Що таке BEN STILLER Українською - Українська переклад

• бен стіллер
• бена стіллера

Приклади вживання Ben stiller Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ben Stiller Escape.
Бен Стіллер Втеча.

Starsky Ben Stiller.
Старскі Бен Стіллер.

Ben Stiller Bones Brigade.
Bones Brigade Бена Стіллера.

All eight episodes were directed by Ben Stiller.
Всі вісім епізодів зрежисував Бен Стіллер.

Ben Stiller's creative biography began on the stage.
Творча біографія Бена Стіллера почалася на театральній сцені.

In the movie, Starsky(Ben Stiller), can be seen stretching under the pier.
В кіно, Старскі(Бен Стіллер), розтягується під пірсом.

Ben Stiller managed to show these difficulties from a comedic angle.
Бену Стіллеру вдалося показати ці труднощі під комедійним кутом.

In the same year she starred in Ben Stiller's comedy Reality Bites.
У тому ж році вона знялася в комедії Бена Стіллера«Реальність кусається».

In 1994, Ben Stiller continues to create as a director and actor at the same time.
У 1994 році Бен Стіллер продовжує творити як режисер і актор одночасно.

Start Dick went on television at the very beginning of the nineties- when he appeared in the show«The Ben Stiller».
Старт Діка на телебаченні припав на самий початок дев'яностих- тоді він з'явився у шоу"The Ben Stiller".

The movie was directed by Ben Stiller, who also stars as the main protagonist.
Режисером картини став Бен Стіллер, який також виконав головну роль.

Ben Stiller gave a new look to his face with the help of otoplasty, what was recorded by the attentive photographers.
Бен Стіллер надав нового вигляду своєму обличчю за допомогою отопластики, що не забули зафіксувати уважні фотографи.

The screenwriter and director of the comedy, Ben Stiller, ridiculed in his project numerous Hollywood films about the war.
Сценарист і режисер комедії Бен Стіллер висміяв у своєму проекті численні голлівудські фільми про війну.

Families forced to flee violence and persecution make extraordinary efforts to survive,” says UNHCR Goodwill Ambassador Ben Stiller.
Сім'ї, які змушені тікати від насильства і переслідування, роблять надзвичайні зусилля, щоб вижити»,- сказав Посол доброї волі УВКБ ООН Бен Стіллер.

The next starring role went to Ben Stiller in the film“Something About Mary,” which he himself considers one of his best works.
Наступна зоряна роль дісталася Бену Стіллеру в картині«Дещо про Мері», яку він сам вважає однією з кращих своїх робіт.

The next year, the audience enjoyed the actor's duet of Jennifer Aniston and Ben Stiller in the romantic comedy"Along came Polly.".
В наступному році глядачі оцінили акторський дует Дженніфер Еністон і Бена Стіллера в романтичній комедії«А ось і Поллі».

After graduating from school in 1983, Ben Stiller became a student at the University of California, choosing a cinema department.
По закінченні школи у 1983 році Бен Стіллер стає студентом Каліфорнійського університету, вибравши відділення кінематографа.

He has had a long association with filmmaker wes anderson, having shared co-writing and acting credits for bottle rocket( 1996) and the royal tenenbaums( 2001), which was nominated for an academy award for best original screenplay, and for his collaborations with fellow actor ben stiller.
Він мав довгу асоціацію з режисером Уесом Андерсоном, ділячись спільною літературою та акторським твором для Bottle Rocket(1996) та The Royal Tenenbaums(2001), який був номінований на премію«Оскар» за кращий оригінальний сценарій, а також за співпрацю з актор Бен Стіллер.

Actor and producer Ben Stiller has offered Lady Gaga's $4.8 million for his role in the sequel of the famous Comedy"Zoolander."….
Актор і продюсер Бен Стіллер запропонував Lady Gaga 4, 8 млн доларів за роль у продовженні знаменитої комедії"Зразковий самець".

In the category"Star, which we want to be like" won the actor, Ben Stiller, who played recently in the comedy"Night at the Museum.
У номінації"Зірка, на яку ми хочемо бути схожими" переміг актор Бен Стілер, що зіграв недавно в комедії"Ніч в музеї".

Comedy duo Ben Stiller and Owen Wilson have been in 13 movies together over the past two decades, including Starsky& Hutch(2004), three Fockers films, and two Zoolander movies.
За останні два десятиліття комедійний дует Бена Стіллера і Оуена Вілсона знявся в 13 стрічках, включно з«Старскі і Гатч»(2004), трьома фільмами«Знайомство з Факерами» і двома-«Зразковий самець».

Åkerman gained her first starring role as Lila in The Heartbreak Kid(2007), opposite Ben Stiller and the following year played a supporting role in the romantic comedy 27 Dresses(2008) with Katherine Heigl.
Акерман отримала свою першу головну роль в ролі Ліли у фільмі«Засмучений малюк»(2007) разом з Беном Стіллером, а в наступному році зіграла другорядну роль в романтичній комедії«27 суконь»(2008) з Кетрін Хейгл.

Ben Stiller, Nicholas Weinstock and Jackie Cohn will serve as executive producers under their Red Hour Films banner.[4] Stu Pollard and Harris McCabe from Lunacy Productions also executive produced.
Бен Стіллер, Ніколас Вейнсток та Джекі Кон стали виконавчими продюсерами від кінокомпанії Red Hour Films[1]. Стю Поллард та Харріс Мак-Кейбі з компанії Lunacy Productions також стали виконавчими продюсерами.

He had accidentally been at the audition of a joint project of Ben Stiller and Owen Wilson«Zoolander», and, to his surprise, he was approved for the role of not very intelligent man-model Meekus, a neighbor of Derek Zoolander.
Зовсім випадково він опинився на прослуховуванні спільного проекту Бена Стіллера і Оуена Вілсона«Зразковий самець» і, на власний подив, був затверджений на роль не блещущего інтелектом чоловіки-фотомоделі Микуса, сусіда Дерека Зуландера.

Bekmambetov was set to direct.[3] On March 31, 2014, it was reported that Ben Stiller was in negotiations to direct the film.[4] As of September 24, 2015, Benedict Cumberbatch and Jake Gyllenhaal were in talks to play Thomas Edison and George Westinghouse, respectively, with Alfonso Gomez-Rejon(Me and Earl and the Dying Girl) eyed to direct the film.[5] Sacha Baron Cohen was also briefly linked to the role of Edison[6].
Бекмамбетов розглядав місце режисера фільму[1]. 31 березня 2014 року стало відомо, що Бен Стіллер веде переговори щодо режисури[2]. У вересні 2015 року Бенедикт Камбербетч та Джейк Джилленхал вели переговори щодо ролей Томаса Едісона та Джорджа Вестінгауза відповідно, Альфонсо Гомес-Рехон(«Я, Ерл і та, що помирає") розглядав місце режисера[3].

Benjamin(Ben) Edward Stiller was born in New York in November 1965.
Бенджаміна(Бен) Едвард Стіллер народився в Нью-Йорку в листопаді 1965 року.

Ben has still been to the Island.
Бен продовжував жити на острові.

If she failed to do so, Ben remained the owner of Greenacre and, moreover, Ann still owed the £10,000.
Якщо ж вона не зможе цього зробити, то Бен залишиться власником Грінакра і, більше того, Енн однаково буде винна йому 10 тис.

Even the usually acerbic Zero Punctuation critic Ben"Yahtzee" Croshaw named it the best game of 2013, saying that he was still thinking about the game's ending months after having played it.
Навіть зазвичай їдкий критик Бен Крошоу з Zero Punctuation назвав Infinite найкращою грою 2013 року, заявивши, що він все ще думав про гру через місяці після того, як зіграв в неї.

When Ben and Oscar return to the guest house the next day, Ben is alarmed to discover that, although the Tourists have left the house, their luggage is still there.
Коли Бен і Оскар повертаються в гостьовий будинок на наступний день, Бен з жахом виявляє, що хоча туристи і пропали, їх багаж і досі тут.