Що таке AVIATION TRANSPORT Українською - Українська переклад

• авіаційного транспорту
• авіаційної транспортної
• авіаційний транспорт
• авіаційним транспортом

Приклади вживання Aviation transport Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only 30% of them used aviation transport.
Лише 30% з них скористалися авіаційним транспортом.

Analysis of the aviation transport industry in the acguis communautaire and Ukrainian legislation".
Аналіз авіаційної транспортної галузі в acguis communautaire та законодавстві України».

Bachelor of Engineering Science in Aviation Transport.
Бакалавр технічних наук в авіаційного транспорту.

The Department on Aviation Transport Ministry of Infrastructure.
Департаменту авіаційного транспорту Міністерство інфраструктури України.

The International Association of Aviation Transport IATA.
Міжнародною асоціацією авіаційного транспорту IATA.

Therefore, when using aviation transport for cargo transportation, the following advantages can be distinguished:.
Отже, при використанні авіаційного транспорту при транспортуванні вантажів можна виділити наступні переваги:.

Since 2004- Honored worker of aviation transport of Ukraine.
Удостоєний звання Почесного працівника авіаційного транспорту України.

Ukraeroproekt performs research and developmental work in the field of energy-saving and environmental safety in aviation transport.
Інститут виконує дослідження та розробки в галузі енергозбереження та екологічної безпеки на авіаційному транспорті.

Today, 5-7% of the population is using aviation transport and our goal to increase this number at least up to 50%, and it is possible.
Сьогодні послугами авіаційного транспорту користується 5- 7% населення, а ми хочемо, щоб було щонайменше 50%, і це можливо.

Enter a general purpose university or a specialized one(aviation, transport, etc.)?
Вступати до універсального ВНЗ чи спеціалізованого(авіаційного, транспортного тощо)?

Under EU law, the right to provide aviation transport services within the EU is reserved to firms majority-owned and controlled by EU nationals.
Право на надання послуг авіаційного транспорту закони ЄС закріплюють лише за компаніями, які повністю належать або контролюються власниками з країн ЄС.

Note: the Boryspil airport medical staff doesn't give any medical certificates or documents for using an aviation transport.
Зауважуємо, що медперсонал аеропорту«Бориспіль» не надає медичних довідок та інших дозвільних документів для користування авіаційним транспортом!

We invite you to take part in the Round Table on the topic"Analysis of the aviation transport industry in the acguis communautaire and Ukrainian legislation".
Запрошуємо Вас взяти участь у засіданні круглого столу на тему:«Аналіз авіаційної транспортної галузі в acguis communautaire та законодавстві України».

Kherson region is a transit area with a powerful branched transport system, which includes rail, sea, river, automobile and aviation transport;
Херсонщина- транзитна область з потужною розгалуженою транспортною системою, до складу якої входить залізничний, морський, річковий, автомобільний та авіаційний транспорт;

Aircraft building and aircraft designers, aviation transport and airlines, pilot's training and air recreation- all this on the Ukrainian thematic server"AviaMir".
Авіабудування та авіабудівники, авіаційний транспорт та авіакомпанії, навчання пілотуванню та повітряний відпочинок- все це на українському тематичному сервері«АвіаМір».

We also invite you to receive the Master's Degree on the basis of the already acquired"Bachelor" level in specialties within the specialty 272"Aviation Transport":.
Також запрошуємо отримати освітній ступень«Магістр» на основі вже здобутого рівня«Бакалавр» за спеціалізаціями в рамках спеціальності 272«Авіаційний транспорт»:.

Aviation transport- liberalization of air transportation and development of the transit infrastructure of the Boryspil airport(construction of a new cargo terminal, reconstruction of the flight zone№2);
На Авіаційному транспорті- лібералізація авіаційних перевезень та розбудова транзитної інфраструктури аеропорту«Бориспіль»(будівництво нового вантажного терміналу, реконструкція льотної зони №2);

More than 100 Russian firms work with the American company General Electrics and buy equipment for the oil and gas industry, aviation, transport and healthcare systems.
Понад 100 російських фірм працюють з американською компанією General Electrics і купують обладнання для нафтогазової галузі, авіації, транспорту і системи охорони здоров'я.

The increase in the number of Ukrainians using aviation transport should be due to the increase in the share of lowokost in the aviation market of Ukraine, in 2020- up to 45%, and subsequently- up to 63%.
Збільшення кількості українців, що користуються авіаційним транспортом, має відбутись за рахунок зростання частки лоукостів на авіаційному ринку України, у 2020 році- до 45%, у подальшому- до 63%.

Note: the Boryspil airport medical staff doesn't give any medical certificates or documents for using an aviation transport.
Зауважуємо, що медперсонал аеропорту«Бориспіль» не надає медичних довідок та інших дозвільних документів для користування авіаційним транспортом! При необхідності, такі документи пасажир повинен отримати у будь-якому медичному закладі попереднього місця перебування.

The aviation security itself is defined as a complex feature of aviation transport system to perform its functions without losses(or with minimal losses) to the system or population, for the sake of which it has been developed.
Комплексна властивість авіаційної транспортної системи виконувати свої функції без завдання збитків(чи з мінімальними збитками) самій системі або населенню, в інтересах якого вона розвивається.

Besides, the document says that the production of medical supplies and medication and ground, water and aviation transport for evacuated injured will be promoted.
Також у документі вказується, що з метою ресурсного забезпечення реалізації доктрини буде стимулюватися виробництво вітчизняних медичних товарів та ліків, а також наземного, водного та авіаційного транспорту для евакуації поранених.

At the enterprises of this type of economic activity, namely in aviation transport, the highest level of average monthly salary was recorded- UAH 24,688, which is 4.8 times that indicator in the economy of the country.
На підприємствах цього виду економічної діяльності, а саме в авіаційному транспорті, зафіксовано самий високий рівень середньомісячної заробітної плати- 24688 грн, що у 4, 8 рази перевищує цей показник в економіці країни.

Eutelsat also provides with services of fixed and removable communications, corporate network communication, broadband access to the Internet, and also services dot the market of ground-based, marine and aviation transports.
Eutelsat також забезпечує послуги фіксованого та рухомого зв'язку, корпоративних мереж зв'язку, широкосмугового доступу в Інтернет, а також послуги для ринків наземного, морського і авіаційного транспорту.

Additional type of passenger transportation, modern aviation transport, equipped helicopter sites with synthetic or ground cover on the Black Sea coast- all this will give one more impetus to the development of tourism in the Odessa region.
Додатковий вид пасажирських перевезень, сучасний авіаційний транспорт, обладнані вертолітні майданчики зі штучним або грунтовим покриттям на узбережжі Чорного моря- все це дасть ще один поштовх до розвитку туризму в Одеській області.

In the United States there are approximately 17.300 public airports, of which no more than three hundred airports are controlled locally ATC, only 600 airports are operated by regular commercial aviation transport, the remaining serve general aviation exclusively.
У Сполучених Штатах налічується близько 17. 300 громадських аеропортів, з яких не більше трьохсот аеропортів управляються локально УВС, тільки 600 аеропортів перебувають у віданні звичайної комерційної авіаційного транспорту, інші служать авіації загального призначення виключно.

The round table is intended to become an open platform for discussing strategic issues in the development of the aviation transport industry, ensuring its effective functioning by means of economic and administrative law, taking into account the new conditions of a modern democratic society.
Круглий стіл покликаний стати відкритим майданчиком для обговорення стратегічних питань розвитку авіаційної транспортної галузі, забезпечення її ефективного функціонування засобами господарського та адміністративного права з врахуванням нових умов сучасного демократичного суспільства.

Employees of professional, scientific and technical activities were traditionally the most paid in the country in 2016, together with aviation transport, information and telecommunications, financial and insurance activities, and among industrial activities- working in enterprises producing basic pharmaceutical products and pharmaceuticals, extractive Industry and career development.
Працівники професійної, наукової та технічної діяльності були традиційно найбільш оплачуваними в країні у 2016 році разом з працівниками авіаційного транспорту, інформації та телекомунікації, фінансової та страхової діяльності, а серед промислових видів діяльності- працюючих на підприємствах із виробництва основних фармацевтичних продуктів і фармацевтичних препаратів, добувної промисловості і розроблення кар'єрів.