Що таке BELOVED CITY Українською - Українська переклад

• улюблене місто
• улюбленому місті
• город любий

Приклади вживання Beloved city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beloved city of my childhood!
Улюблене місто мого дитинства!

I'm leaving my beloved city.
Тільки-но кину місто кохане моє.

And they rose upon the breadth of the earth and encompassed the camp of the saints and the beloved city.
І вийшли вони на ширину землі, і оточили табір святих та улюблене місто.

Bourbon is a rock bar in the beloved city of Odessa. In Bour….
Bourbon- рок-бар в улюбленому місті Одеса. У Bourbon ви змо….

The Manhattan raised boy wants to show her his beloved city.
Виріс на Манхеттені юнак мріє показати їй своє улюблене місто.

WTAF Ukraine- for the beloved city of Irpin and for an interesting pastime!
WTAF Ukraine- за улюблене місто Ірпінь і за цікаве проведення часу!

We stand to pray for our beloved city.
Ми молимося за наше улюблене місто.

This beloved city, not to mention its Lowcountry neighborhood, provides you the best options of communities to stay and start a family.
Це улюблене місто, не для того, щоб згадати його околиці Lowcountry, забезпечує найкращі варіанти громад залишитися і створити сім'ю.

Your friendly neighborhood Spider-Man battles to save his beloved city!
Ваш улюблений Людина-Павук знову бореться, щоб врятувати улюблене місто.

Meet the residents who are rebuilding their beloved city after the devastating earthquakes of 2010 and 2011.
Зустріти житель, які відновлюють своє улюблене місто після руйнівного землетрусу 2010 і 2011 років.

And they went up over the breadth of the land and encircled the camp of the saints, and the beloved city.
І вийшли вони на ширину землі, і оточили табір святих та улюблене місто.

They went up over the breadth of the earth, and surrounded the camp of the saints, and the beloved city. Fire came down out of heaven from God, and devoured them.
І вийшли на ширину землі, і обступили табор сьвятих, і город любий; і зійшов огонь від Бога з неба, і пожер їх.

And they went up on the breadth of the earth, and surrounded the camp of the saints and the beloved city.
І вийшли вони на ширину землі, і оточили табір святих та улюблене місто.

On the Black Sea coast in the resort and beloved city of Alushta not far from Mount Kastel, there is a modern and cozy Villa Olga.
На березі Чорного моря в курортному і всіма улюбленому місті Алушта недалеко від гори Кастель розташувалася сучасна і затишна«Вілла Ольга»(Villa Olga).

Gaudi lived his entire life in Barcelona and placed all his enormous talent at the feet of his beloved city.
Гауді все життя прожив у Барселоні й увесь свій величезний талант, усі свої сили поклав до ніг улюбленого міста.

And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
І вийшли на ширину землі, і обступили табор сьвятих, і город любий; і зійшов огонь від Бога з неба, і пожер їх.

All his life Gaudi lived in Barcelona and all his great talent and strength he had laid at the feet of his beloved city.
Гауді все життя прожив у Барселоні й увесь свій величезний талант, усі свої сили поклав до ніг улюбленого міста.

An ideal day off for Rachel is a brunch in a cozy cafe, walks around her beloved city with her husband and dogs and reading real, not e-books.
Ідеальний вихідний день для Рейчел- це пізній сніданок у затишному кафе, прогулянки по улюбленому місту з чоловіком і собаками, і читання справжніх, а не електронних книг.

Funny stories, told in a charming nine-year-Denisko about his friends, about school, the yard, the beloved city.
Веселі історії, розказані чарівним дев'ятирічним Дениском про його друзів, про школу, дворі, про улюбленому місті.

You will be able to live in the beloved city, you do not have to spend money on travel, life in another city, but there is something that the student must be at hand- a computer having access to the Internet.
Ви зможете проживати в улюбленому місті, вам не доведеться витрачати кошти на поїздки, життя в іншому місті, але є дещо, що у студента повинно знаходитися під рукою- комп'ютер, який має доступ до інтернету.

He took the pseudonym Dim Amor, in which his chosen professional last name is“Roma,” his beloved city, spelled backwards(Rome from right to left).
Він взяв псевдонім Дім Амор, в якому прізвище- це«Рома»(Рим справа наліво), його улюблене місто.

But the artist might have been inspired by the most beautiful city of Central Asia, the same as local singer Rashid Behbudov whose repertoire included about thirty songs about his beloved city.
Та цілком можливо, що художник був натхненний красою міста, як і місцевий співак Рашид Бейбутов, у репертуарі якого було близько тридцяти пісень про улюблений Баку.

One of the main melting pots of the United States, New York is a beloved state with a beloved city known as the Big Apple.
Один з найбільших центрів змішання культур в Сполучених Штатах- це Нью-Йорк, улюблений усіма штат з улюбленим всіма містом, який відомий як«Велике яблуко».

The LEGO Movie 2: The Second Part” reunites the heroes of Bricksburg in an all new action-packed adventure to save their beloved city.
LEGO фільм 2: Частина друга” знову об'єднує героїв Будівельска у новій захоплюючій пригоді, аби врятувати їхнє улюблене місто.

We, too, were happy to observe happy families, and happy to participation in the formation of such an important tradition in our beloved city of Irpin.
Ми були в захваті від спостерігання за радісними сім'ями, і були щасливі відчути свою причетність до формування нової важливої традиції в нашому улюбленому місті Ірпінь.

Known to many as La Pedrera(meaning“the stone quarry”), Casa Milà is one of architect Antoni Gaudí's signature creations in his beloved city of Barcelona.
Відомий багатьом під назвою La Pedrera(що означає«кам'яний кар'єр»), цей шедевр архітектури є одним з творінь архітектора Антоні Гауді, побудованим в його улюбленому місті Барселона.

Deputy mayor of the city of Kamenskiy in the Dnipropetrovsk region(renamed during the de-communization of Ukraine from the former Kiev) Vladislav Meleshko during Cycling near cafe Anna, announced on Tuesday, August 7,“Beloved city”.
Заступник градоначальника міста Каменський в Дніпропетровській області перейменований в рамках декомунізації на Україні з колишнього Дніпродзержинська Владислав Мелешко під час велосипедної прогулянки неподалік від кафе Аннушка, повідомляє у вівторок, 7 серпня,«Улюблене місто”.