Що таке AUTHOR IS NOT Українською - Українська переклад

• автор не є

Приклади вживання Author is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your author is not a scientist.
Що автор не є вченим.

The career of an author is not all….
Оскільки з життям письменника не всі….

The author is not special.
Ваш автор не є виключенням.

It is interesting that the author is not a scientist.
Цікаво те, що автор не є вченим.

The author is not a professional writer.
Автор не є професійним літератором.

This attribute should be used in cases where the author is not an authoritative source of information.
Цей атрибут повинен використовуватися в тих випадках, коли автор не є авторитетним джерелом інформації.

If the author is not a health professional, this must be clearly stated.
Якщо автор не є спеціалістом в області медицини, про це потрібно чітко повідомити.

Conclusion- borrowing other people's ideas, using them as a basis for further work, an attempt to develop what has been invented by another author is not more than an impetus to creativity.
З іншого боку, запозичення чужих ідей, використання їх як базису для подальшої роботи, спроба розвинути вже висловлене іншим автором є не більше, ніж поштовхом до творчої діяльності.

However, when the author is not a national of the country of origin of the.
Проте, якщо автор не є громадянином країни походження твору.

If the author is not a medical professional, this must be clearly stated on the web site.
Автор не є спеціалістом в області медицини, про це потрібно чітко повідомити.

In 2018 marks the 90th anniversary of the classic and the 10 years since then as the author is not, in this regard, in Kyrgyzstan and a number of friendly countries at the national level, there is his birthday.
У 2018 виповнюється 90 років з дня народження Чингіза Айтматова і 10 років з того моменту як автора не стало, в зв'язку з цим в Киргизстані і ряді дружніх країн на державному рівні відзначається його ювілей.

The author is not a demiurge, he can not destroy the world, despite being so old and old-fashioned.
Письменник не є божество, він не може знищити світ, навіть такий старий і недосконалий.

However, when the author is not a national of the country of origin of the work for which he is protected under this Convention, he shall enjoy in that country the same rights as national authors..
Проте, якщо автор не є громадянином країни походження твору, відносно якого йому надається охорона на підставі цієї Конвенції, він користується в цій країні такими ж правами, як і автори- громадяни цієї країни.

Please note that the author is not a professional journalist, nor an employee of any luxury company and that she is writing and sharing views on jewellery creations as a form of personal expression and as a personal initiative.
Зверніть увагу, що автор не є професійним журналістом, не є працівником жодної розкішної компанії, і вона пише і ділиться поглядами на ювелірні твори як на форму особистого самовираження і як на особисту ініціативу.

The truth is quite the contrary: The author is not an indefinite source of significations which fill a work; the author does not precede the works, he is a certain functional principle by which, in our culture, one limits, excludes, and chooses; in short, by which one impedes the free circulation, the free manipulation, the free composition, decomposition, and recomposition of fiction.
Ця істина досить суперечлива: автор не є невичерпним джерелом значень, якими наповнений твір, автор не йде попереду твору, він є певним функціональним принципом, який у нашій культурі дозволяє обмежити, вилучити і змінити або інакше кажучи, який перешкоджає вільній циркуляції, вільному маніпулюванню, вільній композиції, де- комиозиції чи рекомпозиції уяви.

Interestingly, the author isn't a scientist.
Цікаво те, що автор не є вченим.

The author was not impressed.
Автор не був зазначений.

Maybe, I just made a faux pas, because the author was not local.
Можливо, я просто допустив нетактовність, оскільки автор не був місцевим.

Some authors are not singers.
Автори не є співавторами.

Many scholars believe the author was not Peter, but an unknown author writing after Peter's death.
Багато вчених вважають, що автором був не Петро, а невідомий автор, який писав після смерті Петра.

Conflict of interests of one or several authors is not an excuse for refusing to publish the article.
Наявність конфлікту інтересів одного або кількох авторів не є приводом для відмови в публікації статті.

The author was not widely known in his time and only a fraction of his work was published when he was alive.
Автор не був широко відомий свого часу, і лише частина його робіт була опублікована, коли він був живий.

The existence of the conflict of interests in one or several authors is NOT a reason for refusal in publication of the article.
Наявність конфлікту інтересів у одного або декількох авторів не є приводом для відмови в публікації статті.

The article, which was widely commented on in Poland, reproduces information from August 2018, and its authors are not employees of the respectable newspaper.
Ця стаття, яка викликала численні коментарі, повторює інформацію за серпень 2018 року, а її автори не є співробітниками газети.

Their work could not appear in the authors' lifetime, they did not give rise to literary movements and the authors were not as clearly shining stars in the community.
Їхні твори не могли бути опубліковані протягом їхнього життя, вони не започаткували літературних течій і як письменники не вважалися яскравими зірками.

How different would be the legendary song"Come Together" the group"The Beatles" if its authors were not British, and Ukrainians?
Наскільки інакшою була б легендарна пісня«Come Together» гурту«The Beatles», якби її авторами були не британці, а українці?

It may not be an easy read- the fact that its author isn't a native speaker of English shows at many points- but it is most certainly an indispensable one.
Можливо, ця книга не є легким читанням- що її автор не є носієм анґлійської мови, видко в багатьох місцях,- але вона точно є обов'язковою до прочитання.

But these authors are not autonomous writers in the modern sense; they form part of a collective subject, the“People of God,” from within whose heart and to whom they speak.
Але ці автори є не автономними письменниками в сучасному сенсі, а належать загальному суб'єкту Божого народу, з якого і до якого вони говорять.

There is a lot of debates about the fine line between science fiction and futurology, but the real problems begin when artworks are referred to as a certain scientific foresight, appealing to the works of Lem and Clark, although these authors were not only writers, but also futurologists and scientists.
Про тонку межу між фантастикою та футурологією ведеться чимало дискусій, але справжні проблеми починаються, коли до художніх творів ставляться як до певного наукового передбачення, апелюючи до творів Лема чи Кларка, хоча ці автори були не тільки письменниками, а і футурологами, і науковцями.