Within the next two years,private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station.
Протягом наступних двохроків приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
Private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station within the next two years.
Протягом наступних двох років приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
Within the next two years,private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station.
Протягом наступних двох років,сказав Обама, приватні компанії вперше надішлють астронавтів до Міжнародної космічної станції.
The next generation of American spacecraft androckets that will launch astronauts to the International Space Station are nearing the final stages of development and evaluation.
Як відзначили в NASA, наступне покоління американськихкосмічних апаратів і ракет, які відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію, наближається до«заключним етапів розробки та оцінки».
In the near future, private companies are predicted, for the first time ever,to send astronauts to the International Space Station.
Протягом наступних двохроків приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
For the next two years,private companies will send astronauts to the International Space Station for the first time.”.
Протягом наступних двохроків приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
Although exact figures have not yet been disclosed,Musk called the cost of"comparable" sending astronauts to the International space station.
Хоча точні цифри поки не розкривалися,Маск назвав вартість«порівнянної» з відправкою астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
Within the next two years,private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station,” he said as he laid out plans for his ambitious goal.
Впродовж наступних двох років,приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію",- поділився планами американський президент.
Though exact figures haven't been disclosed,Musk called the cost“comparable” to that of sending astronauts to the International Space Station.
Хоча точні цифри поки не розкривалися,Маск назвав вартість«порівнянної» з відправкою астронавтів на Міжнародну космічну станцію.
In April 2019, the United States will stopusing the Russian Soyuz ships to deliver astronauts to the International Space Station, and will launch US ships, including the SpaceX Crew Dragon.
У квітні 2019 року СполученіШтати припинять використовувати російські кораблі«Союз» для доставки астронавтів на Міжнародну космічну станцію, та почнуть експлуатувати американські кораблі, зокрема Crew Dragon компанії SpaceX.
The President said that within the next two years, private companies will for the first time, send astronauts to the International Space Station.
Він заявив, що протягом наступних двох років вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію приватні компанії.
From SpaceX's long-promised first flight of the Falcon Heavy rocket to NASA'splan to contract private companies to deliver astronauts to the International Space Station, 2018 should be the year when spaceflight companies start meeting many of their long-touted goals.
Починаючи з обіцяного SpaceXпершого польоту важкої ракети Falcon для доставки космонавтів до Міжнародної космічної станції, 2018 рік повинен стати роком, коли приватнікосмічні компанії почнуть втілювати свої довгострокові плани.
The President said that within the next two years,private companies will for the first time, send astronauts to the International Space Station.
Протягом наступних двох років, сказав Обама,приватні компанії вперше надішлють астронавтів до Міжнародної космічної станції.
And within two years, Obama said,private companies will send astronauts to the International Space Station for the first time.
Протягом наступних двох років, сказав Обама,приватні компанії вперше надішлють астронавтів до Міжнародної космічної станції.
SpaceX and Boeing are both developing passenger-capable orbital space capsules as of 2015,planning to fly NASA astronauts to the International Space Station by 2018.
The NASA Commercial Crew Program is one step closer to sending astronauts to the International Space Station(ISS) today.
Програма комерційного екіпажу НАСА на крок ближче до відправки космонавтів на Міжнародну космічну станцію(МКС) сьогодні.
As you know, NASA is paying Boeing and SpaceX nearly$ 6.8billion for the creation of a system of rockets and capsules to deliver astronauts to the International space station from the United States.
Як відомо, NASA платить Boeing і SpaceX близько 6,8 млрд доларів за створення систем запуску ракет і капсул для доставки астронавтів на Міжнародну космічну станцію з території США.
NASA signed a contract with SpaceX in 2015,according to which the company will deliver astronauts to the International Space Station(ISS) with their“Dragon” spaceship.
У 2015 році NASA підписала контракт зі SpaceX,за умовами якого компанія буде здійснювати доставку астронавтів на Міжнародну космічну станцію(МКС) за допомогою свого космічного корабля«Dragon».
Within the next two years,private companies will for the first time send astronauts to the International Space Station,” Obama said.
Впродовж наступних двох років,приватні компанії вперше відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію",- поділився планами американський президент.
Both Boeing and SpaceX have run into issues,but it looked like SpaceX would be ready to fly astronauts to the International Space Station this summer until recently.
І Boeing, і SpaceX зіткнулися з проблемами,але, схоже, SpaceX буде готовий літати астронавтів до Міжнародної космічної станції цього літа до недавнього часу.
NASA's latest post on the launch schedule states,“The next generation of America's spacecraft androckets that will launch astronauts to the International Space Station are nearing the final stages of development and evaluation.”.
Як відзначили в NASA, наступне покоління американських космічних апаратів і ракет,які відправлять астронавтів на Міжнародну космічну станцію, наближається до«заключним етапів розробки та оцінки».
To this day, when astronauts are taken to the International Space Station, it is aboard a Russian vessel.
Але поки це станеться, астронавтів до Міжнародної космічної станції доставлятимуть російські кораблі.
Currently, the cosmonauts and astronauts will fly to the International Space Station only to missiles series"Union" Russian production.
В даний час космонавти і астронавти літають на Міжнародну космічну станцію тільки на ракетах серії«Союз» російського виробництва.
The rocket was supposed to ferry the astronauts Nick Hague and Alexey Ovchinin to the International Space Station.
Зазначена ракета повинна була доставити астронавтів Ніка Хейга і Олексія Овчиніна на Міжнародну космічну станцію.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文