Що таке ATLANTIC FLEET Українською - Українська переклад

• атлантичного флоту
• атлантичним флотом

Приклади вживання Atlantic fleet Англійська мовою та їх переклад на Українською

Atlantic Fleet.
Атлантичного флоту.

The U S Atlantic Fleet.
США флот Атлантичний.

Atlantic Fleet USS Donald Cook.
Атлантичного флоту Дональд Кук USS.

Flotilla Atlantic Fleet.
Флотилії Атлантичного флоту.

They typically operated as a unit during the interwar period, also seeing stints in the Atlantic Fleet.
Вони, як правило, діяли як єдине з'єднання у міжвоєнний період, також спостерігаючи перебування в Атлантичному флоті.

The Atlantic Fleet.
Атлантичного флоту.

The United States Atlantic Fleet.
Атлантичного Флоту США.

The Atlantic Fleet.
У Атлантичного флоту.

The Commander Submarine Force Atlantic Fleet.
Командувачем флотом Атлантичного флоту.

The Atlantic Fleet.
Атлантичного флоту на.

Americans:"This is the Aircraft Carrier USS Abraham Lincoln, the second largest ship in the united states' atlantic fleet.
Американці:«Це авіаносець„Лінкольн“, другий за величиною військовий корабель Атлантичного флоту США.

The Atlantic Fleet.
Складі Атлантичного флоту.

In April 1919 the Grand Fleet was disbanded, with much of its strength forming a new Atlantic Fleet.
У квітні 1919 року Великий Флот був розформований, а більша частина його сформувала новий Атлантичний Флот.

The' Atlantic Fleet'.
Каналу був Атлантичний Флот.

The name"Home Fleet" was resurrected in March 1932, as the new name for the Atlantic Fleet, following the Invergordon Mutiny.
Назва«Домашній Флот» була відроджена у березні 1932 року, як нова назва для Атлантичного Флоту, після Інвергордонського заколоту.

The Atlantic Fleet Submarine Force.
Підводних сил Атлантичного флоту.

United States Atlantic Fleet.
Атлантичний в Розвідувальний флот.

On December 7, 1941, eight were at Pearl Harbor, one at Bremerton, Washington, and three were assigned to the Atlantic Fleet.
Станом на 7 грудня 1941, вісім лінкорів перебували в Перл-Гарборі, один в Бремертоні, Вашингтон, а три були переведені до Атлантичного флоту.

On 14 December 1904 the Channel Fleet was re-styled the'Atlantic Fleet' and the Home Fleet became the'Channel Fleet'.
Грудня 1904 року Флот Каналу був перетворений у Атлантичний Флот і Домашній Флот став Флотом Каналу.

The resulting McMahon Act difficulties caused by potential British control of the United States Navy's attack carriers armed with nuclear weapons led to the creation of a separate Striking Fleet Atlantic, directly responsible to the commander of the U.S. Navy's Atlantic Fleet, in his NATO position as SACLANT, by the end of 1952.
Результатом акту МакМехона стали складнощі викликані потенційним британським контролем над ударними авіаносцями ВМС США озброєними ядерною зброєю і це призвело до створення до кінця 1952 року окремого Ударного Атлантичного Флоту, який безпосередньо підпорядковувався командуванню Атлантичного Флоту США, на своїй позиції у НАТО як SACLANT.

The submarine conducted regular operations with the Atlantic Fleet Submarine Force into 1974, operating off the east coast and in the Caribbean Sea.
Підводний човен проводить регулярні операції підводних сил Атлантичного флоту, в 1974 році, перебуває біля східного узбережжя США і в Карибському морі.

At 8:00 am, Admiral Kimmel conveyed an open message to all ship commanders, commanders of the Asian and Atlantic fleet:"An air attack on ships is not a drill.
О 8:00 адмірал Киммель передав відкритим текстом екстрене повідомлення всім командирам судів, командувачем Азіатським і Атлантичним флотом:"Повітряна атака на кораблі- це не вчення".

She was then assigned to the Coast Squadron, North Atlantic Fleet, and cruised off the east coast, in the Gulf of Mexico, and in the West Indies from 1903 to 1906.
Після того монітор був приписаний до Прибережної ескадри Північно-Атлантичного флоту, і здійснював походи вздовж eсхідного узбережжя, у Мексиканську затоку, та у Вест-Індію з1903 до 1906.

When the Grand Fleet was disbanded in April 1919, the more powerful ships were reformed into the Atlantic Fleet and the older ships were reformed into the"Home Fleet";
Коли Великий Флот був розформований у квітні 1919 року, найпотужніші кораблі були переведені до складу Атлантичного Флоту, а старі кораблі переводились до складу Домашнього Флоту;.

Incumbent Prime Minister Clement Attlee confirmed Fechteler's nomination in July, but Fechteler almost immediately vacated command of the Atlantic Fleet to become chief of naval operations, giving Churchill the opportunity to reopen the issue when he resumed the premiership in October.
Діючий британський прем'єр Клемент Еттлі підтвердив номінацію Фектелера в липні, але Фектелер майже одразу пішов з командування Атлантичного флоту на пост керівника військово-морськими операціями, надавши Черчиллю можливість знову порушити питання, коли він став прем'єром в жовтні.

The Biscay campaign of June 1795 consisted of a series of manoeuvres and two battles fought between the British Channel Fleet and the French Atlantic Fleet off the southern coast of Brittany during the second year of the French Revolutionary Wars.
Біскайська кампанія червня 1795 року складалась з серії маневрів та двох битв між англійським Флотом Каналу і французьким Атлантичним флотом поблизу південного берега Бретані на другому році Французьких революційних війн.

On December 7, 1941, Colorado was undergoing overhaul at Puget Sound Navy Yard, while the three ships of the New Mexico class were assigned to the Atlantic Fleet, and the remaining eight Standard Type battleships were at Pearl Harbor forming Battleship Row.
На 7 грудня 1941, Колорадо перебував на капітальному ремонті на верфі П'юджет-Саунд, а три інших кораблі класу нью-Мексико були переведені до Атлантичного флоту, інші вісім стандартних лінкорів перебували у Перл-Гарборі в так званому ряді лінкорів.

The revamped command will have nearly 300 officers and enlisted men and women, and will take on responsibility for training the Atlantic Fleet and, more importantly, conducting real-world operations to track potentially hostile vessels approaching the U.S. coasts.
В оновленому командуванні буде близько 300 офіцерів і військовослужбовців рядового і сержантського складу, і воно відповідатиме за бойову підготовку Атлантичного флоту і, що ще важливіше, за проведення реальних операцій з відстеження потенційно ворожих кораблів, що наближаються до узбережжя США.