Що таке APPLE MACINTOSH Українською - Українська переклад

• apple macintosh

Приклади вживання Apple macintosh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Apple Macintosh is not supported.
Документи Apple Macintosh не підтримуються.

January 24: The first Apple Macintosh went on sale.
Січня- у продаж надійшов перший Apple Macintosh.

Apple Macintosh 128k is released 1984.
Характеристики Macintosh 128K 1984 року.

Initially, it was developed for Apple Macintosh in 1986.
Початково мова створювалася для Apple Macintosh в 1986 році.

First Apple Macintosh introduced 36 years ago today.
Перший комп'ютер Apple Macintosh був представлений рівно 36 років тому.

One of such devices was the system from Apple, Macintosh SE /30.
Одним з таких пристроїв стала система від Apple, Macintosh SE/30.

Mac OS X is designed to run on all Apple Macintosh computers using PowerPC G3 and G4 processor chips, and requires a minimum of 64 MB of memory.
Mac OS X буде випущена протягом 12 місяцівВона працює на всіх комп'ютерах Apple Macintosh, що використовують процесори PowerPC G3 і G4, і потребує не менше 64Мб оперативної пам'яті.

After a rough sketch of a page was created, the page layout and basic detail were drawn and scanned into an Apple Macintosh.
Після грубих начерків макета сторінки та основних деталей сторінку сканували в Apple Macintosh.

The idea of multiple streams in a file was borrowed from the Apple Macintosh, in which files have two streams, the data fork and the resource fork.
Ідея декількох потоків запозичена у системи Apple Macintosh, в якій файли мають по два потоки, гілка даних і гілка ресурсу.

WMV files are played by players such as MPlayer or Windows Media Player, the latter being only available for Microsoft Windows and Apple Macintosh systems.
Файли WMV програються плеєрами MPlayer або Windows Media Player, останній доступний тільки для Microsoft Windows і систем Macintosh.

Apple under Steve jobs, changed the software game when it released the Apple Macintosh computer with an improved GUI(Graphical User Interface) in 1984, using the interface idea learned from Xerox PARC.
Apple під керівництвом Стіва Джобса змінила програмну гру, коли в 1984 році випустила комп'ютер Apple Macintosh з покращеним графічним інтерфейсом(графічний інтерфейс користувача), використовуючи ідею інтерфейсу, отриману від Xerox PARC.

Ds Max(Autodesk), originally called 3D Studio MAX, is a comprehensive and versatile 3D application used in film, television, video games and architecture for Windows and Apple Macintosh.
Ds MAX(Autodesk), з оригінальною назвою 3D Studio MAX, всеосяжне та універсальне 3D застосування, що використовується у фільмах, телебаченні, відео іграх та архітектурі для Windows та Apple Macintosh.

Generally, the Command key, labeled with the⌘ symbol on Apple Macintosh computers, performs the equivalent functions in classic Mac OS and macOS applications(for example,⌘C copies, while⌘P prints; the same holds for saving, cutting, and pasting).
Зазвичай клавіша Command, позначена символом ⌘ на комп'ютерах Apple Macintosh, виконує еквіваленту функцію у Mac OS X та Mac OS програмах(наприклад, ⌘C копіює, тоді як ⌘P друкує; теж саме для зберігання, вирізання та вставки).

Battlefield 1942 is a 3D World War II first-person shooter video game developed by Swedish company Digital Illusions CE and published by Electronic Arts for Microsoft Windows and Apple Macintosh.
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

It was the first Intel processor to be used in Apple Macintosh products(although the Apple Developer Transition Kit machines, non-production units distributed to some developers, used Pentium 4 processors).
Це був перший процесор компанії Intel що почав застосовуватися у комп'ютерах Apple Macintosh(разом з тим, робочі станції"Apple Developer Transition Kit", що не призначені для виробництва, а лише постачаються деяким розробникам, використовували процесори Pentium 4).

Battlefield 1942(BF1942) is a World War II 3D first-person shooter(FPS) game developed by Digital Illusions CE and published by Electronic Arts for Microsoft Windows(2002) and Apple Macintosh(2004).
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

Parallels Desktop is a paid virtualization solution developed specially for Apple Macintosh computers, which enables Mac users to run Windows, Chrome OS, or various Linux distributions along with the native operating system or utilize a second instance of macOS.
Parallels Desktop- це платне рішення віртуалізації, розроблене спеціально для комп'ютерів Apple Macintosh, яке дозволяє користувачам Mac запускати Windows, Chrome та різні дистрибутиви Linux разом із нативною операційною системою або використовувати ще одну версію macOS.

In a marked change from previous Floyd albums, A Momentary Lapse was recorded onto a 32-channel Mitsubishi digital recorder, and used MIDI synchronisation with the aid of an Apple Macintosh computer.
На відміну від попередніх альбомів Floyd, Миттєве Lapse був записаний на 32-канальний цифровий реєстратор Mitsubishi, а також використовувати MIDI синхронізації за допомогою комп'ютера Macintosh Apple.

Using the method of continuous process of production's calibration, according to which each involved device has its own table of colorful descriptions(ICC-profile), which is under conrol of the systems ColorSync and ICM(Image Color Matching) on the platforms Apple Macintosh and PC respectively, we are able to get the closest possible image to the one already printed even on the stage of processing.
Використовуючи метод наскрізного калібрування виробничого процесу, де кожен задіяний пристрій має свою таблицю кольорових описів(ICC-профіль), якою керують система ColorSync і ICM(Image Color Matching) на платформах Apple Macintosh і РС відповідно, ми можемо отримувати на стадії обробки зображення максимально наближене до кінцевого друкарського відбитку.

Battlefield 1942 is an expansive first-person shooter(FPS) set in World War II developed by Digital Illusions CE and published by Electronic Arts for the Microsoft Windows(2002) and Apple Macintosh(2004)….
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

Kde; has many applications, often prefixed with(or containing) the letter k. The names are generally self-explanatory, but it can still be difficult sometimes to find the appropriate packages. Migrates from operating systems such as Microsoft Windows or Apple Macintosh might have some difficulty in locating an application for a particular job. Below is a table with an expansion on the& kmenu; and the respective Win/ Mac equivalent.
У& kde; міститься багато програм, їх назви часто починаються або містять в складі літеру« k». Зазвичай, призначення цих програм можна зрозуміти з назви, але іноді пошук потрібного пакунка може бути непростою справою. Перехід з операційних систем на зразок Microsoft Windows або Apple Macintosh може ускладнитися пошуком програм для виконання потрібних завдань. Нижче наведено таблицю з пунктами K- меню і відповідними еквівалентами з середовищ Win/ Mac.

Battlefield 1942 is a 3D World War II first-person shooter video game developed by Swedish company Digital Illusions CE(otherwise known as DICE) and published by Electronic Arts for Microsoft Windows(2002) and Apple Macintosh(2004).
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

Battlefield 1942(also known as BF1942) is a 3D World War II first-person shooter(FPS) video game developed by Swedish company Digital Illusions CE and published by Electronic Arts for Microsoft Windows(2002) and Apple Macintosh(2004).
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

Battlefield 1942(77 years ago) is a 3D World War II first-person shooter(FPS) computer game developed by Swedish company Digital Illusions CE and published by Electronic Arts for Microsoft Windows(2002, 17 years ago) and Apple Macintosh2004.
Battlefield 1942- відеогра, 3D-шутер від першої особи на тему Другої світової війни, розроблений Digital Illusions CE і виданий Electronic Arts для Microsoft Windows(2002) і Apple Macintosh(2004).

Improving technology allowed the production of cheaper bitmapped displays, and WYSIWYG software started to appear for more popular computers, including LisaWrite for the Apple Lisa, released in 1983, and MacWrite for the Apple Macintosh, released in 1984.
Поліпшення технології дозволило виробляти дешеві графічні дисплеї, і програми з WYSIWYG почали з'являтися на більш дешевих і популярних комп'ютерах, в тому числі LisaWrite для Apple Lisa, випущений в 1983 році, і MacWrite для Apple Macintosh, випущений в 1984 році.

Improved technology allowed the production of cheap graphic displays, and programs with WYSIWYG began to appear on cheaper and more popular computers, including LisaWrite for Apple Lisa, released in 1983, and MacWrite for Apple Macintosh, released in 1984.
Поліпшення технології дозволило виробляти дешеві графічні дисплеї, і програми з WYSIWYG почали з'являтися на більш дешевих і популярних комп'ютерах, в тому числі LisaWrite для Apple Lisa, випущений в 1983 році, і MacWrite для Apple Macintosh, випущений в 1984 році.

Apples Macintosh- the name of the varieties of apples sold in the United States.
Apples Macintosh- назва сорту яблук, що продавався в США.