Що таке ANY OTHER USE Українською - Українська переклад

• будь-яке інше використання

Приклади вживання Any other use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any other use is unlawful.".
Всі інші методи- незаконні".

It is forbidden to copy, distribute or any other use of the site materials without prior consent of the copyright holder.
Забороняється копіювання, розповсюдження або будь-яке інше використання матеріалів сайту без попередньої згоди правовласника.

Any other use is considered improper and thus dangerous.
Яке інше використання вважається невідповідним і тому небезпечним.

This software can be used in web development(very large number of files) and for any other use(music, movies, data…).
Це програмне забезпечення може використовуватися в веб-розробці(дуже великої кількості файлів) і для будь-якого іншого використання(музика, кіно, даних…).

Instead, any other use of almond nuts.
Замість мигдалю використовуйте будь-які інші горіхи.

The UMH was forbidden to use the Forbes trademark, including Forbes Ukraine or any other use of it in printed media, online or in applications.
UMH заборонили використовувати торгову марку видання Forbes, в тому числі Forbes Україна або будь-яке інше використання товарного знака у пресі, інтернет-ресурсах або мобільних додатках.

Any other use is to be considered improper and dangerous.
Яке інше використання вважається невідповідним і тому небезпечним.

It is forbidden to copy, distribute(including by copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without prior consent.
Забороняється копіювання, розповсюдження(у тому числі шляхом копіювання на інші сайти та ресурси в Інтернеті та друковані ЗМІ) або будь-яке інше використання інформації і об'єктів без попередньої згоди правовласника.

Any other use is considered unsuitable and therefore hazardous.
Яке інше використання вважається невідповідним і тому небезпечним.

It is prohibited to copy, distribute(including by copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without the prior written consent of the copyright holder.
Забороняється копіювання, розповсюдження(у тому числі шляхом копіювання на інші сайти та ресурси в Інтернеті) або будь-яке інше використання інформації і об'єктів без попередньої письмової згоди правовласника.

Any other use of the concepts of(philosophical) idealism and materialism leads only to confusion.
Усяке інше вживання понять(філософського) ідеалізму і матеріалізму веде лише до плутанини.

It is prohibited to copy, distribute(including copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without the prior consent of the copyright holder. According to Art.
Забороняється копіювання, розповсюдження(у тому числі шляхом копіювання на інші сайти та ресурси в Інтернеті) або будь-яке інше використання інформації і об'єктів без попередньої згоди правовласника. Згідно ст.

Ua domain or any other use of the brand in publishing, online resources and mobile applications.
Ua або будь-яке інше використання товарного знака у пресі, інтернет-ресурсах або мобільних додатках.

If the User does not agree to any of the provisions contained in the Terms and Conditions and/ or in the above mentioned position, he undertakes to immediately cease viewing or any other use of TAINING. ACADEMY and the Services.
Якщо Користувач не погоджується з будь-яким положенням, що міститься в даних Умовах, та/або у вищезазначеному положенні, він зобов'язується негайно припинити перегляд чи будь-яке інше використання Training Academy та Сервісів.

Any other use of this Website and the Applications, which is not stipulated by these Terms and Conditions, is prohibited.
Будь-яке інше використання Веб-сайту та Додатків, не передбачене цими положеннями та умовами, забороняється.

Copying, distribution(including copying to other Internet sites and resources) or any other use of information and objects without the prior written consent of the copyright holder is prohibited.«Privacy and Cookies».
Копіювання, розповсюдження(включаючи копіювання на інші сайти та ресурси в Інтернет) або будь-яке інше використання інформації та об'єктів без попередньої згоди власника авторських прав заборонено; слоган Engineering& Innovations.«Конфіденційність і cookie-файли».

Any other use is subject to syndication is allowed only with prior approval of EU Today and may be subject to a fee.
Будь-яке інше використання підлягає синдикації допускається лише за попередньою згодою РЕПОРТЕР ЄС і можуть бути платними.

Expressing' their conviction that nothing in this Protocol or in the Geneva Conventions of 12 August 1949 can be construed as legitimizing or authorizing any act of aggression or any other use of force inconsistent with the Charter of the United Nations.
Висловлюючи своє переконання в тому, що ніщо в цьому Протоколі або в Женевських конвенціях від 12 серпня 1949 року не може бути витлумачене як таке, що узаконює чи санкціонує будь-який акт агресії або будь-яке інше застосування сили, несумісне із Статутом Організації Об'єднаних Націй.

Any other use, except for revising, downloading and printing portal pages for personal, non-commercial use, is prohibited.
Будь-яке інше використання, крім перегляду, завантаження та роздруківки сторінок порталу для особистого, некомерційного використання, заборонено.

Copying, distribution(including copying to other sites and resources on the Internet) or any other use of information and objects without the prior consent of the copyright holder and without reference to the site of the Fungotherapy Center, Bioregulation and Ayurveda is prohibited.
Забороняється копіювання, розповсюдження(у тому числі шляхом копіювання на інші сайти та ресурси в Інтернеті) або будь-яке інше використання інформації і об'єктів без попередньої згоди правовласника і без посилання на сайт Центру Фунготерапії, біорегуляції і Аюрведи.

Any other use of the materials on this website, including any reproduction or alteration is prohibited without SCM's prior permission.
Будь-яке інше використання матеріалів цього веб-сайту, у тому числі їхнє відтворення або зміна, забороняється без попереднього узгодження із SCM.

Yevhen Radchenko said:“If a candidate is an official, then everything is very simple- their live segment or any other use of the image, phrases, quotations in the news story will not be considered as campaigning if it relates solely to the execution of the powers of this official”.
Євген Радченко зауважив:«Якщо кандидат є службовою або посадовою особою, то все дуже просто- його прямоефірне включення чи будь-яке інше використання зображення, фрази, цитати в сюжеті не буде агітацією в разі, якщо воно стосуватиметься виключно виконання повноважень цієї посадової особи».

Any other use constitutes infringement and/ or related rights infringement, sanctioned by the aforementioned Code and liable to prosecution before the competent courts.
Будь-яке інше використання є порушенням та/ або пов'язаних з порушенням прав, санкціонованих сказав Кодекс може продовжувати в компетентних судах.

Any trademarks, marks and names of products, services and organizations, design rights, copyright and related rights that are mentioned, used or quoted on the pages of the Site are property of their rightful owners and their use herein does not entitle you to any other use.
Будь-які торговельні марки, знаки й назви товарів, служб і організацій, права на дизайн, авторські та суміжні права, які згадуються, використовуються або цитуються на сторінках Сайту, належать їх законним власникам, і їх використання тут не дає права на будь-яке інше використання.

Any other use of the materials on this website, including any reproduction or alteration is prohibited without prior permission from SCM-Limited.
Будь-яке інше використання матеріалів цього веб-сайту, у тому числі їхнє відтворення або зміна, забороняється без попереднього узгодження із компанією SCM-Limited.

Unless otherwise expressly provided herein, all the provisions of these ToS governing the uploading into the Service, transfer, provision of access to, grouping and any other use of the Client Data anyhow, as well as all respective rights, obligations and liability of Yandex and/or Client shall cover Segments and other means of grouping of Client Data.
Якщо інше не передбачено цими Правилами, усі положення цих Правил, які так чи інакше регулюють завантаження на Сервіс, передачу, надання доступу, групування та будь-яке інше використання Даних Клієнта, а також усі права, обов'язки і відповідальність Клієнта та/або Яндекса, що випливають із цього, поширюються відповідно на Сегменти та інші способи групування Даних Клієнта.

Reproduction, distribution or any other use of the information posted on the website of Agrarian Commodity Exchange, or part thereof is permitted only with the agreement with the Agrarian Commodity Exchange.
Відтворення, поширення чи будь-яке інше використання інформації, розміщеної на Інтернет-сайті Аграрної біржі, чи її частини допускається тільки за умови укладання відповідної угоди з Аграрною біржею.

You acknowledge that certain Content may include security technology that limits your use of such Content and that, whether or not Content is limited by security technology, you shall use Content in compliance with the applicable usage rules established by ISTH and its licensors, and that any other use of the Content may constitute a copyright infringement.
Ви визнаєте, що певний Вміст може включати технологію безпеки, яка обмежує ваше використання такого Вмісту, і що, незалежно від того, чи вміст обмежений технологією безпеки, ви повинні використовувати Вміст відповідно до застосовних правил використання, встановлених ISTH та його ліцензіатами, і що будь-який інше використання Вмісту може становити порушення авторських прав.

Any other use and/or reproduction of such content without preliminary written consent of Club Hotel OSKOL is forbidden and will represent violation of the real Terms of use and can violate the rights of Club Hotel OSKOL for intellectual property.
Будь-яке інше використання та/або відтворення такого контенту без попередньої письмової згоди Club Hotel OSKOL заборонено і буде являти собою порушення цих Умов використання та може порушувати права Club Hotel OSKOL на інтелектуальну власність.