Що таке BACK POCKET Українською - Українська переклад

• задній кишені
• задньому кармані
• задньому кишені

Приклади вживання Back pocket Англійська мовою та їх переклад на Українською

Back pockets on a buttons.
Задні кишені на гудзику.

Don't keep your wallet in a back pocket;
Не тримайте портмоне в задньому кармані;

Functional back pockets Glitter free! Imported Fabric….
Функціональні задні кишені Блиск безкоштовно! Імпортна тканина….

Do not put your wallet in your back pocket;
Не тримайте портмоне в задньому кармані;

In the women's purse or back pocket man should wear a small comb.
У жіночій сумочці або задній кишені брюк чоловікові варто носити маленьку гребінець.

No, just these papers in my back pocket.
Нет, просто эти бумаги у меня в заднем кармане.

Mortice vertical pockets, back pockets overhead. Gulf zipper. Straight.
Кишені врізні вертикальні, задні кишені накладні. Гульф на блискавки. Прямі.

I will keep this trick in my back pocket.
Я збираюся тримати свій план на гру в моєму задньому кишені.

A wallet kept in the back pocket or a handbag hanging on the back of a chair is an easy target.
Гаманець у задній кишені або сумочка на спинці стільця- легка мішень.

I keep a match in my back pocket.
Я збираюся тримати свій план на гру в моєму задньому кишені.

Triangle shaped skate bags with zippered back pocket, reinforced rigid bottom to protect against sharp skate blades and toe picks, and an adjustable shoulder.
Скейт-сумки у формі трикутника із задньою кишенею на блискавці, посиленим жорстким дном для захисту від гострих конькових лез і пальців ноги та регульованим плечем.

I plan to keep that strategy in my back pocket.
Я збираюся тримати свій план на гру в моєму задньому кишені.

Because when he was arrested, among his property in his back pocket was a receipt-- time-stamped receipt that showed that he was in Disney World.
Тому що під час його арешту серед його особистих речей в задній кишені був чек- чек із зазначеним часом, котрий підтверджує, що він був у Дісней Ворлді.

I'm going to keep my game plan in my back pocket.
Я збираюся тримати свій план на гру в моєму задньому кишені.

The tactical pistol bag consists of a main and additional compartments, a back pocket made of polyester mesh, a shoulder nylon strap(the length of which is adjustable).
Тактична сумка для пістолету складається з основного та додаткового відділення, задньої кишені з поліестрової сітки, плечового нейлонового ременя(довжина якого регулюється).

These calfskin pants are given number of front and back pockets.
Ці штани для телячої шкіри отримують кількість передніх і задніх кишень.

However, if such devices weigh more than 1 kg(2.2 lbs) or cannot fit in the seat back pocket due to their size(such as standard laptops), these must remain turned off and stowed during taxiing, take-off and landing.
Однак якщо такі пристрої важать понад 1 кг або не поміщаються в кишеню на спинці крісла(наприклад, стандартні ноутбуки), їх необхідно вимкнути та скласти під час вирулювання, зльоту та посадки.

The iPhone 6 was so slim and soft that it can be bent in the back pocket of jeans.
Корпус iPhone 6 був настільки тонким і м'яким, що запросто гнувся у задній кишені джинсів.

When we politely refused and turned to move on, not only did they reach for Justin's back pocket(we knew to keep our documents in our waist packs instead), but after finding nothing to steal, they screamed and berated us as we walked down the street in search of the Paris Opera house.
Коли ми ввічливо відмовлялися і поверталися, щоб рухатися далі, вони не тільки досягли задньої кишені Джастіна(ми знали, що вони повинні зберігати наші документи в наших талійних пакетах), але, не знайшовши нічого, щоб красти, вони закричали і насмілювали нас, коли ми пішли вниз вулиця в пошуках Паризької опери.

Maximum SAFETY- Each jersey is equipped with a reflective tape(in the back pocket).
Maксимальна безпека- На кожну веломайку ми пришиваємо світловідбиваючу стрічку(на задній кишені).

It seems I am travelling all the time but I always have a notebook in my back pocket to jot down questions, concerns or good ideas.
Він увесь час подорожує, але завжди тримає в задній кишені записну книжку, щоб записувати питання, проблеми або хороші ідеї.

You have to look after your personal possessions in a big city like London, so never leave your handbag open or your wallet in your back pocket.
Ви повинні дивитися після того, як ваші особисті речі в большом городе, як Лондон, так і не залишайте сумку відкритою або ваш гаманець в задній кишені.

Pockets with zippers decorative and functional mortise. Back pockets overhead.
Кишені декоративні на блискавках та функціональні врізні. Задні кишені накладні.

But Labor's health spokeswoman Catherine King said young people will only save about 70 cents a week while older Australians won't see a dollar returned to their back pocket.
Але прес-секретар медичної праці Катерина Король сказав, що молоді люди тільки заощадити близько 70 центів на тиждень, а старші австралійці не побачать долар повернувся в їх задньому кишені.

The recipient of your(business) card will probably place it into a wallet or in the back pocket of the trousers.
Одержувач вашої картки, ймовірно, покладе її у гаманець або ж у задню кишеню штанів.

Using this method and a $25 device or an NFC-enabled smartphone, the team was able to successfully clone PUF-based RFID cards stored in the wallet of users while it was in their back pocket.[38].
За допомогою цього методу та пристрою за 25$, або смартфона з підтримкою NFC, команда змогла успішно клонувати RFID картки на основі ФНФ, що знаходились в гаманці користувачів у їх задній кишені.[1].

It flexes a little under pressure from your hands, which means it's probably best not to put it in the back pocket and sit down.
Він згинає трохи під тиском з боку ваших руках, що означає, що, ймовірно, краще не ставити його в задній кишені і сісти.

During the 1970s, Vanderbilt ventured into the fashion business itself, first with Glentex, licensing her name and a collection of her paintings for a line of scarves.[27] In 1976, Indian designer Mohan Murjani's Murjani Corporation proposed launching a line of designer jeans carrying Vanderbilt's signature embroidered on the back pocket, as well as her swan logo.
Протягом 1970-х Вандербільт займалась модним бізнесом, спочатку з Glentex, дозволивши своє ім'я та колекцію своїх картин лінійці шарфів.[1] У 1976 р. Корпорація Murjani корпорації індійського дизайнера Мохана Мурджані запропонувала випустити лінію дизайнерських джинсів з вишитим на задній кишені підписом Вандербільта, а також її логотипом"лебідь".