Що таке ARTISTIC AND CULTURAL Українською - Українська переклад

• мистецькі та культурні
• художньої та культурної
• художню та культурну
• мистецьким та культурним

Приклади вживання Artistic and cultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

The royal court played an important role in supporting artistic and cultural life.
Королівський двір грав важливу роль у підтримці художнього та культурного життя.

The complex aims to generate artistic and cultural experience that is accessible to people in all walks of life.
Комплекс прагне генерувати художній і культурний досвід, який є доступним для людей у всіх сферах життя.

It is a matter of fact: Italy possesses the most remarkable artistic and cultural heritage of the world.
Загальновідомо, що Італія- країна з найзначнішим культурним і художнім спадщиною в світі.

Its monumental architecture, artistic and cultural significance are comparable only to that of Rila Monastery.
По масштабах, архітектурному, художньому і культурному значенню його можна порівняти тільки з Рільським монастирем.

Communists emphasized anti-Americanism, to win support in the artistic and cultural communities.
Комуністи наголошували на антиамериканізмі, щоб заручитися підтримкою в мистецьких та культурних спільнотах.

The apartment is located in the artistic and cultural district of Lviv- on the Cyril and Methodius street, named….
Квартира знаходиться у мистецькому та культурному районі Львова- на вулиці Кирила і Мефодія, названої так у 1993 році на….

The Institute will launch a Europe-wide call for membership and organize its first artistic and cultural events.
Також інститут розпочне закликати до членства в Європі і організовуватиме свої перші художні та культурні заходи.

In the Encyclical Laudato si'I recalled that the historical, artistic and cultural heritage, together with the natural heritage, is equally threatened.
В енцикліці«Laudato si'» я нагадував про те, що історична, мистецька та культурна спадщина, разом з природною, однаково перебуває під загрозою.

As the name implies, art therapy consists of activities such as music, dance, theater and other artistic and cultural manifestations.
Як випливає з назви, арт-терапія складається з таких заходів, як музика, танці, театр та інші художні та культурні прояви.

Artistic and cultural centres throughout the German states produced such artists as the Augsburg painters HansHolbein and his son, and AlbrechtDürer.
Мистецькі та культурні центри Німеччини дали плеяду талановитих художників, зокрема Ганса Гольбейна і його сина, а також Альбрехта Дюрера.

The"Fan Stilian Noli" center hosts several artistic and cultural shows throughout the year.
У Центрі Fan Stilian Noli проходить кілька художніх і культурних шоу протягом року.

Artistic and cultural centres throughout the German states produced such artists as the Augsburg painters Hans Holbein and his son, and Albrecht Dürer.
Мистецькі та культурні центри Німеччини дали плеяду талановитих художників, зокрема Ганса Гольбейна і його сина, а також Альбрехта Дюрера.

Produce and disseminate scientific, technological, artistic and cultural aimed at social good.
Підготовка та розповсюдження наукових, технологічних, художнього та культурного спрямована на соціальне благо.

Creativity and talent are guided in an artistic and cultural context that permits to move around in contemporaneity acquiring at the same time specialized and strategic skills.
Творчість та талант керуються в мистецькому та культурному контексті, що дозволяє рухатись у сучасності, набуваючи водночас спеціалізованих та стратегічних навичок.

Throughout its history, the festival has become one of the most important artistic and cultural events in Rivne, the region and the country.
За свою історію фестиваль став однією з найбільш важливих мистецьких і культурних подій Рівного, області й країни.

Italy is known for its extraordinary artistic and cultural heritage with a network of five thousand museum and archaeological sites and 49 UNESCO“outstanding universal value” sites.
Італія відома своїм надзвичайним художнім і культурною спадщиною з мережею п'яти тисяч музеїв і археологічних пам'ятників і 49«видатну універсальну цінність» об'єктів ЮНЕСКО.

The national songs and dance ensemble“SHOTA” is founded in 1948 as one of the first artistic and cultural institutions in Kosovo.
Національний ансамбль пісні і танцю«Шота» був створений в 1948 році як один з перших художніх і культурних установ в Косово.

These parodies serve a dual purpose, referring to the artistic and cultural history of Latin America, and critiquing the legacy of European cultural imperialism in Latin American nations.
Ці пародії виконують подвійну мету, посилаючись на мистецьку та культурну історію Латинської Америки та критикуючи спадщину європейського культурного імперіалізму в країнах Латинської Америки.

He even staged an event in Munich called the Degenerate Art Exhibition that would supposedly highlight German artistic and cultural superiority.
Він навіть влаштував подію в Мюнхені, названу виставкою"Вироджене мистецтво", яка нібито підкреслить німецьку художню та культурну перевагу.

The Antarctic Circle is a treasure chest of historical, literary, bibliographical, artistic and cultural aspects of Antarctica and the South Polar regions.
The Antarctic Circle(англ.)- некомерційний форум про історичні, літературні, бібліографічні, мистецькі та культурні аспекти регіонів Антарктики та Південного полюсу.

Marrakech is named first in the history of the cultural capital of Africa for its architectural, artistic and cultural heritage.
Марракеш став першим африканським містом в історії, що отримав офіційний статус культурної столиці континенту за його архітектурну, мистецьку та культурну спадщину.

Antarctic Circle Forum and resource on historical, literary, bibliographical, artistic and cultural aspects of Antarctica and the South Polar regions.
The Antarctic Circle(англ.)- некомерційний форум про історичні, літературні, бібліографічні, мистецькі та культурні аспекти регіонів Антарктики та Південного полюсу.

This training allows students to acquire the skills needed for management in the luxury sector while mastering the technical, artistic and cultural aspects.
Це навчання дозволяє студентам набути навички, необхідні для управління в розкішному секторі під час оволодіння технічними, мистецькими та культурними аспектами.

Antarctic Circle: Providing wide range of information on historical, literary, bibliographical, artistic and cultural aspects of Antarctica and South Polar regions.
The Antarctic Circle(англ.)- некомерційний форум про історичні, літературні, бібліографічні, мистецькі та культурні аспекти регіонів Антарктики та Південного полюсу.

CB16 Ability to encourage, in academic and professional contexts, scientific, technological, social, artistic and cultural advances within a society based on knowledge.
CB16- Здатність сприяти, в рамках академічних та професійних контекстах, науково-технічного, соціального, художнього і культурного прогресу в суспільстві, заснованому на знаннях.

This website is a non-commercial forum and resource on historical, literary, bibliographical, artistic and cultural aspects of Antarctica and the South Polar regions.
The Antarctic Circle(англ.)- некомерційний форум про історичні, літературні, бібліографічні, мистецькі та культурні аспекти регіонів Антарктики та Південного полюсу.

He's coordinator of The Antarctic Circle, a non-commercial resource on historical, literary, bibliographical, artistic and cultural aspects of Antarctica and the South Polar regions.
The Antarctic Circle(англ.)- некомерційний форум про історичні, літературні, бібліографічні, мистецькі та культурні аспекти регіонів Антарктики та Південного полюсу.

The Arsenal site provides steady and secure access on mobile phones and tablets to information about artistic and cultural events, and help Arsenal team to support their marketing activities.
Сайт Мистецького Арсеналу забезпечує постійний доступ до інформації про мистецькі та культурні події, допомагає в маркетинговій діяльності команди Мистецького Арсеналу.