Що таке ANY AWARDS Українською - Українська переклад

• жодної нагороди
• будь-яких нагород

Приклади вживання Any awards Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ride has not yet received any awards.
Стрічка не отримала жодної нагороди.

Did you receive any awards for outstanding performance?
Чи були якісь нагороди за успішні виступи?

Saddest of all, he didn't even win any awards.
Тим не менше, воно не виграло жодної нагороди.

You can also list any awards you have received.
Ви також можете перерахувати всі нагороди, які отримали.

Other than this, he hasn't won any awards.
Разом з тим, йому не вдалося завоювати жодної нагороди.

Any awards, honors or recognition you have received and.
Будь нагороди, почесті або визнання ви отримали і.

They didn't give her any awards for that.
Ніякої ви­нагороди за це вона не отримувала.

The most inspirational movie in movie history did not win any awards.
Найдорожчий в історії кіно фільм не отримав жодної дійсно престижної нагороди.

You can also include any awards you have received.
Ви також можете перерахувати всі нагороди, які отримали.

We totally believe that he is worth more than any awards.
Свою репутацію ми цінуємо більше, ніж будь-яку винагороду.

And although the black stud has not won any awards, its beauty certainly lives a pathetic name.
І хоча сам чорний жеребець ще не здобув ніяких нагород, його краса, безумовно, виправдовує таке пафосне ім'я.

Some great filmmakers never won any awards..
Безліч великих письменників ніколи не отримували жодних премій.

The actor did not receive any awards for playing Jack Torrance, but this image is considered one of the best in the star's filmography.
Що ніяких премій за виконання ролі Джека Торренса актор не отримав, цей спосіб вважається одним з кращих в кар'єрі кінозірки.

This great writer has never been bestowed with any awards.
Безліч великих письменників ніколи не отримували жодних премій.

For example, if you have won any awards or are a member of any professional body, industry or organization, then you can mention this on your business listing.
Наприклад, якщо ви виграли будь-які нагороди або є членом будь-якої промислової організації тощо, ви можете це згадати на своєму веб-сайті.

Check to see if the flash casinos you are thinking about playing have won any awards or commendations.
Перевірте, якщо спалах казино ви думаєте про гру виграли якийсь нагороди чи подяки.

Participation in the assault on Narva Field Marshal was no longer accepted, and in honor of its capture on August 9, 1704 Sheremetev was not awarded any awards.
Участі ж у штурмі Нарви фельдмаршал вже не брав, а в честь її взяття 9 серпня 1704 року Шереметєв не був удостоєний ніяких нагород.

According to paragraph 40 of the Joint Opinion of the Venice Commission and the Directorate General for Human Rights and Legal Issues on the Law of Ukraine"On Judicial System and Status of Judges" dated October 18, 2010, the possibility for judges to receive any awards is problematic from the viewpoint of the independence of judges, since it gives the opportunity to return thanks to the right people.
Спільного висновку Венеційської комісії та Генерального директорату з прав людини та правових питань щодо Закону України«Про судоустрій і статус суддів» від 18 жовтня 2010 року можливість для суддів отримувати будь-які нагороди є проблемною з погляду незалежності суддів, оскільки дає можливість віддячити потрібним людям.

It was in the steam room are increasingly conducted informal party for birthday, anniversary, get any awards.
Саме в парній все частіше проводять неформальні вечірки з приводу дня народження, ювілею, отримання будь-яких нагород.

They are able to realize their plans in effect, starting with the most important and without requiring any awards or approval in advance.
Вони здатні втілювати свої плани в дійсності, починаючи з самого головного і не вимагаючи якихось нагород чи схвалення авансом.

In March 1989 it absorbed the returning 5th Guards Motorised Rifle Division, without inheriting any awards.
В березні 1989 року до її складу було включено 5-ту гвардійську мотострілецьку дивізію без успадкування будь-яких нагород.

He also stressed no film“will contain any instruction or propaganda”; the festival also doesn't presuppose any awards.
Він також наголосив, що всі картини в жодному разі“не будуть нести якісь інструкції або пропагандистський характер”, фестиваль також не передбачає вручення якихось нагород.

Any award requires an investment of labor.
Будь-яка нагорода вимагає вкладення праці.

More than any award ever could.
Більше ніж могла б будь-яка нагорода.

We will be dumbfounded if they fail to bag any award.
Зараз ми дуже засмучуємося, якщо нам не вдається завоювати якийсь приз.

That to me is worth much more than any award.”.
Це слово мені дорожче всяких нагород".

The jury has the right not to assign any award in a nomination.
Журі має право не присуджувати нагород в будь-якій з номінацій.

At any time before publication, any party may object to publication or require that any award be in all or part anonymised or pseudonymised, in which case the award will not be published or will be anonymised or pseudonymised.
У будь-який час до публікації, будь-яка сторона може заперечувати проти публікації або вимагати, щоб будь-яке рішення бути повністю або частково анонімними або pseudonymised, в цьому випадку рішення не буде опубліковано чи буде анонімним або pseudonymised.

A further problem is that any award of damages would go to the husband's estate and would benefit the person entitled to the residue of the estate, which would not necessarily be the person whom it was intended to benefit(in this case, the widow).
Ще одна проблема пов'язана з тим, що будь-яке присудження відшкодування буде реалізоване за рахунок майна чоловіка і вигоду від нього матиме особа, котра має право на решту майна, а це необов'язково буде особа, яка відповідно до намірів мала одержати від нього вигоду(у цьому разі вдова).

Did not receive any award.
Премія не вручалась.