Приклади вживання Arkhangelsk region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arkhangelsk region.
Архангельської обл.Severodvinsk Arkhangelsk region.
Архангельської області.Arkhangelsk region.
Архангельській обл.He was arrested by the police in the Arkhangelsk region at Ukraine's request.
Його затримала поліція в Архангельській області на запит України.Arkhangelsk region.
Архангельська область.Novelty: at the moment in the Arkhangelsk region such a proposal does not exist.
Новизна: на даний момент в Архангельській області подібної пропозиції не існує.Arkhangelsk Region Development Corporation.
Корпорація розвитку Архангельської області.In addition large diamonddeposits are located in Perm' Territory and Arkhangelsk Region.
Крім того,великі родовища алмазів знаходяться на території Пермського краю і Архангельської області.The Arkhangelsk Region.
В закарпатці регіону.The launch was made from the Plesetsk pad in the Arkhangelsk Region at 13:43 Moscow time.
Запуск«Союзу» був виконаний з космодрому Плесецьк в Архангельській області в 13:43 за московським часом.The Arkhangelsk Region.
Архангельська область.In Russia ignore the nationaltragedy of the explosion at a military firing range in the Arkhangelsk region.
У Росії замовчують трагедіюнаціонального масштабу через вибух на військовому полігоні в Архангельській області.The Arkhangelsk Region.
Архангельська області.Because of its beautiful white fur tens of thousands of pupsare killed on the White Sea coast in the Arkhangelsk region.
Із-за свого красивого білого хутра десятки тисячбельков гинуть на побережжі Білого моря в Архангельській області.The Arkhangelsk Region.
Архангельської області.Most(19) of the 27 launches were performed from the Baikonur cosmodrome,six from the Plesetsk space launch center(Arkhangelsk Region).
Більшість(19) з 27 запусків виконані з космодрому Байконур, шість-з космодрому Плесецьк(Архангельська область).The Arkhangelsk Region.
Архангельській області.However, the sensors of the automated radiation monitoring system recorded an increase in thebackground radiation in the Russian city of Severodvinsk(Arkhangelsk Region).
Однак, датчики автоматизованої системи контролю радіаційної обстановки зафіксували підвищеннярадіаційного фону в російському місті Северодвінськ(Архангельська область).The Arkhangelsk Region.
В Архангельській області.Earlier, we reported that the explosion at a military firing range in the Arkhangelsk region in Russia occurred during the test of the rocket on a sea platform.
Як повідомлялося раніше, вибух на військовому полігоні в Архангельській області в Росії стався під час випробування ракети на морській платформі.In the Arkhangelsk region condemned“black realtors”.
В Архангельській області засудять“чорних ріелторів”.The Governor of the Arkhangelsk region Igor Orlov denies this information.
Губернатор Архангельської області Ігор Орлов цю інформацію спростовує.In the Arkhangelsk region the frequency of this disease varies from 11% at the coast of the White Sea to80-98% In the south area.
В Архангельській області частота цієї недуги варіюється від 11% на узбережжі Білого моря до 80-98% на півдні Also interesting are the square bells from the Arkhangelsk region(Russia), as well as royal bells-bells, which can be heard even for several kilometers.
Цікавими є також квадратні дзвоники із Архангельської області(Росія), а також царські дзвіночки-бубонці, яких звук чутно навіть за декілька кілометрів.In the Arkhangelsk region at the present time there is no production of salt.
В Архангельській області в даний час відсутня виробництво солі.An explosion at the site in the Arkhangelsk region, 30 kilometers from Severodvinsk occurred on Thursday, August 8, during testing a liquid rocket propulsion system.
Вибух на полігоні в Архангельській області в 30 кілометрах від Северодвінська стався у четвер, 8 серпня під час випробування рідинної реактивної рухової установки.The Arkhangelsk region is the largest subject of the Russian Federation in the European part of Russia and the largest province(province) in Europe.
Архангельська область є найбільшим суб'єктом Російської Федерації в європейській частині Росії і найбільшою областю(провінцією) в Європі.The Arkhangelsk Region.
Район Архангельської області.According to the Charter of the Arkhangelsk region, it is also part of the Arkhangelsk region, being both a subject of the Russian Federation and an integral part of the region. .
Згідно зі Статутом Архангельської області, входить також до складу Архангельської області, будучи одночасно суб'єктом Російської Федерації і складовою частиною 
