Приклади вживання Bachelor party Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A bachelor party.
Який дівич.But it's your bachelor party.
Але це твоя холостяцька вечірка.Bachelor party.
Парубоцька вечірка.It's a bachelor party.
Це холостяцька вечірка.Bachelor party?
Холостяцька вечірка?Bachelorette party/Bachelor party.
Дівич вечір/ Хлоп'яча вечірка.No. A bachelor party.
Не. холостяцької вечірки.Did I hear something about a bachelor party?
Я слышал что-то про мальчишник?The Bachelor party organization.
Організація парубочих вечирок.When I was planning Barney's bachelor party.
Когда я планировала мальчишник Барни.Bachelor party or hen party star.
Зірка парубочого або дівич-вечора.I didn't invite anybody to our bachelor party.
Я не приглашал никого на наш мальчишник.I was not at a bachelor party or a poker game.
Я не був на холостяцькій вечірці і не грав у покер.Nobody is getting married this time, and there is no bachelor party.
Але на цей раз одружуватись ніхто не буде, не буде і парубочого.I have been known to plan a bachelor party or two in my day.
Я, в свое время, организовывал мальчишник или даже два.The Bachelor party organization in Kiev or in every point of world;
Організація парубочих вечирок як в Києві, так і в будь-якій точці світу;Hey, why don't we make this your bachelor party, you know?
Хей, а знаєш що, чому б нам не зробити це твоєю холостятською вечіркою?After the bachelor party in Las Vegas, Phil, Stu, Alan and Doug fly to Thailand for Stu's wedding.
Відразу після парубоцької вечірки в Лас-Вегасі, Філ, Стю, Алан, і Даг летять до Таїланду на весілля Стю.So this next subject was interviewed on the night of his bachelor party.
У наступного об'єкта брали інтерв'ю вночі на його холостяцькій вечірці.Gentle tigress for a bachelor party or a New Year's corporate party. .
Ніжна тигриця для парубочого або новорічного корпоративу</ li>The comedy by Todd Phillips is a story offriends who travel to Las Vegas to celebrate a bachelor party.
Комедія Тодда Філліпса оповідає про друзів, які відправляються відсвяткувати парубочий в Лас-Вегас.Don't miss the possibility to spend your bachelor party with friends for only 2250 UAH.
Не проґав можливість провести свою холостяцьку вечірку з друзями лише за 2250 гривень.Nevertheless, the focused media attention caused the game to sell approximately 80,000 copies,twice as many copies as Mystique's other adult-only games, Bachelor Party and Beat'Em& Eat'Em.
Зосереджена увага ЗМІ до відеогри призвела до того, що було продано близько 80 000 копій. Цестало рекордом для дорослих відеоігор Mystique та перевили в декілька раз продажі Bachelor Party та Beat'Em& Eat' Em.Four friends take a bachelor party trip to Las Vegas to celebrate the impending marriage of one of them.
Четверо друзів їдуть до Лас-Вегаса, щоб відсвяткувати парубоцьку вечірку і підготувати до одруження одного з них.In 1957, he starred as reserved,married bookkeeper Charlie Sampson in The Bachelor Party.[5] The same year….
У 1957-му Дон зіграв стриманого,одруженого бухгалтера Чарлі Сэмпсона в драмі ‘Мальчишник'(‘The Bachelor Party').A little while after the bachelor party in Las Vegas, Phil, Stu, Alan, and Doug jet to Thailand for Stua€™s wedding.
Відразу після парубоцької вечірки в Лас-Вегасі, Філ, Стю, Алан, і Даг летять до Таїланду на весілля Стю.Weddings, hen parties, bachelor parties;
Весілля, дівишники, парубочі;At Desire-Vips we specialize in organizing events-festivities with groups of friends, co-workers, partners,businessmen with good clients, bachelor parties etc.
У Desire-Vips ми спеціалізуємося на організації святкових свят із групами друзів, колег, партнерів,бізнесменів з хорошими клієнтами, бакалаврськими вечірками тощо.Show-bar of the Split Club is the best place for bachelor parties, where the last unmarried night will stand out in your mind.
Шоу-бар клубу Split- краще місце для парубочників, де остання холостяцька ніч запам'ятається назавжди.
