Що таке ANTI-ABORTION Українською - Українська переклад

• проти абортів
• антиабортних

Приклади вживання Anti-abortion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anti-Abortion March for Life.
Pro life аборти Марш за життя.

The majority of anti-abortion leaders AREn't men.
Більшість лідерів антиабортних рухів- чоловіки.

Anti-abortion groups applauded the administration's move.
Противники аборту вітали крок адміністрації.

Protest in Warsaw against the anti-abortion bill.
Акція протесту проти законопроекту про заборону абортів у Варшаві.

In Poland, anti-abortion laws were passed and the protests began.
Після заборони абортів в Польщі почалися протести.

But it seems that many other anti-abortion voters didn't.
Однак, цієї кількісті голосів прихильники абортів, не мають.

In fact, an anti-abortion organization called Life Dynamics Inc.
Насправді, організація протидії абортам під назвою Life Dynamics Inc.

The government of El Salvador has some of the strictest anti-abortion laws.
У Сальвадорі діють одні з найсуворіших законів про заборону абортів.

Trump vows support to anti-abortion marchers in Washington.
Трамп підтримав кількатисячний марш проти абортів у Вашингтоні.

As Indiana governor, Pence signed one of the most restrictive anti-abortion laws in the US.
На посту губернатора Індіани він домігся запровадження в дію одного з найсуворіших у США законів проти абортів.

It's a commonly held belief among anti-abortion advocates that women who choose to terminate a pregnancy are likely to suffer from depression, anxiety and regret.
Які виступають проти абортів, прийнято вважати, що жінки, які хочуть перервати вагітність, можуть страждати від депресії, тривоги і жалю.

In Poland, nearly six million women marched and won a reversal in proposed anti-abortion laws.
У Польщі майже шість мільйонів жінок організували марш і добилися відхилення пропонованих законів проти абортів.

Alabama adopts the strictest anti-abortion law in the United States.
Арканзас прийняв найжорсткіший в США закон проти абортів.

Alyssa Milano calls for a"sex strike" to protest against Georgia's new anti-abortion laws.
Алісса Мілано закликає до"сексуального страйку", щоб протестувати проти нових законів Грузії проти абортів.

El Salvador's criminal anti-abortion legislation violates all of these constitutional and human rights established in the previously mentions international conventions.".
Кримінальний закон Сальвадору, спрямований проти абортів, порушує умови всіх конституційних і людських прав, встановлених вищезазначеними міжнародними конвенціями».

In Poland, nearly six million women marched and won a reversal in proposed anti-abortion laws.
У Польщі майже шість мільйонів жінок взяли участь у демонстраціях і добилися відхилення пропонованих законів проти абортів.

The rule is a part of broader changes to Title X designed to support anti-abortion health centers and deter patients from seeking abortions.
Правило є частиною більш широких змін у Розділі X, спрямованих на підтримку медичних центрів проти абортів і стримування пацієнтів від пошуку абортів..

She had suffered a stillbirth and was sentenced to 30 years for“aggravated homicide” under draconian anti-abortion laws.
Через те, що вона народила мертвонароджену дитину, її було засуджено до 30 років у в'язниці за«вбивство при обтяжуючих обставинах» за драконівськими законами, що забороняють аборти.

Many of these women are vulnerable and suffer from emotional problems, but others are anti-abortion, or at least very ambivalent about their decision to have an abortion.
Багато з цих жінок є вразливими і страждають від емоційних проблем, але інші є проти абортів або, принаймні, дуже амбівалентними щодо свого рішення про аборт..

The anti-abortion laws in practice were only marginally more enforceable than in tsarist times and babki continued to ply their trade, knowing that there was little risk of being caught.
Антиабортне законодавство на практиці було лише трохи більше здійсненне, ніж в царські часи і бабки продовжували свою діяльність, знаючи, що є ризик бути спійманими.

There are traditionally various events held this day, including anti-abortion activities and charity events.
Традиційно в цей день проходять мітинги проти абортів, а також різноманітні розважальні заходи та благодійні акції та концерти.

Frequently, anti-abortion women will refuse counseling(such women are generally turned away or referred to an outside counselor because counseling at clinics is mandatory).
Часто жінки, які протидії абортам, відмовляться від консультування(такі жінки зазвичай відволікаються або звертаються до зовнішнього консультанта, оскільки консультування в клініках є обов'язковим).

No suspects have been arrested, but participants in the march argue that anti-abortion radicals are responsible.
Жодного підозрюваного не було заарештовано, учасники/-ці маршу покладають відповідальність на радикалів які виступають проти абортів.

In his later life, he served as the vice-chairman of the anti-abortion campaign surrounding the Eighth Amendment of the Constitution of Ireland, which introduced a constitutional ban on abortion.
У своєму пізньому віці він виконував обов'язки заступника голови кампанії проти абортів навколо восьмої поправки до Конституції Ірландії, яка запровадила конституційну заборону на аборт..

Experts say that personhood laws like this one this are a sneaky way for legislators to push an anti-abortion agenda without necessarily calling it such.
Експерти кажуть, що закони, подібні до цього, є підлим способом законодавців висунути програму боротьби з абортами, не називаючи її таким чином.

The same holds for the Christian anti-abortion movement, who also find it‘impossible to remain silent' in the face of the deaths of hundreds of thousands of foetuses every year, a slaughter they compare to the Holocaust.
Те ж саме стосується християнського руху проти абортів, учасники якого так само вважають«неможливим залишатися мовчазними» перед лицем смертей сотень тисяч плодів щороку- бійні, що вони її порівнюють із Голокостом.

Abbott resigned from a cross-party group on abortion counselling saying it was no more than a front to push forward an anti-abortion agenda without debate in parliament.
Еббот подала у відставку з міжпартійної групи з консультування щодо аборту, заявивши, що це не більше, ніж фронт, щоб просунути антикосмічну програму без дебатів у парламенті.

In California, the U.S. Department of Health and Human Services just gave the anti-abortion group that wants to become the“new” Planned Parenthood nearly $2 million in funding.
AP У Каліфорнії Міністерство охорони здоров'я та соціальних служб США просто надало групі проти абортів, яка хоче стати«новим» плановим батьківством, майже 2 мільйони доларів.

And the National Organization for Women called the ban“unconstitutional” and said it was“a transparent effort to drum up political support for anti-abortion candidates in upcoming elections”.
Національна організація жінок назвала заборону«неконституційною», заявивши, що це«прозора спроба заручитися політичною підтримкою кандидатів проти абортів на прийдешніх виборах».

Since her election to the Senate, Harris has maintained a 100% rating by the abortion rights advocacy group called Planned Parenthood Action Fund and a 0% rating by the anti-abortion group National Right to Life Committee.
З моменту свого обрання до Сенату, Гарріс утримує 100% рейтинг групи з адвокації прав на аборти під назвою Фонд дій з планованого батьківства, і 0% рейтинг групи проти абортів під назвою Національний комітет з права на життя.