Приклади вживання Asked jesus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
The Apostles asked Jesus:.
Апостоли запитують Ісуса:.Then they asked Jesus to leave their region.
І вони стали просити Ісуса відійти від свого регіону.The disciples asked Jesus:.
Апостоли запитують Ісуса:.Caiaphas asked Jesus,“Have You no answer?
Кайяфа запитує Ісуса:«Ти нічого не хочеш сказати у відповідь?The Pharisees asked Jesus.
Коли фарисеї запитали Ісуса:.
Люди також перекладають
The man asked Jesus how to inherit eternal life?
Чому один чоловік запитує Ісуса, як успадкувати вічне життя?When the Pharisees asked Jesus….
Коли фарисеї запитали Ісуса:.Asked Jesus, adding,"for there is none good but God.
The lawyer, wanting to justify himself, asked Jesus.
Законник, збагнувши виправдати себе, питає Ісуса:.Peter impulsively asked Jesus if he could join Him.
Петро імпульсивно запитав Ісуса, чи може він приєднатися до Нього.Someone asked Jesus,“Lord, will those who are saved be few?”.
Хтось запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».They were afraid and asked Jesus to leave them.
Проте їх охопив великий страх і вони попросили Ісуса, щоби Він відійшов від них.Someone asked Jesus,“Lord, will only a few people be saved?”.
Хтось запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».They were afraid and they asked Jesus to go away.
Проте їх охопив великий страх і вони попросили Ісуса, щоби Він відійшов від них.Someone asked Jesus,“Lord, will only a few people be saved?”.
ЯКОСЬ один чоловік запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».But they were still afraid and asked Jesus to leave.
Проте їх охопив великий страх і вони попросили Ісуса, щоби Він відійшов від них.The high priest then asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.
Тодї. архиєреи спитав Ісуса про учеників Його й про науку Його.When they reached the village they asked Jesus to stay with them.
Коли апостоли дійшли до свого селища, вони попросили Ісуса залишитися з ними.A MAN once asked Jesus,“Lord, are those who are being saved few?”.
ЯКОСЬ один чоловік запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».On one occasion the disciples asked Jesus why He taught using parables.
Колись учні запитали Христа, чому він вчить людей притчами.Someone once asked Jesus,"Lord, will those who are saved be few?".
ЯКОСЬ один чоловік запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».The high priest therefore asked Jesus about his disciples, and about his teaching.
Тодї. архиєреи спитав Ісуса про учеників Його й про науку Його.A man once asked Jesus,'Lord, are only a few people going to be saved?'.
ЯКОСЬ один чоловік запитав Ісуса:«Господи,- хіба буде мало спасених?».In Matthew 19, the Pharisees asked Jesus about the lawfulness of divorce.
У 19 главі Євангелія від Матея фарисеї запитують Ісуса про правомірність Мойсеєвого закону про розлучення.A lawyer asked Jesus what was necessary to obtain eternal life.
Якось єврейський правник запитав Ісуса, що необхідно робити, аби здобути вічне життя.When the Baptist's disciples asked Jesus,“Where do you live?” he replied,“Come and see.”.
Коли учні Іоана Хрестителя запитали Христа:"Де Ти живеш?",- Він відповів:"Прийдіть і подивіться…".The Jews asked Jesus:“What sign have you to show us for doing this?”.
Юдеї запитали Ісуса:«Яке чудо здійсниш нам у доказ того, що маєш право робити це?».The high priest stood up in the midst, and asked Jesus,"Have you no answer? What is it which these testify against you?"?
І ставши архиєрей посередині, спитав Ісуса, кажучи: Нїчого не відказуєш? Що сї на Тебе сьвідкують?When the Apostles asked Jesus to teach them how to pray he taught them the‘Our Father.'.
Коли апостоли запитали Ісуса як їм молитися, то Він навчив їх молитви«Отче наш» Мт.And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
І ставши архиєрей посередині, спитав Ісуса, кажучи: Нїчого не відказуєш? Що сї на Тебе сьвідкують?
