Що таке AUTHORS OF THIS STUDY Українською - Українська переклад

• автори цього дослідження

Приклади вживання Authors of this study Англійська мовою та їх переклад на Українською

The authors of this study distinguish between.
У цьому дослідженні автор розрізняє.

Supplementation would not be expected to reduce cancer incidence very quickly, so the authors of this study separately analyzed data from one year into the study and beyond.
Добавки не повинні були дуже швидко знижувати ризик виникнення раку, тому автори дослідження окремо аналізували дані, отримані протягом року.

The authors of this study propose that Australia.
Автори цього дослідження представляють австралійську….

By analogy with the oil shocks of the 1970 years, it does not seem unreasonable to foresee a price of 380 dollars per barrel for oil in 2015," write the authors of this study, economists Patrick Artus and Moncef Kaabi.
За аналогією з нафтовими шоками 1970 років, це не здається нерозумним прогнозувати ціну 380 доларів за барель нафти в 2015», пише автор дослідження, Патрік Artus і Монсеф Кааби економістів.

According to the authors of this study, it would be interesting for us to put the following into practice:.
На думку авторів цієї роботи, було б цікаво, щоб ми втілили в життя наступне:.

Thus, we found consistent evidence that high consumption of peanuts is asociated with reduced risk of total mortality and mortality from cardiovascular diseases(cardiovascular diseases or heart diseases), report the authors of this study.
Таким чином, ми знайшли послідовні докази того, що високе споживання арахісу асоціюється зі зниженням ризику загальної смертності і смертності від серцево-судинних захворювань(серцево-судинної хвороб або серцевих хвороб), повідомляють автори цього дослідження.

The authors of this study emphasize that if the dose of fried potatoes to above, it is a“bomb of food starch”.
Автори цього дослідження підкреслюють, що якщо доза смаженої картоплі вища, то це«бомба з харчового крохмалю».

It is worth noting that Denys Nazarenko is also one of the authors of this study- he wrote a section about Ukraine, assessing Russia's behaviour in the energy sector from our state's point of view.
Варто зазначити, що Денис Назаренко також є одним із авторів цього дослідження- саме він писав розділ про Україну, оцінюючи поведінку РФ в енергетичному секторі з точки зору нашої держави.

Authors of this study came to a conclusion that CBD can be effective, well tolerated and secure psychosis treatment by Parkinson's disease.
Автори цього дослідження прийшли до висновку, що CBD може бути ефективним, добре переноситься хворими і забезпечити лікування психозу хворобою Паркінсона.

According to the authors of this study, based on the experience of similar soft loans programs, it is possible to create from 500 to 1000 jobs annually, including for IDPs.
За оцінкою авторів цього дослідження, на основі досвіду аналогічних програм пільгового кредитування, можливе створення від 500 до 1000 робочих місць щорічно, зокрема для ВПО.

The authors of this study also found evidence that these specific plans could help weight loss and possibly prevent certain diseases.
Автори дослідження виявили докази того, що ці плани могли б допомогти учасникам схуднути і навіть, можливо, запобігти деяким захворюванням.

The authors of this study analyzed Phoenicians' ancient DNA to investigate how Phoenicians integrated with the Sardinian communities they settled.
Автори цього дослідження проаналізували давню ДНК фінікійців, щоб дослідити, як фінікійці інтегрувалися з громадами Сардинії, де вони поселилися.

The authors of this study recruited 314 people, mostly elderly, who were prescribed antibiotics(amoxicillin-clavulanate or levofloxacin) in a Spanish hospital.
Автори цього дослідження набрали 314 осіб, переважно людей похилого віку, яким призначали антибіотики(амоксицилін-клавуланат або левофлоксацин) в іспанській лікарні.

The authors of this study are from NASA's Goddard Space Flight Center, and the cause of this ice gain isn't entirely known, but a number of theories are mentioned in the paper.
Автори цього дослідження працюють в Центрі космічних польотів Годдарда НАСА, і причина утворення льоду їм не цілком зрозуміла, але в статті згадується ряд теорій.

The authors of this study used food challenge testing to see whether children with cow's milk allergy could tolerate yogurt without all the troublesome allergic symptoms.
Автори цього дослідження використовували тест з використанням харчової провокації, щоб дізнатись, чи можуть діти з алергією на коров'яче молоко переносити йогурт без будь-яких алергічних проявів.

In this regard, the authors of this study do not rule out that the reason for such negative responds could be both based on the real facts and be cases of speculation or enemy propaganda.
У зв'язку з цим автори цього дослідження не виключають, що підставою для таких негативних відгуків могли бути як реальні факти, так і домисли або ворожа пропаганда.

The authors of this study suggest that feeling a variety of specific emotions may give a person more detailed information about a particular situation, thus resulting in better behavioral choices- and potentially greater happiness.
Автори цього дослідження дійшли висновку, що різноманітність певних емоцій допомагає людині отримати більш детальну інформацію про ту чи іншу ситуацію, що призводить до покращення поведінки й потенційно більшого щастя.

According to David Shahar, lead author of this study, chiropractic, recently defended his doctoral thesis in biomechanics at the University of the sunshine coast, fits any of these definitions.
На думку Девіда Шахара, провідного автора цього дослідження, хіропрактика, який нещодавно захистив докторську дисертацію з біомеханіки в УніверситетіСаншайн-Коста, підходить будь-яке з цих визначень.

The author of this study, who spent time in the conflict zone as an observer of the Open Dialog Foundation(ODF), had a chance to observe the movement of the OSCE representatives between the areas occupied by the army of the so-called separatists.
Автор цього аналізу, перебуваючи в якості спостерігача Фундації«Відкритий Діалог» в зоні конфлікту, могла спостерігати за пересуванням представників ОБСЄ на територіях, що зайняті військами так званих сепаратистів.

The first author of this study-which is focused on the analysis of twenty-nine seabird species from thirty-six different locations- is Sébastien Descamps, from the Norwegian Polar Institute in Tromsø(Norway).
Першим автором цього дослідження, яке присвячене аналізу 29 видів морських птахів з 36 різних місць, є представник Норвезького полярного інституту в Тромсе(Норвегія) Себастьєн Дескампс.

In this study we met the same difficulties faced by the authors of this dictionary:.
У цій роботі зустрілися ті самі труднощі, з якими зіткнулися укладачі зазначеного словника:.

Todd was one of the authors on this study.
Покійний був одним із авторів цього навчання.

According to the authors of the study, this is due to the peculiarities of the interaction of estrogen and progestin, as well as.
Як вважають автори дослідження, це пов'язано з особливостями взаємодії естрогенів і гестагенів, а також з.

According to the authors of the study, this is explained by both economic reasons, since Everyone is forced to work hard, and with the greater caution of today's youth.
На думку авторів дослідження, це пояснюється як економічними причинами, тому що кожен змушений багато працювати, так і більшою обережністю нинішньої молоді.

For example, a human study of a new environment may be particularly useful in this aspect, say the authors of a new study..
Наприклад, дослідження людиною нової навколишнього середовища може виявитися особливо корисним в цьому аспекті, стверджують автори нового дослідження..

The authors of the study, who established this fact, conducted two experiments:.
Автори дослідження, встановили цей факт, провели два експерименти.

The authors of the study attribute this to the fact that gay people visiting the Solarium and sunbathe more often than male heterosexuals.
Автори дослідження пояснюють це тим, що геї набагато частіше відвідують солярії, та засмагають ніж чоловіки-гетеросексуали.

The authors of the study say that this event should be the impetus for changing the policy of plastic waste processing around the world:.
Автори дослідження кажуть, що ця подія має стати поштовхом для зміни політики переробки пластикових відходів по всьому світі:.

Authors of the study conclude,“This systematic review supports the hypothesis that exposure to various types of pesticides increases the risk of diabetes.
Автори роблять висновок:"Цей систематичний огляд підтверджує гіпотезу про те, що вплив різних типів пестицидів підвищує ризик цукрового діабету.

Although there isn't a ton of scientific info on this yet, the authors of one study from Finland, where winter swimming is common, note“adaptation to cold water was associated with a significant decrease in tension and fatigue, and an improvement in mood and memory.”.
Незважаючи на те, що на цю тему ще немає тони наукової інформації, автори одного дослідження з Фінляндії, де зимове плавання є звичайною річчю, відзначають, що"адаптація до холодної води пов'язана зі значним зниженням напруженості та втоми, а також покращенням настрою і пам'яті".