Що таке ANGIOGRAPHY Українською - Українська переклад

• ангіографія
• ангіографічних
• ангіографії
• ангіографію
• ангіографією
• коронарографія

Приклади вживання Angiography Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perform angiography of the renal arteries.
Робимо ангіографію ниркових артерій.

USE mammary glands with ultrasonic angiography.
УЗД молочних залоз із ультразвуковою ангіографією.

To verify the CAD diagnosis, angiography was performed to all patients.
Всім пацієнтам для верифікації діагнозу ІХС проводилася коронарографія.

The increased risk of a heart attack was confirmed by coronary angiography.
Підвищений ризик серцевого нападу був підтверджений коронарної ангіографією.

Control angiography was conducted 2, 8, 12, 24 hours after the beginning of thrombolysis.
Контрольну ангіографію проводили через 2, 8, 12, 24 год після початку тромболізису.

The UCP classification for Kirichenko is based on angiography and includes five types.
Класифікація ОАП по Кириченко заснована на ангіографії і включає п'ять типів.

Sheets for angiography size 225×290 cm Sheets for angiography size 225×290 cm- Private enterprise«Relax».
Простирадло для ангіографії, розміром 225Х290 см- Приватне підприємство«Релакс».

Angiomas of internal organs after preliminary angiography can be subjected to embolization.
Ангіоми внутрішніх органів після попередньої ангіографії можуть бути піддані емболізації.

Is used to protect individual human organs during X-ray radiography, urography and angiography.
Застосовується для захисту окремих органів людини при рентгенографії, орографії та ангіографії.

Magnetic resonance angiography perfusion MRI or CT scan(allow to detect the brain areas with reduced blood flow).
Магнітно-резонансну ангіографію перфузионная МРТ або КТ(дозволяють виявити ділянки мозку зі зменшеним кровотоком).

More rarely, it represents a complication following vascular surgery and angiography operations.
Рідше він являє собою ускладнення після судинної хірургії та ангіографічних операцій.

Angiography usually takes place within 24-48 hours after admission to the hospital, especially if the patient has a stable condition.
Ангіографія зазвичай проводиться протягом 24-48 годин після надходження в лікарню, особливо якщо у хворого стабільний стан.

UKRMEDEXPERT represents the most modern diagnostic equipment: X-ray, angiography system;
УКРМЕДЕКСПЕРТ представляє найсучасніше діагностичне обладнання- рентгенівські, ангіографічні системи;

For more information on heart disease angiography gives the heart- study, by which study chambers of the heart and arteries.
Більш детальну інформацію про серцевий захворюванні дає ангіографія серця- дослідження, за допомогою якого вивчають камери серця і артерії.

Angiography- when in vertebral artery or carotid administered 10-15 milliliters of contrast, and then in two projections is a series of images;
Ангіографія- коли в хребетну або сонну артерію вводиться 10-15 мілілітрів контрасту, а потім у двох проекціях робиться серія снімков-.

After initial evaluation and therapy, coronary angiography can be used in patients with signs of ongoing ischemia(defined by ECG).
Після первісної оцінки і терапії коронарна ангіографія може використовуватися у хворих з ознаками триваючої ішемії(визначаються на ЕКГ).

Angiography and stenting: Cardiac catheterization with angiography of the coronary arteries is the most common angiography procedure performed.
Ангіографія та стентування: Катетеризація серця з ангіографією коронарних артерій являеться найбільш часто проводимою ангіографічною процедурою.

Keywords: percutaneous coronary intervention, coronary angiography, reperfusion therapy, acute myocardial infarction, coronary heart disease.
Ключові слова: перкутанні коронарні втручання, коронарографія, реперфузійна терапія, гострий інфаркт міокарда, ішемічна хвороба серця.

Angiography after physical examination of the patient, in cases where using other research methods to establish the diagnosis is not possible.
Проводять ангіографію після загальноклінічного обстеження пацієнта, в тих випадках, коли за допомогою іншого методу дослідження встановити діагноз не вдалося.

If cerebral edema is suspected, spinal puncture, angiography of cerebral vessels, computer or magnetic resonance imaging of the brain is performed.
При підозрі на набряк мозку проводять спинномозкову пункцію, ангіографію судин головного мозку, комп'ютерну або магнітно-резонансну томографію головного мозку.

Gimias has been used to develop clinical prototypes in the fields of cardiac imaging and simulation, angiography imaging and simulation, and neurology[1][2].
GIMIAS використовувався для розробки клінічних прототипів у сферах кардіохірургії та симуляції, ангіографічних зображень та симуляції, а також неврології.

If a cerebral aneurysm is identified on angiography, two measures are available to reduce the risk of further bleeding from the same aneurysm: clipping and coiling.
Якщо на ангіографії визначають мозкову аневризму є 2 засоби для зниження ризику повторної кровотечі: кліпування і койлінг.

Possibilities of an integrated application of the ultrasound diagnostics of brain vessels, smart capillaroscopy together with magneto-resonance and radiopague angiography are described.
Розкриті можливості комплексного застосування ультразвукової діагностики судин мозку, комп'ютерній капіляроскопії разом з магнітно-резонансною і рентгеноконтрастною ангіографією.

Cerebral angiography is considered an informative procedure that can show a complete picture of the state of the vessels of the patient feeding its brain.
Церебральна ангіографія вважається інформативною процедурою, яка здатна показати повну картину стану судин пацієнта, що живлять його головний мозок.

In some cases, cerebral angiography is contraindicated to the patient due to the negative impact of contrast agent or X-ray radiation on the body.
У деяких випадках церебральна ангіографія протипоказана пацієнтові через негативного впливу контрастної речовини або рентгенівського випромінювання на організм.

Angiography was the main method of preoperative diagnostics; in the emergency cases of fulminant pulmonary embolism the decision for the operation was made on the basis of Doppler echocardiography.
Основним методом доопераційної діагностики була ангіографія, у невідкладних випадках гострої ТЕЛА рішення про операцію приймали винятково за данимидопплероЕхо-КГ.

Selective and superselective angiography and endovascular surgery made the new approach to the treatment of patients with ischemic lesions of the visual analyzer possible.
Селективна та суперселективна ангіографія і ендоваскулярна судинна хірургія дали змогу по-новому підійти до лікування пацієнтів з ішемічними ураженнями зорового аналізатора.

In selective angiography and other studies, when the contrast preparation enters the target organ in high concentration, abnormalities in the functions of this organ can be observed.
При селективній ангіографії та інших дослідженнях, коли контрастний засіб потрапляє в орган, що обстежується, у високій концентрації, можуть спостерігатися порушення функцій цього органа.

In selective angiography and other studies, when the contrast preparation enters the target organ in high concentration, abnormalities in the functions of this organ can be observed.
При селективній ангіографії та інших дослідженнях, коли контрастний засіб у високій концентрації проникає до органу, що досліджується, можуть спостерігатися порушення функцій даного органу.

A wide range of products for angiography, interventional cardiology and cardiac surgery, transfusiology, patient monitoring systems and laboratory products complies with the highest standards and patient expectations.
Широка лінійка продукції для ангіографії, інтервенційної кардіології і кардіохірургії, трансфузіології, систем моніторингу стану пацієнта і лабораторної продукції відповідає найвищим стандартам і очікуванням клієнтів.