою.
