Приклади вживання Best components Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Made from the best components.
Зроблені з кращих компонентів.Only the best components are used for manufacturing products.
Для виготовлення продукції застосовуються тільки найкращі компоненти.Mean Well builds their drivers with the very best components that will provide a very long life.
Mean Well будує їх водіїв з самими кращими компонентами, які забезпечать дуже довге життя.The best components for such a mixture will be castor oil, vitamin A, vitamin E, which can be purchased at the pharmacy.
Найкращими компонентами для такої суміші будуть касторове масло, вітамін А, вітамін Е, які можна придбати в аптеці.We only use the best components and materials.
Використання тільки найкращих компонентів і матеріалів.The Milesight team of engineers is constantly developingnew products using advanced technologies and the best components.
Команда інженерів Milesight постійно займаєтьсярозробкою новинок з використанням передових технологій і кращих комплектуючих.Use only the best components from Germany and Austria.
Використання тільки найкращих комплектуючих з Німеччини та Австрії.Moreover, in order to make an appropriate reproduction, you must select the best components to create a speaker system.
А для того, щоб отримати відповідне відтворення необхідно підібрати кращі компоненти для створення акустичної системи.The main thing is to choose the best components for excellent music reproduction from the speakers.
Це також можливо, головне- підібрати оптимальні компоненти для отримання відмінного відтворення музики з динаміків.If the auto head unit has enough excellent technical characteristics,it is better to leave it and choose the best components to improve the acoustics.
Якщо в авто штатний головний пристрій має досить відміннітехнічні характеристики, то краще його залишити і підібрати оптимальні компоненти для покращення акустики.Health, care and love- best components for your daily meal.
Здоров'я, піклування та любов- найкращі складові до вашого столу.All SAMWASH automotive cleaning equipment is suppliedexclusively by Italian manufacturers using only the best components from Europe and the USA.
Усе технологічне обладнання для автомийок, яке використовуєкомпанія SAMWASH, поставляється виключно італійськими виробниками, що використовують тільки кращі комплектуючі з Європи та США.GOODRAM brand products are based on the best components and technology of the Japanese manufacturer.
Завдяки GoodRAM спалаху продуктів і GOODDRIVE на основі кращих компонентів і технологій для японських корпорацій.One of the best components of making money on the Internet is that you can work from the comfort of your desired location.
Одна з кращих складових заробляння грошей в Інтернеті- це те, що ви можете працювати з комфортом вашого бажаного місця розташування.If someone tells you what's the matter, I will give him my best components(including an animated button). I solemnly swear.
Якщо хто-небудь підкаже в чому тут справа, я подарую йому свої кращі компоненти(включаючи анімовану кнопку). Урочисто присягаю.Host servers are assembled on the best components, which allows virtual servers to work as quickly as possible, at the same time having a competitive price.
Хост-сервери зібрані на кращих компонентах, що дозволяє віртуальним серверам працювати максимально швидко, маючи при цьому конкурентоспроможну вартість.The machine is equipped with a high-quality control system,which consists of the best components from Europe and is based on PLC Siemens.
Автомат обладнаний якісною системою управління і клейовою станцією,яка складається з найкращих комплектуючих SPLAT products are made from the best components of the world's leading manufacturers at its own modern eco-factory located in the ecologically clean area of Valday.
Продукція SPLAT виготовляється з кращих компонентів провідних світових виробників на власній сучасної экофабрике, розташованої в екологічно чистому районі Валдая.At present the specific methods of preventing electromagnetic pulses from foreigncommand communication systems include selecting the best components using components such as electronic tubes which are not easily affected by electromagnetic pulses….
В даний час специфічними методами запобігання електромагнітних імпульсів від зовнішніхсистем командних комунікацій є вибір найкращих компонентів, використання To create a karaoke system, we select the best components that are programmed and debugged to ensure the device's proper functioning.
Роботу над створенням караоке-системи ми починаємо з підбору оптимальних комплектуючих, які згодом програмуються та проходять налагодження в такий спосіб, щоб в комплексі весь апарат функціонував належним чином.When developing our“Shuttle” system, we went the other way,choosing for our means the most up-to-date and best components and technologies that meet the latest requirements for products of liquid thermal insulation.
При розробці нашої системи«ШАТТЛ» ми пішли іншим шляхом,вибираючи для нашого засобу найсучасніші і кращі компоненти і технології, які відповідають найостаннішим вимогам для продукції рідкої теплоізоляції.Therefore, while manufacturing the products we use the best components and raw materials, we consult the best Ukrainian doctors, while implementing the processes of design and development of each product.
Тому для виготовлення продукції ми використовуємо лише кращі комплектуючі й сировину та при кожній розробці неодмінно консультуємось з Indeed LG is continuously evolving group of high-precision machining andassembly technologies from accumulated techniques for generating sustainable world best components and provide inverter total solutions optimized for residential and commercial environment in order to deliver a satisfaction level for all our partners.
Дійсно LG постійно розвивається група високоточних обробні іскладальних технологій від накопичених методів для створення стійкого миру кращих компонентів і забезпечують інверторні комплексні рішення, оптимізовані для житлової та комерційної середовища, з тим щоб поставити рівень задоволеності для всіх наших партнерів.Our certified partner companies offer you the best components and PV systems of all popular manufacturers- matching your roof.
Наші сертифіковані компанії-партнери пропонують Вам найкращі компоненти та фотоелектричні системи всіх популярних виробників, що відповідають Вашому даху.It is also a good component for compost.
Є хорошим компонентом для компостів.Good components that really will work for a long time and well can not cost less than 300 rubles per item.
Хороші комплектуючі, які дійсно будуть працювати довго і добре не можуть коштувати дешевше 300 рублів за одиницю товару.If any of good components of such RAID is added, the software suggests building RAID automatically.
Якщо додати будь-який з хороших компонентів такого RAID, програмне забезпечення пропонує створити RAID автоматично.The machine is very solid and well built and with good components so I am sure it will last for many years.
Машина дуже міцна і добре побудований і з хорошими компонентами, тому я впевнений, що це буде тривати протягом багатьох років.Gray is a good component to any other color and a beautiful background for bright colors, further revealing their richness.
Сірий колір є хорошим компонентом будь-якого іншого кольору та прекрасним фоном для яскравих кольорів, ще більше виявляючи їх насиченість.It is a good component for any crop rotation, and numerous varieties allow for growing it under practically any soil and climatic conditions and intensity of the technology.
Вона є хорошим компонентом для будь-якої сівозміни, а чисельні різновиди та сорти дозволяють вирощувати її практично за будь-яких ґрунтово-кліматичних умов та інтенсивності технології.
