Що таке AUGUSTINE'S Українською - Українська переклад

• августина

Приклади вживання Augustine's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Saint Augustine 's Church.
Церкві Святого Августина.

The Roman Catholic St Augustine 's.
Римо католицьке святого Августина.

Augustine's works are frequently quoted by Aquinas.
Роботи Августина часто цитує Тома Аквінський.

I attended St. Augustine's School.
Відвідував школу святого Августина.

St Augustine's is named after one of two early medieval saints.
Святий Валентин- ім'я одного з трьох ранньохристиянських святих.

I attended St. Augustine's College.
Відвідував школу святого Августина.

Augustine's philosophy emerges as a symbiosis of Christian and ancient doctrines.
Філософія Августина виникає як симбіоз християнських і древніх доктрин.

I did go to St. Augustine's school.
Відвідував школу святого Августина.

Augustine's philosophy emerges as a symbiosis of Christian and ancient doctrines.
Філософія Августина виникла як симбіоз християнських і античних доктрин.

I went to Mrs. Augustine's classroom.
Я опинилася в домі видатної клавесиністки Ельжбєти Стефаньської.

Augustine's Confessions provide significant insight into the first thirty-three years of his life.
Сповідь» Августина надає важливі відомості про перші 33 роки його життя.

The People and the House of God in Augustine 's Doctrine of the Church.
Народ і дім Божий в еклезіології Августина.

Augustine's ethics is inherent in the fact that he attributed to evil a different origin than good.
Властивістю етичних поглядів Августина було те, що злу вони приписували інше походження, ніж добру.

Saint Monica prayed for her son Augustine's conversion for sixteen years.
Свята Моніка вісімнадцять років молилася за навернення свого сина Августина.

Widowed at a young age, she devoted herself to her family, praying many years for Augustine's conversion.
Овдовівши у молодому віці, вона присвятила своє життя сім'ї, молячись упродовж багатьох років за навернення Августина.

The works outline Augustine's sinful youth and his conversion to Christianity.
Книга змальовує грішну молодість Августина і його навернення в християнство.

Considered the greatest theologian who had ever lived up to that time; Augustine's works are frequently quoted by Aquinas.
Уважався найбільшим богословом, який будь-коли жив до того часу; роботи Августина часто цитує Тома Аквінський.

This work outlines Augustine's sinful youth and his conversion to Christianity.
Книга змальовує грішну молодість Августина і його навернення в християнство.

In 1953 Fr Ratzinger obtained a doctorate in theology with a thesis entitled:"The People and House of God in St Augustine's doctrine of the Church".
У 1953 році священик Йозеф Рацінгер отримав докторський ступінь з теології за дисертацію(Ph. D) на тему"Люди і Дім Божий у доктрині Святого Августина про Церкву".

Most of what we know of Augustine's life comes from his autobiography, Confessions.
Велика частина наших відомостей про ранні роки життя Августина сходить до його автобіографічної Сповіді(Confessiones).

Four buildings in Napoleon are listed on the National Register of Historic Places: the county courthouse, the sheriff's house and jail, First Presbyterian Church, and St. Augustine's Catholic Church.
Чотири будівлі міста внесені в Національний реєстр історичних місць США: окружну будівлю суду, будинок шерифа та в'язницю, Першу Пресвітеріанську церкву та католицьку церква Святого Августина.

The family was relatively poor, but a rich citizen of Tagaste met Augustine's educational expenses at the university in Carthage.
Сім'я була не дуже багатою, і спроможні громадяни Тагасте оплачували навчання Августина в університеті Карфагена.

Augustine's philosophy rejects the concept of the autonomous position of science, where reason is the only means and measure of truth.
Філософія Августина відкидає концепцію автономного положення науки, де розум є єдиним засобом і мірою істини.

I have had an extraordinarily happy experience in St Augustine's and in this wonderful city, which I will be sad to leave," she said.
Я відчувала себе виключно щасливою людиною, працюючи в церкві Святого Августина в цьому прекрасному місті, який мені буде важко покинути»,- сказала вона.

Augustine's proposition is predicated on light being spiritual and not physical, an assumption he mentions where light is supposedly incorporeal.
Пропозиція Августина заснована на тому, що світло є духовним, а не фізичним, припущення, яке він згадує, де світло нібито не має тіла.

Subsequent establishments of Canterbury Cathedral& St Augustine's Abbey, St Martin's lost prestige but retains its priority& historical importance.
Після будівництва Кентерберійського собору і абатства Святого Августина престиж церкви Святого Мартіна зменшився, але вона зберігає свій пріоритет і історичне значення.

Augustine's doctrine of original sin proclaimed that all people were born broken and selfish, saved only through the power of divine intervention.
Августинська доктрина про первородний гріх свідчить, що всі люди народжуються оскверненими і себелюбними, а врятувати їх може тільки божественне втручання.

This is a continuation of the previous posts on “Integral Politics: The need for and purpose of an Integral Government†Part I and Part II, which has been inspired from Henry Augustine's “Integral Politics: An Introduction to the Integral Governmentâ€.
Це продовження попередніх постах на € œIntegral політики: необхідність і мета інтегральної Governmentâ € Частини I та Частини II, який був натхненний з Генрі Августина € œIntegral Політика: Введення в інтегральному Governmentâ €.

In Augustine's words, “The economy is most harmonious when its constituents individually and independently are doing what for which they are passionate and what at which they are skilled.
За словами Августина, â € œThe економіки найбільш гармонійним, коли його складові окремо і незалежно один від одного роблять те, що, на які вони захоплені і що, за якою вони є кваліфікованими.

 Augustine's arguments on why a rational-legal government with Orange and Green view leaders will fail to face global issues and why it is crucial to have a world-government with several world-states.
 Августина про те, чому раціонально-правової влади з оранжевим і зеленим лідерів погляд не стоять глобальні проблеми, і чому це важливо мати світового уряду з декількох світових держав.