Приклади вживання Beautiful castle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was a really beautiful castle.
This beautiful Castle is in my City.
Це дуже прикольний замок знаходиться у моєму селі.We're staying in a beautiful castle.
У Словаччині ми виступаємо у дуже гарному замку.Especially beautiful castle chapel in the Romanesque style.
Особливо прекрасна замкова капела в романському стилі.Some gifted people are ready to build incredibly beautiful castles out of love.
Інші ж заради кохання готові побудувати неймовірної краси замки.Beautiful castle in the neo-Renaissance style in the Müritz National Park.
Гарний замок в стилі нео-ренесанс в Національному парку Мюріц.One of the finest Christmas markets with the beautiful castle in the background.
Один з кращих різдвяних ринків з прекрасним замком у фоновому режимі.Beautiful castles and majestic fortresses of Ukraine deserve to be a separate theme for traveling around Ukraine!
Прекрасні замки і величні фортеці України заслуговують окремої теми для подорожі по Україні!Submit yourself to Him and see what beautiful castles he can build from that same brown sand.
Пообщайте приз за саму красиву фортецю, яку можна побудувати з піску.The setting was magnificent and we enjoyed a mesmerising view of the beautiful castle gardens.
Налаштування було чудовим, і ми насолоджувалися захоплюючим видом на прекрасні замкові сади.Edinburgh Castle- Edinburgh's beautiful castle, and the site of financial power in Scotland.
Единбурзький However, the French royal housestill spent considerable money to build beautiful castles.
Тим не менш,французькі роялті все ще витрачали чималі гроші на будівництво прекрасних замків.This beautiful castle standing on top of the rock in Portovenere was built in XII-XIV centuries(exact date is unknown).
Мальовничий замок на скелі в Портовенере, побудований в XII-XIV столітті(точна дата не відома).We arrived at the Dordogne River not only to see beautiful castles, but also for rafting.
Ми приїхали на річку Дордонь не тільки, щоб подивитися красиві замки, але і для сплаву.One of the most famous and beautiful castle complexes is the, which is located in the"heart" of the city of Kyoto- it, UNESCO World Heritage.
Одним з найвідоміших і найкрасивіших замкових комплексів є той, який розташований в самому«серці» міста Кіото- це, Світова спадщина ЮНЕСКО.Lutsk is a pleasant town in the north-west of Ukraine with its own beautiful castle named after Lubert.
Луцьк- приємне містечко за північному заході України з власним прекрасним замком імені Люберта.The earthquake in 1755 completely destroyed the beautiful castle, but in 1838, by the order of Prince Fernando, the palace was restored in its original form.
Землетрус 1755 році грунтовно зруйнувало красивий замок, але в 1838 році за наказом принца Фернандо палац відновили в первісному вигляді.The young man wandered through the desert for forty days until he reached a beautiful castle at the top of a mountain.
Юнак сорок днів ішов через пустелю й, нарешті, підійшов до прекрасного замка, що стояв на вершині гори.Cobbled streets, a beautiful castle and lovely public gardens make Edinburgh a beautiful city any time of year, but in winter it's breathtaking.
Бруковані вулиці, гарний палац і чудові парки роблять Едінбург дуже красивим містом в будь-яку пору року, але взимку він справді захоплюючий.Watch a stunning firework show over the Danube and Bratislava's beautiful castle which overlooks the entire city.
Подивіться приголомшливий феєрверк над Дунаєм та прекрасним замком Братислави, який відкриває вид на все місто.The beautiful castle of Neuschwanstein is recommended to visit every tourist visiting these lands, because this building is difficult to name even a castle. .
Гарний замок Нойшванштайн рекомендується відвідати кожному туристу, відвідує ці землі, адже це будова навіть і For example, half for a girl zadekoriruyte as a beautiful castle, and for a boy- as a ship aboard his shores.
Наприклад, половину для дівчинки задекоріруйте як красивий замок, а для хлопчика- те, що пробував до його берегів корабель.From there you can see thehouse-museum of Mikhail Bulgakov and walk to the beautiful Castle of Richard.
Звідти недалеко пішки до Володимирської гірки,тут же можна звернути до будинку-музею Михайла Булгакова та до прекрасного Замку Річарда.This is one of the most visited and most beautiful castles not only in Slovakia, but also in central Europe.
Бойницький After the death of Iloni, in 1703, the son of a strong-willed woman, Ferenc Racocia,managed to return to the beautiful castle of Saint Miklos for a short time.
Після смерті Ілони, в 1703 році синові вольової жінки Ференца Ракоці,вдалося на короткий час повернуться в прекрасний замок Сент-Міклош.This may be a mountainous terrain with a great beautiful castle, a large island where the statue stands proudly alone, or structure with a small national flag.
Це може бути і гірська місцевість з великим красивим замком, просторий острів, на якому гордо стоїть самотня статуя, або споруду з невеликим державним прапором.Baños de la Encina in the province of Jaén in Andalusia How many times we will have passed through the A-4 road to Jaén anda town with a beautiful castle that dominates the landscape will have caught our attention.
Baños de la Encina в провінції Хаен в Андалусії Скільки разів ми проїжджали дорогою А-4 до Яну тамістечко з прекрасним замком, який панує в ландшафті, приверне нашу увагу.There's a charming walled medieval town center with a beautiful castle, great restaurants and some lovely beaches.
Там чарівний стіною середньовічний центр міста з прекрасним замком, чудовими ресторанами і деякими The gem of Bojnice is the”fairy-tale” Bojnický zámok Castle, one of the most visited and most beautiful castles not only in Slovakia, but also in central Europe.
Бойницький During this day you will visit one of the most visited andmost beautiful castles not only in Slovakia, but also in central Europe.
Бойницький 
