Приклади вживання Baikonur Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Baikonur EU.
The East Then Baikonur.
Східного Потім космодром.Baikonur Today.
Angola's first communications satellite will be launched from Baikonur 7 December.
Перший супутник зв'язку Анголи буде запущений з Байконуру 7 Грудень.The Baikonur East.
Космодрому Східний.We used Russian launch site in Plesetsk, or Baikonur in Kazakhstan.
Для запуску використовували російські космодроми, наприклад, у Плесецьку, чи у Казахстані на Байконурі.The Baikonur Xichang.
Космодрому Січан.The satellites were launched into orbitlater 47 minutes after the rocket launch from Baikonur.
Супутники були виведені наорбіту через 47 хвилин після старту ракети з космодрому.The Baikonur OneWeb.
OneWeb космодрому.In territory of Southern Kazakhstan there is aspace port well-known for the whole world Baikonur.
На території Південного Казахстану знаходиться знаменитий на весь світ космодром Байконур.The Baikonur wallops.
Космодрому Уоллопс.For the second quarteris also planned to be launched from Baikonur“Proton” the Chinese satellite AsiaSat-9 connection.
Також на другий квартал планується запуск з Байконуру“Proton” з китайським супутником зв'язку AsiaSat-9.The Baikonur Rocket Lab.
Космодрому Rocket Lab.The main satellite(belonging tothe class of microsatellites) FASTSAT was launched November 19, 2010 from Baikonur in Alaska.
Основний супутник(клас мікросупутників)FASTSAT був запущений 19 листопада 2010 року з космодрому на Алясці.The Baikonur Vandenberg.
Космодрому Ванденберг.Russian Prime Minister Dmitry Medvedev demanded tobring to justice the perpetrators of the failed launch from Baikonur East last week.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв зажадавпритягнути до відповідальності винних у невдалому запуску з космодрому Східний минулого тижня.Baikonur Manufacturing.
Байконурі Виготовлення.The satellite will launch in 2020 from the Baikonur space center of a name Kennedy in Florida.
Супутник запустять у 2020 році з космодрому космічного центру імені Кеннеді у Флориді.Baikonur prepares to receive tourists.
Мигове готується приймати туристів.Foreign astronauts before leaving for Baikonur take the blessing and confess the orthodox priest.
Іноземні космонавти перед вильотом на Байконурі беруть благословення і сповідаються у православного священика.Baikonur- general V I Kataev the Museum of cosmonautics.
Байконуру генерала В І Катаєва Музей космонавтики.In 1994, Kazakhstan and Russia signed a lease Baikonur complex for 20 years with an option to renew for the next 10 years.
У 1994 році Казахстан і Росія уклали договір оренди комплексу Байконур терміном на 20 років з можливістю його продовження на наступні 10 років.From Baikonur launched the first rocket mission to search for traces of life on Mars.
З Байконура запущена перша ракета місії з пошуку слідів життя на Марсі.Startup booster“Proton-M” with the satellite Echostar-21 from the Baikonur cosmodrome may be postponed for a month or more, announced today, a source at the cosmodrome.
Запуск керма“Протон М” з супутником Echostar-21 з космодрому Байконур може бути перенесений на місяць або більше, повідомило сьогодні джерело на космодромі.As reported, Baikonur launcher program will start in February, just as in the first quarter 2018 two years starting on the ISS program will be carried out from Baikonur.
Як агентство, Байконур почне пускову програму в лютому, всього ж в першому кварталі 2018 року з космодрому Байконура буде здійснено два пуски за програмою МКС.Launch“Proton-M” from Baikonur is delayed to the fourth quarter 2016 year.
Запуск“Протон М” з Байконура відкладається на четвертий квартал 2016 року.Km from Baikonur on the lands of Kyzylorda oblast hosted airfield serving the spaceport and included in the list of state register of civil aerodromes of the Russian Federation.
В 6 км від Байконура на території Кизилординській області розташований аеропорт, який обслуговує космодром і включений в список державного реєстру цивільних аеродромів Російської Федерації.Schedule rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and representatives of Russia will approve before the end of 2017 year.
Графік запусків ракет з космодрому Байконур представники Казахстану та Росії затвердять до кінця 2017 року.Designed for Baikonur rocket“Union” not suitable for launch from the East.
Створені для Байконура ракети“Союз” не підходять для запуску з Східного.The central bazaar of Baikonur will offer a poor choice- you will find there cheap magnets and collective coins.
Наймізерніший вибір на Центральному ринку Байконура-тут можна знайти дешеві магнітики і колекційні монети.
