Приклади вживання
Back in june
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Back in June as I was….
У червні місяці, коли мною була.
I meant to get to this backin June.
Я хочу повернутися до цього в червні.
Back in June women in Saudi Arabia were allowed to drive.
У червні в Саудівській Аравії жінкам дозволили водити машину.
The OnePlus 5 was announced back in June 2017.
Презентація OnePlus 5 відбулася в червні 2017 року.
Back in June, Bruce Springsteen released Western Stars, his 19th studio album.
У червні 2019 Bruce Springsteen випустив 19-й студійний альбом Western Stars.
He got hurt and came backin June.
Однак він теж травмувався і повернувся лише у червні.
Back in June I managed to trick Cherie into getting in the car and Sasha, my nephew, moved us to our country house.
Ще в червні вдалося заманити Чарі в машину, і Саша, мій племінник, перевіз сімейство на дачу.
We are looking forward to coming backin June.".
Сподіваємося, що вибори відбудуться у червні».
I lost my job(office job) back in June so money had been tight.
Я загубив свою роботу(роботу в офісі) ще в червні, тому що гроші були жорсткими.
I heard yesterday that Trump sold all his stock holdings back in June.
Нагадаємо, Трамп продав всі свої акції ще в червні.
Apple launched its iPhone 3GS back in June 2009 which is almost a decade back..
Apple запустила iPhone 3GS ще в червні 2009 року, і телефон був припинений протягом багатьох років.
The US tech giantannounced its partnership with the Central Water Commission back in June.
Американський технічний гігант оголосив про своє партнерство з Комісією ще в червні.
Back in June of 2014, Time valued the monetary expenditures for the search effort up to that point at the equivalent of $70 million.
Ще в червні 2014 року«Times» оцінили грошові витрати на пошукові заходи в еквіваленті 70 мільйонів доларів.
Our client began his new build back in June of 2013.
Наш клієнт розпочав свою нову будівлю ще в червні 2013.
Back in June 2011, the former Minister of Defence of Bulgaria Anyu Angelov announced about the beginning of modernization of the Bulgarian Army.
Ще в червні 2011 р. колишній міністр оборони Болгарії Аню Ангелов оголосив про початок технічного переозброєння болгарської армії.
Haq further stated that the official instructionnot to use WhatsApp was given back in June 2019.
Фархан Хак також додав,що офіційну команду не використовувати WhatsApp дали ще у червні 2019 року.
Back in June 1647, the Privy Council asked the Parliament army special declaration with proposals to fix the rights in a written and legal form.
Ще в червні 1647 Рада армії запропонуй парламенту особливу Декларацію з пропозиціями зафіксувати в письмовому законі права та повн.
The company announced plans to stop production in Norway andsell assets back in June.
Компанія оголосила про плани припинити видобуток в Норвегії іпродати активи ще в червні.
Luckily, back in June of 1993, our unidentified visitor went away, but other families were so much less lucky, and that was the thought that motivated my research.
На щастя, ще в червні 1993 року, невідомий відвідувач пішов геть, але іншим сім'ям пощастило набагато менше, і це стало причиною мотивації мого дослідження.
Tom Cruise and Katie Holmes officially divorced on August 20 this year,although Katie filed for divorce back in June.
Том Круз і Кеті Холмс офіційно розлучилися 20 серпня цього року,хоча документи на розлучення Кеті подала ще в червні.
Back in June we published a beautiful coral gallery under Orphek Reef LED Lighting with breathtaking colorful SPS corals and also tips on how to shoot great pictures.
Ще в червні ми опублікували гарний кораловий галерея під Орфеком Рифове світлодіодне освітлення з захоплюючими барвистими коралами SPS, а також поради щодо зйомки чудових фотографій.
September 2016 years on the German market launched a new documentary channel from broadcaster N24,mentioned back in June 2016 year.
Вересень 2016 року на німецькому ринку стартував новий документальний канал N24 від мовника,про яке згадувалося ще в червні 2016 року.
Back in June 2016, the NABU and the SAPO started investigating possible abuses committed by Odesa city council officials in the course of disposition of Odesa international airport.
Ще в червні 2016 року НАБУ та САП розпочали розслідування можливих зловживань чиновників Одеської міської ради(ОМР) під час відчуження комунального міжнародного аеропорту“Одеса”.
He said he had received an invitation to meet with the U.S. secretary of state frommembers of the Antiochian Archdiocese of North America back in June.
Він повідомив, що отримав запрошення зустрітися з держсекретарем США відчленів Антіохійської архиєпископії Північної Америки ще в червні.
Back in June, Clooney confirmed that he and his business partners- nightlife businessman Rande Gerber and real estate mogul Mike Meldeman- sold their tequila company Casamigos for $1 billion.
Ще в червні, Клуні підтвердив, що він і його партнери з бізнесу- нічне життя бізнесмена rande Гербер і магнат нерухомості Майк Meldeman- продали свою текілу Casamigos за us1 млрд. дол.
President's press secretary Iuliia Mendel also said that this interview does not mean that Zelenskyy'sbig press conference that was announced back in June will not go ahead.
Водночас прес-секретарка президента Юлія Мендель заявила, що це інтерв'ю не означає,що анонсованої ще в червні великої прес-конференції Зеленського не буде.
Back in June, Clooney confirmed that he and his business partners- nightlife businessman Rande Gerber and real estate mogul Mike Meldeman- sold their tequila company Casamigos for $1 billion.
Ще в червні Клуні підтвердив, що він та його ділові партнери- бізнесмен Рене Гербер(Rande Gerber) та магнат нерухомості Майк Мелдемен(Mike Meldeman)- продали свою компанію з виробництва текіли Casamigos за 1 мільярд доларів.
In the“anti-Western” mainstream, the Kremlin envoys started closed-door consultations with Ambassadors of member countries of the Shanghai Cooperation Organization(SCO) on the possible creation of the so-called“Coordination Council”, which, according to Moscow, should contribute to formation of a political, military, technical, financial,economic and energy“anti-Western front” at the global level back in June 2015.
У«антизахідному» руслі кремлівські посланники розпочали закриті консультації з послами країн-членів Шанхайської організації співробітництва(ШОС) про можливість створення так званої«координаційної ради», яка, за задумом Москви, повинна б була сприяти утворенню політичного, військово-технічного, фінансового,економічного та енергетичного«антизахідного фронту» на глобальному рівні ще у червні ц.
Back in June 2010, the fourth generation iPhone was revealed at Apple's Worldwide Developers Conference in San Francisco, CEO Steve Jobs dubbed the iPhone 4 as the thinnest smartphone in the world at the time.
Ще в червні 2010 року четверте покоління iPhone було представлено на Всесвітній конференції розробників Apple у Сан-Франциско, тодішній Генеральний директор Стів Джобс назвав iPhone 4 найтоншим смартфоном у світі.
SpaceX first re-used a Dragon capsule back in June of this year, and while the company later said that its first attempt really didn't actually save it any money vs. using a new one, it hopes to gain efficiencies over time by turning around Dragon for repeat use more quickly and easily.
SpaceX вперше повторно використав капсулу Dragon ще в червні цього року, і, хоча пізніше компанія заявила, що її перша спроба насправді фактично не врятувала її взагалі від використання грошей, вона сподівається домогтися підвищення ефективності з плином часу, для повторного використання Dragon набагато швидше і легше.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文