Приклади вживання Art fund Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Art Fund.
Художній фонд.Art fund of the USSR.
Художній фонд СРСР.The Ukrainian Art Fund.
Художньому фонді України.The Art Fund gave £1m, its largest grant since 2016.
Благодійна організація Art Fund надала £ 1 млн- це її найбільший грант від 2016 року.The Board of the Art Fund.
Правління художнього фонду.Art Fund- a monopolist, so there were no problems with over fulfilment of the plans, demand was growing.
Художфонд- монополіст, тому з перевиконанням планів проблем не виникало, попит зростав.The International Art Fund.
Міжнародного художнього фонду.When she was young she worked in the Art Fund together with her husband Mykhailo, but she did not paint.
За молодих років разом із чоловіком Михайлом вона працювала в Художфонді, але не малювала.The Board of the Odessa Art Fund.
Правління Одеського художнього фонду.From 1985 to 1986 he worked in the Art Fund of the Union of Artists of Ukraine.
З 1985 по 1986 рік працював у Художньому фонді Спілки художників України.Member of the International Art Fund.
Член Міжнародного художнього фонду.Thus, I got a job in the Art Fund, passed the selection, demonstrated the works- it was my first peak.
Відтак отримав роботу в Художньому фонді, пройшов відбір, демонстрував роботи- це була моя перша вершина.The Gulbenkian Prize and the Art Fund Prize.
Гюльбенкяна і Премія Art Fund премією.The pace of her exhibitions accelerated with a display at the Oakland Art Fund of her bookplate designs and prints, which Anne Brigman called"exquisite", and contributions to the American Photographic Salons in New York City and Washington, D.C.[5][6] She returned from a trip to Tahiti in October 1905 and shortly thereafter her infant daughter died.
Кількість її виставок зросла завдяки виставці в Оклендському художньому фонді на якій були представлені її дизайн та гравюри на екслібрисах, які Енн Бригман назвала"вишуканими".[1][2] Вона повернулася з поїздки на Таїті в жовтні 1905 р. і незабаром після цього її новонароджена донька померла.The Transcarpathian Department of Art Fund.
Закарпатського відділення Художнього фонду.Among the partners of the Student Contest in Painting"Silver Easel"- powerful art funds that deal with the support of individual artists and development of art in Ukraine as a whole.
Серед партнерів студентського конкурсу з живопису«Срібний мольберт»- потужні мистецькі фонди, які займаються як підтримкою окремих митців, так і розвитком мистецтва в Україні загалом.Her first and the only place of work was Art Fund.
Її першим і єдиним місцем роботи став Художфонд.Founder of the Public organization“Art Fund named after King Danylo”.
Засновник Громадської організації«Мистецький фонд імені Короля Данила».Since 2001 is the member of International Art Fund.
З 2013 року- член Міжнародного художнього фонду.More than 150 works are in the State Art Fund of Ukraine.
Більше 150 робіт знаходяться в Державному художньому фонді України.He is a member of the Moscow Union of Artists and the International Art Fund.
Вона- член Московського союзу художників та Міжнародного художнього фонду.After the demobilization he lived in Vinnitsa and worked in the Art Fund, he taught at art studios.
Після демобілізації жив у Вінниці і працював в Художньому фонді, викладав в Kashshay becomes the first director of the Uzhhorod Creative andProduction Studios of the USSR Art Fund.
Кашшай стає першим директором Ужгородських творчо-виробничих майстернях художнього фонду СРСР.He perceived the joy and sadness of the manager's work,leading the Union of Artists, Art Fund, and Art College.
Він пізнав радощі й печалі керівної роботи,очолюючи Спілку художників, Художфонд та художнє училище.In 2012 he was a finalist in the“Focus onTalents” by the Today Art Museum and Martell Art Fund.
У 2012 році він став фіналістом проекту"Focus on Talents",організованому музеєм Today Since December 2013- member of the International Art Fund.
З 2013 року- член Міжнародного художнього фонду.Since 1977, she worked as a designer at the Art Fund.
З 1977-го року працювала художником-оформлювачем у«Художфонді».It must have happened that his fate brought him with professional artists, among which Yan Rudov,who recommended going to the Art Fund.
Повинно було так статися, що доля його звела з професійними художниками, серед яких Ян Рудов,який і порекомендував влаштуватися до Художфонду.Literary activities at this time he completely left, while his project submarine is interesting(March 21, 1856, letter to P. Vyazemsky-Russian State Archive of Literature and Art, fund 195, op. 1,).
Літературну діяльність в цей час він повністю полишив, натомість цікавим виглядає його проект підводного човна(21 березня 1856 р., лист до П. П. Вяземського-Російський державний архів літератури і мистецтва, ф. 195, оп. 1,).International Arts Fund.
Міжнародного художнього фонду.
