Приклади вживання Automatic translation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do not use automatic translation.
Не користуйтеся автоматичним перекладом!Automatic translation in OYi. Engine does not work.
WE never use automatic translation software.
In some occasions,long paragraphs didn't get the proper automatic translation from Google.
В деяких випадках, довгі абзаци не отримують належного автоматичний переклад з Google.How can i disable automatic translation of the blogs original language?
Як я можу відключити автоматичний переклад блогів мовою оригіналу?Solved After registration no automatic translation.
Вирішений Після реєстрації немає автоматичного перекладу.By default, automatic translation is on and it should be kicking in.
За замовчуванням, автоматичний переклад, і воно повинно бути ногами по.Put your dishes in the menu and make automatic translation into 8 languages.
Внесіть свої страви в меню і зробіть автоматичний переклад на 8 мов.Its start an automatic translation and after i can change everything like i want….
Її початок автоматичного перекладу і після того, як можна змінити все, як я хочу….However I seem not to be able to manually change the automatic translation in the default language.
Проте я, здається, не зможуть вручну змінити автоматичного перекладу на мову за замовчуванням.Unedited automatic translation, made with the help of online services, is unacceptable.
Неприйнятним є нередагований автоматичний переклад за допомогою онлайн-сервісів.There is just one problem: The automatic translation is very slooooooow.
Існує тільки одна проблема: Автоматичний переклад дуже slooooooow.Fix for automatic translation when anonymous translation is not supported on non google engines.
Виправлення для автоматичного перекладу, коли анонімний As long as humanity does not invent a true artificial intelligent,there always will be problems with an automatic translation.
Поки людство не винайде істинний штучний інтелект,завжди будуть проблеми з автоматичним перекладом.The website is in English, with automatic translation that may be able to help you.
Сайт англійською мовою, з автоматичним перекладом, які можуть бути в змозі допомогти вам.It is an onlineservice that uses machine translation software for the automatic translation of text.
Це Інтернет-сервіс, що використовує програмне забезпечення машинного Yandex. Translate, like other automatic translation tools, has its limitations.
Перекладач від Яндекса, подібно іншим інструментам автоматичного перекладу, має свої обмеження.Automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used.
Але автоматичний переклад- це дуже складна система, оскільки значення слів залежить від контексту, в якому вони використовуються.Google Translation, like other automatic translation tools, has several limitations.
Google Перекладач, як і інші інструменти автоматичного перекладу, має свої обмеження.Automatic translation is not perfect- in our opinion it is better to leave information that it was translated automatically.
Автоматичний переклад не досконалий- на наш погляд, краще залишити інформацію, яку вона була переведена автоматично.Machine Translation: This involves automatic translation of one human language into another.
Машинний But automatic translation is very difficult, as the meaning of words depends on the context in which they're used," Google added.
Але автоматичний переклад- це дуже складна система, оскільки значення слів залежить від контексту, в якому вони використовуються»,- додав представник компанії.Google Translation, like other automatic translation tools, has several limitations.
Перекладач від Яндекса, подібно іншим інструментам автоматичного перекладу, має свої обмеження.Enabling automatic translation will automatically translate a page(without requiring entering edit mode) for anyone viewing the page regardless of the their role.
Включення автоматичного перекладу буде автоматично переводити сторінки(, Не вимагаючи введення в режим редагування) для хто-небудь на сторінці, незалежно від їх ролі.The new chip is currently beingused within Alibaba to power product search, automatic translation, and personalized recommendations on the company's websites.
Наразі, він використовується в Alibaba для підтримки пошуку продуктів, автоматичного перекладу і персоналізованих рекомендацій на веб-сайтах гіганта електронної комерції.If you ever used automatic translation, try Trandict. xyz- website, where you can compare translations from multiple translation engines from one place.
Якщо ви коли-небудь використовували автоматичний переклад, спробуйте t_name- сайт, де ви можете порівняти Although i disabled automatic translation it needs google scripts available(using NoScript).
Хоча я відключив автоматичний переклад його потреби Google скриптів, доступних(використанням NoScript).Automatic translation of texts and web pages using the“Pages Translation” function is performed using own technologies of the Rightholder, as well as technologies of the Rightholder's partners.
Автоматизований переклад текстів і веб-сторінок функцією«Переклад сторінок» виконується за допомогою власних технологій Правовласника, а також технологій партнерів Правовласника.If you would like it translated(with automatic translation) into your language, please use the language selector on the top right.
Якщо ви хочете, щоб він переклав(з автоматичним перекладом) на вашу мову, будь ласка, скористайтеся селектором мови вгорі праворуч.Lastly, if you want to do some fancier automatic translation integrated directly into your page, check out the AJAX Language API we launched last March.
І нарешті, якщо ви хочете, інтегрувати автоматичний переклад на ваші сторінки, скористайтеся AJAX Language API.
