Що таке BAROTRAUMA Українською - Українська переклад

• баротравма
• баротравмі
• баротраума

Приклади вживання Barotrauma Англійська мовою та їх переклад на Українською

These injuries are called barotrauma.
Таке пошкодження називають баротравмою.

Pulmonary barotrauma during decompression is rare.
Легеневий баротраму при декомпресії рідко.

This kind of injury is called barotrauma.
Таке пошкодження називають баротравмою.

Dental barotrauma is otherwise a possibility.
Стоматологічна баротраума в іншому випадку є можливістю.

The most sensitive to barotrauma middle ear.
Найбільш чутливо до баротравме середнє вухо.

What would cause that? Well, normally I would say barotrauma.
Ну, обычно я бы сказал баротравма.

Therefore, to prevent barotrauma, adequate nutrition is needed.
Тому для профілактики баротравми необхідно повноцінне харчування.

Barotrauma may occur in the explosion, as well as pilots, divers, sailors.
Баротравма може виникнути при вибуху, а також у льотчиків, водолазів, підводників.

The most severe disturbances of hearing, even to the point of its complete loss, are possible during barotrauma.
Найбільш різкі порушення слуху, до самої його втрати, можливі при баротравмі.

Middle ear barotrauma is the most common side effect of HBOT therapy.
Середнє вухо баротраму є найпоширенішим побічним ефектом лікування HBOT.

The most severe disturbances of hearing, even to the point of its complete loss, are possible during barotrauma.
Найбільш різкі порушення слуху, до самої його втрати, можливі при баротравмах.

Barotrauma- damage resulting from sharp fluctuations of atmospheric pressure.
Баротравма- пошкодження, що виникає в результаті різких перепадів атмосферного тиску.

Care must be taken in the jaw maneuver, taking care not to drive air into the salivary glands, which can lead to their barotrauma.
У щелепно маневрі потрібно дотримуватися обережності, стежачи за тим, щоб не загнати повітря в слинні залози, що може привести до їх баротравмі.

Most often barotrauma exposed to the middle ear, less often light and the most rarely the intestines.
Найчастіше баротравме піддається середнє вухо, рідше легкі і найбільш рідко кишечник.

Thus, chronic obstruction of the lungs or silicosis is characteristic of workers in the chemical industry, and barotrauma of the lungs is for divers.
Так, хронічна обструкція легких або силікоз характерні для працівників хімічної промисловості, а баротравми легенів- для водолазів.

The patient prevents barotrauma by clearing their ears(equilibrating) during the chamber descent and ascent.
Пацієнт запобігає баротруху, очищаючи вуха(рівновагу) під час спуску та підйому камери.

And Enzo Majorca,"the king of the abyss", athlete career ended in 1988, received a serious pulmonary barotrauma, from which he never recovered.
А Енцо Майорка,«король безодні», закінчив кар'єру спортсмена в 1988 році, отримавши серйозну баротравму легень, від якої так і не оговтався.

Ear Barotrauma- Difficulty with clearing the ears causes“popping” and can cause mild to moderate pain.
Вухо Баротраума- Труднощі при очищенні вух викликають"вискакування" і можуть викликати легке або помірне болю.

The specific mechanism and clinical picture have acoustic trauma(see), barotrauma(see) and the trauma caused by overloading during acceleration.
Специфічний механізм і клінічну картину мають акустична травма(див.), баротравма(див.) і травма, викликана перевантаженням при прискоренні.

Pulmonary barotrauma is lung injury that results from the hyperinflation of alveoli past the rupture point.
Легенева баротравма- це пошкодження легенів, яке виникає в результаті гіперінфляції альвеол, що пройшли через точку розриву.

The garment counters the outward expansion of the pilot's chest to prevent pulmonary barotrauma until the pilot can descend to a safe altitude.[12].
Одяг протидіє розширенню грудної клітки пілота, щоб запобігти легеневій баротравмі, поки пілот не зможе спуститися на безпечну висоту.[1].

The study of hypoxic States(their causes, morphological manifestations and methods of diagnostics, the actions of critical temperatures, electrical and radiant energy, barotrauma);
Вивчення гіпоксичних станів(причини їх виникнення, морфологічні прояви та способи діагностики, дії критичних температур, електричного та променистої енергії, баротравми);

However, if you do not hold your breath in your lungs(an attempt to hold it will lead to barotrauma), then 30-60 seconds in outer space will not cause any irreversible damage to the human body.
Проте, якщо не затримувати дихання в легенях(спроба затримку призведе до баротравмі), то 30-60 секунд перебування у відкритому космосі не викличуть будь-яких незворотних ушкоджень людського організму.

Decrease in systemic venous return, cardiac output, cardiac index pulmonary capillary wedge pressure(PCWP), preload, arterial blood pressure Increase in: Intrathoracic pressure, RV afterload(CVP and PAP) lung functional residual capacity Pulmonary barotrauma can be caused.
Зменшення системного венозного повернення, серцевого викиду, серцевого індексу легеневий капілярний клиновий тиск(pulmonary capillary wedge pressure, PCWP), попереднього навантаження, артеріального тиску Збільшення: Внутрішньогрудного тиску, післянавантаження RV(CVP та PAP) функціональної залишкової ємності легень Може бути спричинена баротравма легенів.

Bleeding in the ear can be caused by some factors, such as rupturing the eardrum, ear infection, barotrauma, head injury, or the presence of any object that has been trapped in the ear, for example.
Кровотеча в вусі може бути викликана деякими факторами, такими як розрив барабанної перетинки, вушної інфекції, баротраву, пошкодження голови або наявність будь-якого об'єкта, який був зафіксований на вусі, наприклад.

Unlike other birds with light bone structures, the penguin's bones are dense to combat barotrauma(pressure related trauma) during dives.
На відміну від інших птахів з легкими кістковими структурами, кістки пінгвіна є щільними для боротьби з баротравмою(травма через зміни тиску) під час занурень.