Що таке ARKADIY Українською - Українська переклад

• аркадій
• аркадія

Приклади вживання Arkadiy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Arkadiy Rotenberg.
Аркадія Ротенберга.

Rotenberg Arkadiy Romanovich.
Ротенберг Аркадій Романович.

Arkadiy Kornatsky.
Аркадія Корнацького.

Written by: Arkadiy Vysotsky.
Сценарій: Аркадій Висоцький.

Arkadiy Kornatskyi.
Аркадія Корнацького.

Directed by: Arkadiy Nepytaliuk.
Режисер: Аркадій Непиталюк.

Arkadiy Shipunov.
Аркадія Шипунова займав.

Sound Supervisor Arkadiy Lupal.
Звукооператор: Аркадій Лупал.

Arkadiy Bushchenko Vsevolod Rechitskyi.
Аркадієм Бущенком Всеволодом.

The Great Patriotic War Arkadiy Raykin.
Час Німецько війни Аркадій Райкін.

Bozhko Arkadiy, associate professor.
Божко Аркадій Михайлович, доцент.

Higher School of Economics Arkadiy Vershebenyuk.
Вищої школи економіки Аркадій Вершебенюк.

Arkadiy taught the Strategic Management and Career Development courses at the Higher School of Economics in Moscow.
Аркадій викладав курси зі стратегічного менеджменту та кар'єрного росту у Вищій школі економіки в Москві.

This company until 2015 had been owned by Russian oligarchs Igor and Arkadiy Rotenberg.
Ця компанія до 2015 року належала російським олігархам Ігорю і Аркадію Ротенбергам.

Arkadiy is an experienced senior executive with 18 years of experience in investments, startups, and consulting.
Аркадій Вершебенюк- досвідчений старший керівник з 18-річним досвідом в інвестиціях, стартапах і консалтингу.

I would express my deep condolences to the family of Arkadiy Babchenko, but I will not do it.
Я міг би принести співчуття родині Аркадія Бабченка, але не буду цього робити.

Professional experience: Arkadiy Vershebenyuk, adjunct professor of Kyiv School of Economics. Mr. Vershebenyuk teaches at the KSE MBA program.
Професійний досвід: Аркадій Вершебенюк, позаштатний професор Київської школи економіки, викладач програми KSE MBA.

I would express my deep condolences to the family of Arkadiy Babchenko, but I will not do it.
Я б хотів висловити співчуття родині Аркадія Бабченко, але не буду цього робити.

In the same 1939 Arkadiy Isaakovich was employed by the Leningrad Theatre of Variety and Miniatures to become the art director of this theatre for three years.
У тому ж 1939 році Аркадій Ісаакович був прийнятий в трупу Ленінградського театру естради і мініатюр, через три роки стає художнім керівником цього театру.

I would express my deep condolences to the family of Arkadiy Babchenko, but I will not do it.
Я, звичайно, повинен зараз принести співчуття родині Аркадія Бабченка, але я не буду цього робити.

However, the journalist Arkadiy Babchenko was right to say that Russia has been involved in at least 30 military conflicts both as a part of the USSR and as an independent state.
Хоч, як правильно сказав журналіст Аркадій Бабченко, Росія у складі СРСР і вже як незалежна держава брала участь щонайменше у 30 воєнних конфліктах.

On 18 September 2009 the applicants' representative informed the Court that applicant Mr Arkadiy Gavrylyuk had died.
Вересня 2009 року представник заявників проінформувала Суд про те, що пан Аркадій Гаврилюк помер.

To make matters worse, one of their neighbors reported that Arkadiy had drawn a picture of Hitler with his finger in the fog on a window.
Більше того, один із сусідів повідомив владі, що Аркадій намалював Гітлера пальцем на запітнілому вікні.

We have not yet come to this, but the proposed bills are a step towards this,” said Arkadiy Buschenko.
У нас ще не дійшло до цього, але законопроекти, які пропонувалися, є кроком до цього»,- наголосив Аркадій Брущенко.

The best players in Dnipro team were Danylo Dashko and Arkadiy Nagoga, in Avangard team were Mykyta Lukyanenko and Kyrylo Shmatchenko.
Найкращими гравцями у складі"Дніпра" визнано Данила Дашка та Аркадія Нагогу, у складі"Авангарда"- Микиту Лук'яненка та Кирила Шматченка.

In particular, Arkadiy Koshonko, Head of the Chop border guard detachment, reported that in 2012 smuggled goods worth over 14 million UAH have been detained at checkpoints.
Зокрема, Аркадій Кошонько, начальник Чопського прикордонного загону, повідомив, що у 2012 році в пунктах пропуску затримано контрабандних товарів на загальну суму понад 14 мільйонів гривень.

Decides to strike the application out of its list of cases, in so far as Mr Arkadiy Gavrylyuk's complaint is concerned;
Постановляє викреслити заяву зі списку справ в частині, що стосується скарги пана Аркадія Гаврилюка;

The suspect in the organization of murder of the journalist Arkadiy Babchenko Borys Herman is ready to conclude a deal with the investigation, but it has not been drawn up formally yet.
Підозрюваний в організації вбивства журналіста Аркадія Бабченка Борис Герман готовий укласти угоду зі слідством, проте її ще офіційно не оформили.

But their lives were always going to be compromised by the fact that Arkadiy was the son of an enemy of the state and had served time in the gulag for collaboration.
Але їх життя буде назавжди скомпрометоване тим, що Аркадій був сином«ворога народу» та що він відсидів у ГУЛАГу за колабораціонізм.

He has been developing his own businesses and, as in the case of Arkadiy Rotenberg, Baevskiy's companies earn most of their money from Russian taxpayers.
Він розвивав і свій власний бізнес, і, як у випадку з Аркадієм Ротенбергом, більшу частину доходів компанії Баевського отримали за рахунок грошей російських платників податків.