Що таке BALUSTERS Українською - Українська переклад

• балясини
• балясин

Приклади вживання Balusters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Step 5. Internal welding arcs and balusters.
Крок 5. Наварка внутрішніх дуг і балясин.

Fastening balusters to the spike: Highlights and Tips.
Кріплення балясин на шип: основні моменти і поради.

Wood- the best option for creating balusters.
Дерево- оптимальний варіант для створення балясин.

For manufacturing balusters better to choose solid wood.
Для виготовлення балясин краще підбирати цільну деревину.

Stylish and spectacular views are carved balusters.
Стильними й ефектними є різьблені види балясин.

There is also a fastening balusters and railings of wood to spike.
Існує також кріплення балясин і поручнів з дерева на шип.

Machines for automatic cutting of columns and balusters.
Верстати для автоматичного різання колон і балясин;

Carved flat balusters bring a sense of lightness and airiness of the interior.
Різьблені плоскі балясини привносять відчуття легкості в інтер'єр.

Using the self-tapping screws and screws for fastening balusters.
Використання саморізів і гвинтів для закріплення балясин.

The easiest option is round balusters with their hands, which have strict cylindrical shape.
Найпростішим варіантом є круглі балясини своїми руками, які мають сувору циліндричної формою.

Elegant appearance and ease of manufacture are primary positives balusters of this type.
Елегантний зовнішній вигляд і простота виготовлення є головними позитивними сторонами даного типу балясин.

Then it will be easier to proceed installing balusters on the stairs, because all sizes will be clearly met.
Потім легше буде протікати установка балясин на сходи, адже всі розміри будуть чітко дотримані.

Price balusters complete depending on the quantity and the technical features is from 5 to 12 thousand. Rub.
Ціна балясин в комплекті в залежності від їх кількості і технічних особливостей становить від 5 до 12 тис. Руб.

It can be used to make decorative poles, fences, rails, balusters, beehives and bee frames, drawer elements, etc.
Його можна використовувати для виготовлення декоративних жердин, огорож, рейок, балясин, вуликів та рамок бджіл, елементів ящика тощо.

Original photo balusters for stairs made of wood with such fixtures definitely attract the attention of consumers.
Оригінальні фото балясини для сходів з дерева з такими кріпленнями однозначно привертають увагу споживачів.

Therefore, one can order a stairway that is manufactured exclusively from granite(including stairs, balusters, banisters, and other elements).
Так можна замовити сходи, повністю виготовлені з граніту(включаючи ступені, балясини, перила та інші елементи).

Balusters are mounted on the sub-basin: common(for several pieces), or individual(for each balanine separately).
Балясини монтуються на підбалясннікі: загальні(для декількох штук), або індивідуальні(під кожну балясину окремо).

Such a method of attaching a handrail to the balusters provides that as a result of removal of the rack pin would remain on the bottom of the tread.
Подібний спосіб кріплення перил до балясин передбачає, що в результаті зняття стійки шпилька залишалася б на нижній проступи.

Balusters- low figured columns(sometimes with carved decor), supporting railings fences balconies, stairs, etc.
Балясини- невисокі фігурні стовпчики(іноді з різьбленим декором), що підтримують перила огороджень балконів, сходів і т. д.

If you are dreaming of creating an easy, pleasant atmosphere, give preference to the glass steps that will complement the wooden railings and metal balusters.
Якщо ви мрієте створити легку приємну атмосферу, віддавайте перевагу скляним сходам, які будуть доповнювати дерев'яні перила і металеві балясини.

Choosing balusters should focus not only on the shape and appearance, but also in the variety of wood from which they are made.
Вибираючи балясини варто орієнтуватися не тільки на форму і зовнішній вигляд, але і на сорт деревини з якого вони виготовлені.

A similar effect is produced on the step, where it is then it will be necessary to mount the balusters and handrail with his hands in the framework of the conventional technology.
Аналогічну дію виробляється на сходинці, де потім необхідно буде провести монтаж балясин і поручнів своїми руками в рамках загальноприйнятої технології.

Search optimal variant balusters simplified by the fact that they are produced with different types of coatings and colors.
Пошук оптимального варіанту балясин спрощується завдяки тому, що вони випускаються з різними типами покриття і колірними відтінками.

Balusters and handrails are the main details of the balustrade, but for its creation you may also need posts, pedestals, covers, pommels and podbalyatsniki.
Балясини і перила- основні деталі балюстради, але для її створення Вам можуть знадобитися ще й стовпчики, тумби, кришки, навершя.

Various marble creations like columns, balusters, stone portals, table tops, windowsill, stairs and others will easily fit into any interior.
Різні види виробів з мармуру- колони, балясини, камінні портали, стільниці, підвіконня, сходи, і ін.- легко впишуться в будь-який інтер'єр.

Lt;< balusters Wood: concept, types, rules of selection and installation projects of modern houses: simplicity in harmony with the functionality>>
Lt;< Балясини з дерева: поняття, види, правила вибору і монтажу Проекти сучасних будинків: простота в співзвуччі з функціональністю>>

At the end it should be noted that the balusters carved wood, the price of which may be significantly different, are a great solution for homes with stairs.
В кінці необхідно відзначити, що балясини різьблені дерев'яні, ціна яких може значно відрізнятися, є відмінним рішенням для будинку зі сходами.

With balusters perform transverse and vertical stiffeners fences, it is bearing structural member and, in addition, perform a decorative function.
За допомогою балясини створюють поперечні і вертикальні ребра жорсткості огорож. Вона є несучим конструктивним елементом і, крім того, виконує декоративну функцію.

Installation Technology balusters and handrail in the case of the variety of wood does not interfere even with minimal adjustments.
Технологія установки балясин і поручнів в разі використання даного сорту дерева не стикався навіть з мінімальними коригуваннями.

Very attractive look in the photo balusters of the most valuable types of wood, which are also in harmony with other decorative elements in the interior of the room.
Дуже привабливо виглядають на фото балясини з найбільш цінних сортів деревини, які до того ж гармонійно поєднуються з іншими декоративними елементами в інтер'єрі приміщення.