Що таке BATTLE FOR KYIV Українською - Українська переклад

• битва за київ

Приклади вживання Battle for kyiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

Battle for Kyiv.
Битва Київ.

National museum‘ Battle for Kyiv.
Музей« Битва за Київ.

Battle for Kyiv.
Битва за Київ.

National Museum" Battle for Kyiv.
Битва за Київ Національний музей.

The Battle for Kyiv.
Битва за Київ.

National Museum" Battle for Kyiv.
Національний музей" Битва за Київ.

Battle for Kyiv 1943.
За Київ 1943.

The National Museum" Battle for Kyiv.
Національного музею« Битва за Київ.

Diorama‘ Battle for Kyiv Lyutizh.
Діорама« Битва за Київ плацдарм.

The National Museum- Preserve" Battle for Kyiv 1943.
Музей- заповідник« Битва за Київ 1943.

Diorama‘Battle for Kyiv. Lyutizh bridgehead.
Діорама«Битва за Київ. Лютізький плацдарм.

National Museum- Preserve" Battle for Kyiv 1943.
Національний музей" Битва за Київ 1943.

Battle for Kyiv' constant exhibition, as it is known today, was created in 1993.
Сучасну постійно діючу експозицію«Битва за Київ» створено у 1993 році.

The National Museum- Reserve" Battle for Kyiv.
Національний музей- заповідник" Битва за Київ.

The National Museum-Preserve"Battle for Kyiv 1943”, is a museum dedicated to the Kiev Strategic Offensive Operation of autumn 1943.
Національний музей-заповідник«Битва за Київ у 1943 році»- музей присвячений Київській стратегічній наступальній операції 1943 року.

The night of 5 November 6th became critical in the battle for Kyiv.
Ніч з 5 на 6 листопада була вирішальною в боях за Київ.

Welcome to the website of National museum-preserve‘Battle for Kyiv in 1943'- one of Ukrainian leading military history museums specialising on the history of theWorld War II.
Вітаємо Вас на сайті Національного музею-заповідника«Битва за Київ у 1943 році»- одного з провідних військово-історичних музеїв України присвячених дослідженню історії Другої світової війни.

The night of 5 November 6th became critical in the battle for Kyiv.
У ніч з 5 на 6 листопада стала вирішальною в битві за Київ.

Today National museum‘Battle for Kyiv in 1943' is a leading cultural, educational and research institution specialising in military history not only in Kyiv region but all over Ukraine.
Національний музей-заповідник«Битва за Київ у 1943 році»- провідний державний культурно-освітній та науково-дослідний заклад військово- історичного профілю не лише столичного регіону, а й усієї державної музейної скарбниці України.

On 12 March 1996 the Cabinet of Ministers of Ukraine renamed Kyiv liberation monument-museum into‘State museum-reserve‘Battle for Kyiv in 1943'.
Постановою Кабінету Міністрів України від 12 березня 1996 року №309 Пам'ятник-музей звільнення м. Києва від нацистських загарбників перейменовано в«Державний музей-заповідник«Битва за Київ у 1943 році».

Thanks to the searchers, the exposition of the National Museum"Battle for Kyiv in 1943» temporarily has replenished by sides and remains of the T-34\76 tank armors(which deceased with the crew in autumn 1943 in Zhytomyrskaya region), the frame of the German car"Mercedes" and parts from German Tank T-IV and TV(«Panther").
Завдяки пошуковцям, експозиція Національного музею-заповідника«Битва за Київ у 1943 році» тимчасово поповнилася бортами і залишками броні танка Т-34\76 загиблого з екіпажем восени 1943 року в Житомирській області, рамою від німецького легкового автомобіля«Мерседес», частинами від німецьких танків Т-IV і T-V(«Пантера»).

All efforts of the institute was aimed at restoring educational material basis, because as a result of Nazi occupation and fierce battles for Kyiv more than a half of the total area of classrooms were destroyed, dormitories were burnt down and other property was looted.
Всі зусилля колективу були спрямовані на відновлення навчально-матеріальної бази, адже внаслідок гітлерівської окупації та жорстоких боїв за Київ було зруйновано більше половини заг. площі навч. приміщень, згоріли гуртожитки, пограбовано майно.

This invitation is a pass for spectators to the Kyiv Battle 2017 tournament, which will take place on February 4-5, 2017.
Дане запрошення є перепусткою для глядачів на турнір Kyiv Battle 2017, який відбудеться 4-5 лютого 2017 року.

Kyiv Battle 2018 broadcast online.
Телевізійна трансляція Kyiv Battle 2019.

The Battle of Kyiv.
Битва за Київ.

Registration for the international crossfit tournament Kyiv Battle 2019 open.
Розпочато акредитацію ЗМІ на міжнародний турнір з кросфіту Kyiv Battle 2019.

National Museum Battle of Kyiv.
Національний музей заповідник Битва за Київ.

Determined the winners of the international tournament Kyiv Battle 2018.
Визначились переможці міжнародного турніру Kyiv Battle 2017.