Що таке ATHEROGENIC Українською - Українська переклад

• атерогенних
• атерогенності
• атерогенними
• атерогенної

Приклади вживання Atherogenic Англійська мовою та їх переклад на Українською

For this reason,“bad” fats are also called atherogenic.
З цієї причини"погані" жири ще називають атерогенними.

Lipoprotein(a)(Lp(a)) has atherogenic and thrombogenic properties.
У зв'язку з цим ліпопротеін(а) має атерогенні та тромбогенні властивості.

The atherogenic coefficient(CA) is calculated using certain cholesterol fractions.
Коефіцієнт атерогенності(КА) обчислюється за допомогою певних холестеринових фракцій.

Most patients with hypothyroidism develop atherogenic dyslipidemia.
У більшості пацієнтів з гіпотиреозом розвивається атерогенна дислипидемія.

The term atherogenic is used for substances or processes that cause atherosclerosis.
Термін атерогенний використовується для речовин або процесів, що спричинюють утворення атероми.

Patients with hypertension and Hypertriglyceridemic waist phenotype were characterized by unfavorable glucometabolic and atherogenic profile.
Пацієнти з АГ і фенотипом гіпертригліцеридемічної талії характеризувалися несприятливим глюкометаболічним та атерогенним профілем.

Atherogenic dyslipidemia(lowering cholesterol, increasing the concentration of triglycerides).
Атерогенная дисліпідемія(зниження концентрації холестерину, збільшення рівня тригліцеридів).

The researchers confirmed the presence of atherogenic indicators correlation with the following factors:.
Дослідники підтвердили наявність кореляції атерогенних показників з наступними факторами:.

Atherogenic dyslipidemia(lowering cholesterol, increasing the concentration of triglycerides).
Атерогенное дислипидемия(зниження рівня холестерину, збільшення концентрації тригліцеридів).

Keywords: systemic lupus erythematosus, atherogenic dyslipoproteinemia, endothelium-dependent vasodilatation, atherosclerosis.
Ключові слова: системний червоний вовчак, атерогенна дисліпопротеїнемія, ендотелійзалежна вазодилатація, атеросклероз.

Apart from radical methods, there are many medications that can reduce cholesterol and other atherogenic(leading to the formation of plaques) lipids.
Крім радикальних методів існує безліч ліків, здатних знизити вміст холестерину та інших атерогенних(приводять до утворення бляшок) ліпідів.

Assessment of atherogenic cardiovascular risk is important in the treatment of dyslipidemia associated with antiretroviral therapy(ART).
Оцінка атерогенності серцево-судинного ризику важлива в терапії дисліпідемії, пов'язаної з антиретровірусною терапією(АРТ).

It was found that patients with AH and hypertriglyceridemic waist phenotype were characterized by most unfavorable glucometabolic and atherogenic profile.
Пацієнти з АГ з фенотипом гіпертригліцеридемічної талії характеризувалися найбільш несприятливим глюкометаболічним та атерогенним профілем.

The role of L-carnitine in pathogenesis of atherogenic dyslipidemia in case of combination of the ischemic heart disease and non-alcoholic steatohepatitis.
Роль L-карнітину в патогенезі атерогенної дисліпідемії за умов поєднання ішемічної хвороби серця та неалкогольного стеатогепатиту.

Pre-diabetic changes in carbohydrate metabolism and hyperinsulinemia are associated with the development of atherogenic hyper(dis)lipidemia in middle-aged persons.
Предіабетичні зміни вуглеводного обміну і гіперінсулінемія асоціюються з розвитком атерогенної гіпер(дис)ліпідемії у осіб середнього віку.

In rats and rabbits maintained on atherogenic diets, caffeine increases serum lipid concentrations and therefore the incidence of atherosclerosis.
У щурів і кроликів, підтримуваних на атерогенних дієтах, кофеїн збільшує концентрацію ліпідів у сироватці крові і, отже, коефіцієнт захворювання атеросклерозом.

The transgenic rabbits containing a human apoA-i antisense gene as a model for genetic correction of atherogenic disturbances of lipid metabolism.
Створення моделі- трансгенних кроликів, які містять в геномі антисмислові конструкції гена аполіпопротеїну αl людини для генетичної корекції атерогенних порушень ліпідного обміну.

Most often, the Castelli Risk Index(CRF), atherogenic plasma index(AIP) and atherogenic index(CA) are the most useful indicators as predictors of cardiovascular risk(CVD).
Найчастіше саме індекс ризику Кастеллі(ІРК), атерогенний індекс плазми(СВП) і коефіцієнт атерогенності(КА) є найбільш корисними показниками в якості предикторів ризику серцево-судинні захворювання(ССЗ).

Then significantly increases the risk of developing cardiovascular diseases compared with women in premenopause due to an increase in the atherogenic lipid profile.
Тоді істотно зростає схильність до ризику розвитку серцево-судинних захворювань в порівнянні з жінками в пременопаузі через збільшення атерогенності ліпідного профілю.

The female body during the period of hormonal activity is able to cope well with atherogenic lipoproteins, not allowing them to exceed the permissible level.
Жіночий організм в період гормональної активності здатний добре справлятися з атерогенними липопротеинами, не дозволяючи їм перевищити допустимий рівень.

Meldonium has positive effect on atherosclerotic processes in coronary and peripheral vessels which results in decrease of the general cholesterol level in blood serum and atherogenic index as well.
Мельдоній сприятливо впливає на атеросклеротичні процеси у коронарних та периферичних судинах, зменшуючи загальний рівень холестерину у сироватці крові та індекс атерогенності.

Development of the systemic inflammation was accompanied by significant metabolic disturbances, atherogenic and immunogenic LP modification combined with traditional risk factors, such as hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia.
Розвиток системного запалення поєднувався з істотними метаболічними порушеннями, атерогенною та імуногенною модифікацією ЛП крові на тлі вірогідних, проте помірно виражених традиційних чинників атерогенезу(гіперхолестеринемії та гіпертригліцеридемії).

Inhibition of free fatty acids(FFA) β-oxydation after trimetazidine in experimental model facilitates inflammation severity and oxidant stress diminution, increase of plasma atherogenic potential and IR development prevention.
Гальмування β-окиснення ВЖК після триметазидину в експериментальній моделі запалення сприяє зменшенню вияву запалення, оксидативного стресу, зростанню атерогенного потенціалу плазми і запобіганню розвитку ІР.

The mechanisms of metabolic disorders formation are analyzed in patients with both AH and DM 2. They are characterized by the progression of insulin resistance, the development of atherogenic dyslipidemia, increased markers of systemic inflammation, which most pronounced in patients with overweight and obesity, thus significantly increases the level of cardiovascular risk in patients with both AH and DM 2.
Проаналізовано механізми формування метаболічних порушень у пацієнтів з поєднаним перебігом АГ і ЦД 2 типу, вони характеризуються прогресуванням інсулінорезистентності, розвитком атерогенної дисліпідемії, підвищенням маркерів системного запалення, які найбільш виражені у пацієнтів з надмірною масою тіла та ожирінням, що значно підвищує кардіоваскулярний ризик.

In patients with hypertension, the progression of carotid artery lesions in the form of carotid intima- media thickness is directly associated with an average daily pulse and arterial BP rise and with the increase of plasma total cholesterol at the expense of atherogenic cholesterol of low density lipoproteins, serum uric acid and the increase of microalbuminuria.
У хворих на гіпертонічну хворобу прогресування ураження сонних артерій у вигляді потовщення комплексу інтима- медіа асоціюється з приростом середньоденного пульсового артеріального тиску, збільшенням вмісту в крові загального холестерину за рахунок атерогенного холестерину ліпопротеїнів низької щільності, сечової кислоти і зростанням мікроальбумінурії.

In MI patients under age 50 the influence of xenobiotics is connected with both professional health-damaging work and smoking(in 71.7% patients). It is associated with substantially smaller atherogenic shifts of lipid metabolism indices and lower, if compared with patients that had no professional contact with xenobiotics, frequency of such risk factors as AH and adiposity.
У хворих на ІМ віком до 50 років вплив ксенобіотиків, пов'язаний як з професійношкідливою працею, так і з курінням(у 71, 7% хворих), асоціюється зі значно меншими атерогенними зсувами показників ліпідного обміну та меншою, порівняно з хворими, які не контактували з ксенобіотиками, частотою таких чинників ризику, як АГ і ожиріння.

It was established that the extend of the vascular damage was in the most strong and direct dependence with systemic inflammation and activation of the renin-angiotensin system; the indexes of the blood lipoprotein profile changes(relation of Tg/HDL cholesterol and apoB/apoA-1) and indexes of their quality changes(atherogenic and immunogenic modification) and changes of glucose metabolism were also in strong correlation with vascular remodeling.
Встановлено, що найбільш сильна та пряма залежність із судинним ураженням була характерна для системного запалення та активності ренін-ангіотензинової системи, сильну кореляційну залежність з ремоделюванням судин мали також показники змін профілю ліпопротеїнів крові(відношення тригліцериди/ холестерин ліпопротеїнів високої щільності та апоВ/апоА-1), змін їх якісних характеристик(атерогенної та імуногенної модифікації) та змін метаболізму глюкози.

The main rule of nutrition in the atherosclerotic process is the minimization of the consumption of atherogenic products(ie that food that is rich in animals or trans fats).
Головне правило харчування при атеросклеротичному процесі- мінімізація споживання атерогенних продуктів(тобто тієї їжі, яка багата тваринами або транс-жирами).

Acute lipid loading induces the development of the complex reaction including lipid, LP and glucose metabolism disturbances- activation of TC and VLDL endogenous synthesis, atherogenic modification of LP, glycoxydation of blood proteins, which is associated with systemic inflammation and oxidative stress.
Гостре ліпідне навантаження зумовлює розвиток комплексу порушень обміну ліпідів, ЛП і вуглеводів- активацію ендогенного синтезу ХС і ЛПДНЩ, атерогенну модифікацію ЛП, глікоксидацію білків крові, що асоціюється з активацією системного запалення і системного оксидативного стресу.