Що таке ANTIDEPRESSANT MEDICATION Українською - Українська переклад

• антидепресанти
• антидепресантний препарат

Приклади вживання Antidepressant medication Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some people find that antidepressant medications can help ease the symptoms.
Деякі люди вважають, що антидепресанти можуть допомогти полегшити симптоми.

If light therapy doesn't work for you, your doctor may suggest antidepressant medication.
Якщо світлова терапія не працює для вас, ваш лікар може запропонувати антидепресанти.

Antidepressant medications also come with side effects and safety concerns- and withdrawal can be very difficult.
Антидепресанти також мають побічні ефекти і загрози безпеці, а відмова може бути дуже важким.

Regular exercise can be as effective as antidepressant medication in countering the symptoms of depression.
Але регулярні фізичні вправи можуть бути настільки ж ефективними, як антидепресанти у боротьбі з симптомами депресії.

Antidepressant medication may help relieve some symptoms of depression in women, but it won't cure the underlying problem.
Антидепресанти можуть допомогти полегшити деякі симптоми депресії у жінок, але це не вилікує основну проблему.

The emperor's new drugs: an analysis of antidepressant medication data submitted to the US Food and Drug Administration.
Нові ліки імператора: аналіз даних антидепресантів, наданих в Управління з контролю за продуктами та ліками США.

Antidepressant medications are designed to change chemicals(neurotransmitters) in the brain that affect mood and emotions.
Антидепресанти призначені для балансування хімічних речовин(нейротрансмітерів) в мозку, які впливають на настрій і емоції.

The emperor's new medications: An analysis of antidepressant medication data submitted to the U.S. Food and Medication Administration.
Нові ліки імператора: аналіз даних антидепресантів, наданих в Управління з контролю за продуктами та ліками США.

Antidepressant medications like Prozac and Paxil have serious side effects that actually worsen depressive symptoms in some people.
Антидепресанти, такі як Прозак і Паксил, мають серйозні побічні ефекти, які насправді погіршують симптоми депресії у деяких людей.

Electroconvulsive therapy(ECT) is useful, particularly for individuals whose depression is severe or life threatening or who cannot take antidepressant medication.
ЕСТ(ЕСТ) є корисним, особливо для осіб, депресія важкої або небезпечною для життя або які не можуть приймати антидепресанти.

Understanding Antidepressant Medications- Covers types of antidepressants and their effectiveness, side effects, and serious risks.
Розуміння антидепресантів- Типи антидепресантів та їх ефективність, побічні ефекти та ризики.

Studies show that exercise can treat mild to moderate depression as effectively as antidepressant medication but without the side-effects, of course.
Дослідження показують, що вправи можуть лікувати легку та помірну депресію так само ефективно, як антидепресанти, але без побічних ефектів, звичайно.

If you're considering whether antidepressant medication is right for you, learning all the facts can help you make an informed decision.
Якщо ви розглядаєте, чи є антидепресантним препарат для вас, вивчення всіх фактів може допомогти вам прийняти обгрунтоване рішення.

This is understandable: exercise has such a powerful effect on mood it can treat mild to moderate depression as effectively as antidepressant medication.
Це зрозуміло: вправи мають настільки сильний вплив на настрій, що він може лікувати легку до помірну депресію так само ефективно, як антидепресанти.

One approach was using the antidepressant medication Prozac, which is approved by the FDA for use with pediatric patients ages 8-18.
При першому підході використовувався антидепресант Прозак, який схвалено для використання в педіатричній психіатрії для пацієнтів віком 8-18 років.

The estimated cost of the expansion of treatment, mainly psychosocial counseling and antidepressant medication, amounted to 147 billion dollars.
Можливі витрати на розширення масштабів лікування, в першу чергу на психосоціальні консультування і лікування антидепресантами, склали 147 мільярдів долларів США.

Antidepressant medication may help relieve some symptoms of depression, but doesn't cure the underlying problem, and is rarely a long-term solution.
Антидепресантний препарат може допомогти полегшити деякі симптоми депресії, але не вилікувати основну проблему і рідко є довгостроковим рішенням.

Scaling up treatment, mainly psychosocial counseling and antidepressant medication, would cost a total of $147 billion in this time period.
Можливі витрати на розширення масштабів лікування, в першу чергу на психосоціальні консультування і лікування антидепресантами, склали 147 мільярдів долларів США.

Antidepressant medication may help relieve some of the symptoms of a severe condition, but it does not cure the main problem, and it is usually a short-term solution.
Антидепресантний препарат може допомогти полегшити деякі симптоми депресії, але не вилікувати основну проблему і рідко є довгостроковим рішенням.

Although some improvement may be seen in the first few weeks, antidepressant medication must be taken regularly for three to four weeks(in some cases eight weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Хоча деякі поліпшення можна побачити в перші кілька тижнів, антидепресанти необхідно приймати регулярно протягом 3 до 4 тижнів(у деяких випадках, щонайменше 8 тижнів) до терапевтичного ефекту відбувається.

Numerous research studies conducted at major universities throughout the world have consistently demonstrated that cognitive-behavioral therapy is as effective as antidepressant medication in the treatment of major depression.
Численні дослідження, здійснені у провідних університетах світу, переконливо демонструють, що когнітивно-поведінкова терапія при лікуванні важкої форми депресії є такою ж ефективною, як і лікування антидепресантами.

Compared to antidepressant medication, psychotherapy is cost effective, well tolerated, and generally more effective for treating depression, especially in the long term.
У порівнянні з антидепресантами, психотерапія є економічно ефективною, добре переноситься і в цілому ефективнішою для лікування депресії, особливо в довгостроковій перспективі.

Cavett has openly discussed his bouts of clinical depression, an illness that first affected him during his freshman year at Yale.[59] According to an interview published in a 1992 issue of People magazine, Cavett contacted Dr. Nathan Kline in 1975 seeking treatment. Kline prescribed antidepressant medication, which according to Cavett was successful in treating his depression.[2].
Каветт відкрито обговорював свої наслідки клінічної депресії, хвороби, що вперше вплинула на нього під час його першого курсу в Єлі.[1] Каветт звернувся у 1975 році до доктора Натана Клайна, що прописав йому антидепресант.[2].

Vitamins, nootropics, stimulators, hormones, antidepressant medication, and biologically active additives are included in the first-aid kit of people engaged in comprehensive body and brain upgrade.
Вітаміни, ноотропи, стимулятори, гормони, антидепресанти та біологічно активні добавки- усе це є в аптечці багатьох людей, які займаються комплексним прокачуванням тіла та мозку.

Although some improvement can be seen in the first few weeks, antidepressant medication must be taken regularly for 3 to 4 weeks(in some cases, as many as 8 weeks) before the full therapeutic effect occurs.
Хоча деякі поліпшення можна побачити в перші кілька тижнів, антидепресанти необхідно приймати регулярно протягом 3 до 4 тижнів(у деяких випадках, щонайменше 8 тижнів) до терапевтичного ефекту відбувається.

The estimated costs of scaling up treatment, primarily psychosocial counselling and anti-depressant medication, amounted to US$ 147 billion.
Можливі витрати на розширення масштабів лікування, в першу чергу на психосоціальні консультування і лікування антидепресантами, склали 147 мільярдів долларів США.

Scientists assessed the group over a period of six months, and found 493 of them were diagnosed with depression or began taking anti-depressant medication.
Вони були оцінені в середньому протягом шести місяців, і 493 пізніше були діагностовані з депресією і почали приймати антидепресанти.