Приклади вживання Anorexic Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How to become anorexic?
Як стати анорексічкой?Anorexic mother weighs less than her 7-year-old daughter.
Жертва анорексії важить менше своєї 7-річної доньки.If you are anorexic:.
The anorexic mother who weighs less than her 7 year old daughter.
Жертва анорексії важить менше своєї 7-річної доньки.Several years ago I was anorexic.
Кілька років тому був анекдотичний випадок.Sex with anorexic grandma.
Секс з anorexic бабця.Many people considered her anorexic.
How to become an anorexic: is it worth it?….
Як стати анорексічкой: а чи варто?….So think about it, before becoming anorexic.
Тому задумайтеся про це, перед тим як стати анорексічкой.About 90% of all anorexic patients are girls aged 12 to 24 years.
Another negative side of this"golden coin"- an anorexic girls can not have children.
Ще одна негативна сторона цієї"золотої монети"- анорексичне дівчата не можуть мати дітей.About 90% of all anorexic patients are girls aged 12 to 24 years.
Близько 90% всіх хворих анорексією- це дівчата у віці від 12 до 24 років.Understanding that you have to taste foodis one of the steps to understanding how an anorexic patient recovers.
Розуміння того, що ви повинні продегустувати їжу,є одним з кроків для розуміння того, як анорексичний пацієнт відновлюється.About 90% of all anorexic patients are girls aged 12 to 24 years.
As a once chronic hardgainer, I can't begin to tell you how painful it was to be constantlydisparaged with terms like“the skinny guy”,“twiggy”,“sticks”,”bony”,“Mr. Anorexic”‘, and too many irritating and hurtful ones to list.
Якраз хронічних хардгейнер, я не можу почати говорити Вам, наскільки болісно це повинно було бути постійно приниженийз термінами, як“худий хлопець»,«Твіггі»,«палички»,«кістлявий»,«г-н Анорексією“, і занадто багато дратівливих і шкідливі з них у списку.Looking in the mirror, anorexic girls see a fat aunt, not her reflection.
Дивлячись у дзеркало, дівчата-анорексічкі бачать товсту тітку, а не своє відображення.Anorexic brains are wired differently," or"Autistic brains are wired differently.".
Аноректичні мізки підключені по-іншому", чи"Мізки аутистів підключені по-іншому".We don't want you to be anorexic, just look it.”.
Ми не хочемо, щоб ти була страждаючою анорексичкою, просто будь схожою на неї».».The anorexic teenager is denied treatment until she becomes dangerously thin.
Підліткам з анорексією відмовляють в лікуванні до тих пір, поки вони не опиняться в небезпеці.As crazy as it seems there arepeople who would love to be called"anorexic", even sometimes it seems as if that qualification was a compliment.
Як божевільний, як здається, є люди,які хотіли б назвати"анорексичними", навіть іноді здається, що ця кваліфікація була компліментом.Like a as soon as persistent hard gainer, I cannot start to let you know exactly how unpleasant it was to be constantlydisparaged with terms like“the skinny guy”,“twiggy”,“sticks”,”bony”,“Mr. Anorexic”‘, as well as too many annoying and hurtful ones to list out.
Якраз хронічних хардгейнер, я не можу почати говорити Вам, наскільки болісно це повинно було бути постійно принижений з термінами,як“худий хлопець»,«Твіггі»,«палички»,«кістлявий»,«г-н Анорексією“, і занадто багато дратівливих і шкідливі з них у списку.The popular press loves headlines like,"Anorexic brains are wired differently," or"Autistic brains are wired differently.".
У популярних газетах люблять такі заголовки"Аноректичні мізки підключені по-іншому", чи"Мізки аутистів підключені по-іншому".Please, before dreaming about ease inbody and think about how to become anorexic, think about the consequences that will manifest after a sharp weight loss.
Будь ласка, перед тим як мріяти про легкість ворганізмі і думати про те, як стати анорексічкой, поміркуйте про наслідки, які проявляться після різкого схуднення.If in your head the idea of howbecome an anorexic, then most likely, you have complexes associated with their appearance.
Якщо у вашій голові"крутиться" думка про те, якстати анорексічкой, то найімовірніше, у вас є комплекси, пов'язані зі своїм зовнішнім виглядом.Orthorexics often eat only organic foods, eliminate entire food groups, or refuse to eat anything that isn't“pure” in quality, says clinical psychologist Sari Shepphird,Ph.D. Unlike anorexics, they don't necessarily think they're fat or strive to be thin; some are motivated by a fear of bad health, a fixation with complete control, or the desire to improve their own self-esteem.
Які страждають орторексія, часто їдять тільки натуральні продукти, виключаючи всі продукти харчування, або відмовляються їсти що-небудь, що не є«чистим» щодо якості, каже психолог Сарі Шепферд,На відміну від анорексії, орторексики не обов'язково думають, що вони товсті, або прагнуть стати худими- деякі з них перебувають під впливом страху з приводу поганого стану здоров'я, зациклені на повному самоконтролі, або бажання підвищити свою самооцінку.
