Що таке BEING A CHILD Українською - Українська переклад

• бути дитиною
• дитиною
• будучи дитиною

Приклади вживання Being a child Англійська мовою та їх переклад на Українською

Being a child again.
Будь дитиною знову.

To stop being a child.
Щоб перестати бути дитиною.

It was at that point I ceased being a child.
Там я назавжди перестав бути дитиною.

Stop being a child!”.
Перестаньте бути пацаном!».

What are you most grateful for about being a child of God?
Що більш за все вдячні за про те, дитя Бога?

I stopped being a child in 1939.
Я перестала бути дитиною 1939 року.

To become a mother she would have to stop being a child.
Щоб стати мамою, їй потрібно перестати бути дитиною.

You stop being a child.
Він перестане бути дитиною.

Being a child she took part in many music competitions.
У дитинстві брала участь у багатьох музичних конкурсах.

They stop being a child.
Він перестане бути дитиною.

Even being a child, I was fascinated by the world of music.
Навіть будучи дитиною, я був зачарований світом музики.

She stops being a child.
Він перестане бути дитиною.

Being a child I didn't see it, but school is the start and it allows to choose the right path in life.
Дитиною я цього не бачив, але школа- це початок, вона дає обирати власну стежку.

He loves being a child.
Він любить відчувати себе дитиною.

In fact, being a child, it is difficult to distinguish where symbolism is, and where the metaphor is..
Насправді, будучи дитиною, складно відрізнити, де символізм, а де метафора.

The person does not cease being a child of God.
Чоловік не перестає бути сином Божим.

Imagine being a child in that home.
Ось уявіть, як в цьому будинку залишатися дитині.

He was enthroned being a child.
Він був зведений на престол дитиною.

Imagine being a child and losing both parents.
Ще будучи дитиною, втратив обох батьків.

Free to be content in being a child of God.
А в цій свободі- гідність бути дитиною Божою.

Rather than being a child of God, he is a child of disobedience and wrath.
Замість того, щоб бути дитиною Бога, вона стає дитиною непокори та гніву.

It is at that point, that he stop being a child and he becomes a man.
У якийсь момент він перестає бути дитиною і стає героєм.

Do you remember being a child looking up at the sky and finding shapes in the clouds?
Пам'ятаєте, як ви, ще будучи дитиною, дивилися в небо, намагаючись розрізнити фігури в хмарах?

But Samuel ministered before the LORD, being a child, girded with a linen ephod.
А Самуїл служив перед Господнім лицем. Отрок був оперезаний лляним ефодом.

I stopped being a child when I was nine.
Я перестала быть ребенком, когда мне было 9.

In general, alcohol allows Kolya to avoid everything that requires him to stop being a child and become an adult.
Загалом, алкоголь дозволяє Колі уникати всього того, що вимагає від нього перестати бути дитиною і стати дорослим.

Can you imagine being a child during this time?
Чи можна визначити на цьому терміні стать дитини?

You never get over being a child, long as you have a mother to go to.
Ти не перестанеш бути дитиною, поки у тебе є мама.

You never get over being a child, long as you have a mother to go to.
Ти не перестаєш бути дитиною, поки у тебе є матір.

The murderer-psychopath Michael Myers, being a child, committed the murder of his sister in Halloween- All Saints' Day.
Майкл Маєрс, будучи дитиною, скоїв вбивство власної сестри в Хелловін- День Всіх Святих.