Приклади вживання Archives of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Archives of Ukraine.
Архіви України.Electronic Archives of Ukraine.
Електронні архіви України.Archives of Ukraine.
The State Historical Archives of Ukraine.
Archives of Ukraine".
Архіви Україні".The Central State electronic Archives of Ukraine.
Державного електронного архіву України.Open Archives of Ukraine.
Відкриті Архіви України.Central State Historical Archives of Ukraine.
Центральний державний історичний архів України.State Archives of Ukraine.
Державні архіви України.Central state electronic archives of Ukraine.
Центральний державний електронний архів України.The central State Archives of Ukraine as a State authorities perform the tasks and functions of the State archive management business and business.
Центральні державні архіви України як державні органи виконують завдання та функції держави з управління архівною справою і діловодством.The Central State Historical Archives of Ukraine.
Держави Центральному історичному архіву України.Central State Electronic Archives of Ukraine started cooperation with the independent website Diaspora“Kobza- Ukrainian Russia” on permanent storage of complete copies of the web resource.
З цього року Центральний державний електронний архів України почав співпрацю з незалежним сайтом діаспори«Кобза- українці Росії» щодо постійного зберігання повних копій веб-ресурсу.The Central State Historical Archives of Ukraine.
Центрального державного історичного архіву України.The book firstprovides information on the so-called"occupation funds" the state archives of Ukraine.
У книзі вперше представленоінформацію про так звані“окупаційні фонди” державних архівів України.Central State Historical Archives of Ukraine in Kyiv, f.
Центральний державний історичний архів України у Києві, ф.Documentary materials of the Belarusian culture personalities in archives of Ukraine.
Документальна спадщина діячів білоруської культури в архівах України.Central state electronic archives of Ukraine.
Центральний державний електронний архів України Русский.In the Ukrainian weekly“Culture and Life»(№4)published an article about the activities of the Central State Electronic Archives of Ukraine.
У всеукраїнському тижневику«Культура і життя»(№4)вийшла стаття про діяльність Центрального державного електронного архіву України.The Central State electronic Archives of Ukraine.
Центральному державному електронному архіві України.Jewish religious community of Kyiv refused to return the Torah scrolls,obtained on temporary use from the Central State Historical Archives of Ukraine, Kyiv.
Єврейська релігійна громада Києва відмовилась повернути сувої Тори,отримані у тимчасове користування від Центрального державного історичного архіву України, м. Київ.The Central State electronic Archives of Ukraine.
Центрального державного електронного архіву України.The event took place at the Central State Electronic Archives of Ukraine.
Відбулося засідання колегії Центрального державного електронного архіву України.The meeting in the Central State Electronic Archives of Ukraine was held.
Відбулося засідання колегії Центрального державного електронного архіву України.Draft of the instruction“Accounting of documents in central archives of Ukraine”;
Про розгляд проекту Примірної інструкції"Облік документів у державних архівах України";Franko Provides an opportunity toconduct a centralized search in the open full-text archives of Ukraine among about 80 thousand records.
Надає можливість проводити централізований пошук у відкритих повнотекстових архівах України серед близько 80 тис записів.The Central State Scientific and Technical Archives of Ukraine.
Центральний державний науково технічний архів України і.The Central State Scientific and Technical Archives of Ukraine.
Центрального державного науково- технічного архіву України.Record Keeping and Central State Electronic Archives of Ukraine.
Документознавства Центральний державний архів України Електронний.
