Що таке ARCHAEOLOGICAL SOCIETY Українською - Українська переклад

• археологічне товариство
• археологічне суспільства
• археологічного товариства
• archaeological society

Приклади вживання Archaeological society Англійська мовою та їх переклад на Українською

Archaeological Society.
Р Археологічне.

The Ystad Archaeological Society.
Археологічне суспільства Істад.

He was a cofounder(1840) and member of the Irish Archaeological Society.
Один із засновників(1840) і співробітників Ірландського археологічного товариства.

The Archaeological Society.
Археологічне товариство.

Kavadias, under the auspices of the Athens Archaeological Society in the period 1870-1926.
Παναγιώτης Καββαδίας, під егідою Афінського Археологічного Товариства в період 1870-1926 років.

The Archaeological Society.
Року Археологічне товариство.

The museum was established in 1912 as a private museum of the Debelt Archaeological Society.
Його заснували у 1912 році в якості міського приватного музею, належав археологічному товариству.

Moscow Archaeological Society.
Московське археологічне товариство.

The following is from Dorset Natural History and Archaeological Society Magazine 1906.
Наступні дані взяті з видання журналу"Dorset Natural History and Archaeological Society Magazine" 1906 року.

The Archaeological Society of Athens.
Афінське археологічне товариство.

Volyn Church and Archaeological Society.
Волинського церковно археологічного товариства.

The Archaeological Society of Athens Greece.
Афінське археологічне товариство грец.

The Stoa of Attalos was discovered during the excavations carried out by the Greek Archaeological Society between 1859 and 1902.
Стоа Атталуса виявлена в ході розкопок, проведених Грецьким археологічним товариством в період між 1859 і 1902 роками.

The Russian Archaeological Society.
Російське археологічне суспільство.

Archaeological excavations in the Kerameikos began in 1870 under the auspices of the Greek Archaeological Society.
Археологічні розкопки в Керамейкосі почалися в 1870 р. під заступництвом Грецького Археологічного Співтовариства.

The Moscow Archaeological Society.
Московському Археологічному товаристві.

The Archaeological Society organised large-scale excavations at the Acropolis in the second half of the 19th century, but the restoration is still not over.
Археологічне товариство Греції в другій половині 19- го століття, організувало широкомасштабні розкопки на території Акрополя, але відновлення і досі, ще не закінчено.

The Middlesex Archaeological Society.
Мідлсекського археологічного товариства.

Moscow Archaeological Society criticized the idea to search through the city, fearing for the safety of many old buildings.
Московське археологічне товариство критикувало ідею перерити місто, побоюючись за збереження багатьох старих будівель.

The most important were the Russian Archaeological Society and the Moscow Archaeological Society.
Найбільшими були Російське археологічне суспільство і Московське археологічне суспільство.

The Archaeological Society of Athens.
Афінського археологічного товариства Афінської.

The start of the museum activity in Vidin region is around 1910 when the Archaeological Society was established and the first museum collection was arranged.
Основу музейної справи в області Відін сходить до 1910 року, коли були створені Археологічне товариство та перша музейна колекція.

The Ystad Archaeological Society was formed in 1907 when the monastery was saved for coming generations.
Археологічне суспільства Істад було сформовано в 1907 році, коли монастир був збережений для майбутніх поколінь.

The beginning of the museum activity in Vidin region dates back to 1910, when was founded the Archaeological Society and the first museum collection was arranged.
Основу музейної справи в області Відін сходить до 1910 року, коли були створені Археологічне товариство та перша музейна колекція.

He became a member of the Archaeological Society of Athens and of the Academy of Athens, of which he was elected president in 1954.
Став членом Афінського археологічного товариства та Афінської академії, президентом якої був обраний 1954 року.

He was of the opinion that:«it is better not to make excavations, than to produce them wrong,» and in order to prevent the destruction of archaeological sites, applied to the Commission for the Conservation of ancient monuments at the Moscow Archaeological Society with a proposal to develop the basic requirements for the method of archaeological excavations[61].
Він дотримувався тієї думки, що«краще не робити розкопок, ніж робити їх неправильно», і з тим, щоб не допустити руйнування археологічних об'єктів, звернувся до Комісії зі збереження стародавніх пам'яток при Московському Археологічному товаристві з пропозицією виробити основні вимоги до методики проведення археологічних розкопокШтерн.

The following is from Dorset Natural History and Archaeological Society Magazine 1906:"The Louterell Psalter, a national relic of priceless value which, while the property of the Weld family, is on loan at the British Museum, from which it had been got down especially for the occasion.
Наступні дані взяті з видання журналу«Dorset Natural History and Archaeological Society Magazine» 1906 року: Латтрелський псалтир, безцінна національна реліквія, яка, будучи власністю родини Велд, знаходиться в оренді у Британському музеї, з якого він був отриманий спеціально для цього випадку.

The foundations of the museum activity in Vidin region were laid in 1910 when the Archaeological Society was established and the first museum collection was arranged.
Основу музейної справи в області Відін сходить до 1910 року, коли були створені Археологічне товариство та перша музейна колекція.

Then, begins on the 20th of December 1994, when I returned home from a meeting of the Middlesex Archaeological Society, before whom I had delivered a lecture on the ancient civilizations of Asia Minor.
Отже, почалося все 20 грудня 1994 року, коли я повернувся додому зі зборів Мідлсекського археологічного товариства, на яких виголошував доповідь про давні цивілізації в Малій Азії.

Members of non-Greek archaeological societies/missions;
Члени не грецьких археологічних товариств/ місій;