Приклади вживання Best pilots Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was one of the best pilots.
Він один із найкращих пілотів.He is one of the best pilots I could imagine for our team.
Він- один з кращих пілотів, який оптимально підходить для нашої команди.Within a few years Hawker became one of the best pilots of his time.
Через кілька років Хаукер став одним з найкращих пілотів свого часу.They are the best pilots in the Balkans.
Вони кращі льотчики на Балканах.With the degree option's longstanding history at the university,K-State Polytechnic has turned people passionate about aviation into the best pilots in the skies.
З багаторічною історією університету K-State Politechnic перетворила людей,які пристрасно цікавляться авіацією, у кращих льотчиків у небі…[-].Performers include the best pilots and famous aircrafts.
В LOT ми маємо найсучасніші літаки та найкращих пілотів.The best pilots, professional cabin crews and ground staff serve our passengers every day with commitment and smiles.
Професійні екіпажі, серед яких найкращі пілоти, які стали чемпіонами світу в пілотуванні, служать нашим пасажирам кожен день з прихильністю і посмішкою.Chernigov Higher Military Aviation School, which prepared the best pilots, was disbanded over 10 years ago.
Чернігівське вище військово-авіаційне училище льотчиків, яке готувало найкращих пілотів, розформували більше 10 років тому.Being one of the best pilots of the Joint Space Fleet, he was the only survivor after his death.
Будучи одним з кращих пілотів об'єднаного космічного флоту він виявився єдиним, хто вижив після його загибелі.Make the best present to someone, you love-become the participant of the festival and purchase a balloon flight with the best pilots of Europe.
Зробіть близькій людині The operation involved the best pilots collected from all aviation units of the Navy.
В операції задіяли найкращих пілотів, зібраних з усіх авіаційних підрозділів військово-морського флоту.The best pilots, many of them renowned as world champions, professional cabin crews and ground staff serve our passengers every day with commitment and smiles.
Професійні екіпажі, серед яких найкращі пілоти, які стали чемпіонами світу в пілотуванні, служать нашим пасажирам кожен день з прихильністю і посмішкою.The Japanese fleet, having lost four biggest aircraft carriers,248 aircraft, and the best pilots, lost forever the ability to operate effectively outside the maritime aircraft cover zones.
Об'єднаний флот Японії, що втратив 4 важких авіаносця,250 літаків і кращих пілотів, назавжди втратив можливість ефективно діяти поза зонами прикриття берегової авіації[36].They were not the best pilots of the country, applicants selected the king himself was important, height, weight and health.
Вони були кращими пілотами країни, претендентів відбирав Сергій Корольов, важливими були зріст, маса і здоров'я.The Japanese fleet, having lost four biggest aircraft carriers,248 aircraft, and the best pilots, lost forever the ability to operate effectively outside the maritime aircraft cover zones.
Японський флот, що втратив 4 важкі[[Авіаносець|авіаносці]],250 літаків та найкращих пілотів, назавжди втратив можливість ефективно діяти поза зонами прикриття берегової авіації.They were not the best pilots of the country, applicants selected the king himself was important, height, weight and health.
Вони не були кращими пілотами країни, претендентів відбирав Сергій Корольов, важливе було зріст, вага і здоров'я.Traditionally, the long distance classic in Florida is the first highlight of the motorsport season andeach year attracts the best pilots from a huge range of international race series to the Sunshine State of the USA.
Традиційно класична гонка в Каліфорнії щороку відкриває спортивний сезон таприваблює найкращих пілотів з різних міжнародних гоночних серій до Сонячного Штату США.He is one of the best pilots in the world, but because of problems with discipline, he turned out to be a civilian first, and then in the dock, and for him participation in this project is an alternative to prison.
Він один з кращих пілотів світу, але через проблеми з дисципліною виявився спочатку на громадянці, а потім на лаві підсудних, і для нього участь в цьому проекті- альтернатива в'язниці.DHL will continue to reward the best pilots for the greatest number of best laps in the season as part of the DHL Fastest Lap Award and the best teams for the fastest pit stop in the DHL Fastest Pit Stop award.
DHL буде продовжувати нагороджувати найкращих льотчиків за найбільшу кількість Best Pilot in the Galaxy.
Пілотом, найкращим в галактиці.He was the best pilot there was.
Тому що він був найкращий пілот, який був доступний.The best pilot in the galaxy.
Пілотом, найкращим в галактиці.I could use a few good pilots if you're interested.
Я міг би використовувати кілька хороших пілотів, якщо ви зацікавлені.Commander, we heard you're looking for some good pilots.
Командоре, ми чули ви шукаєте хороших пілотів.Remember: a good pilot always takes his time for a transition training!
Пам'ятайте: хороший пілот завжди витратить час на перехідний тренінг!But he's not a very good pilot.
Очевидно, що він вже не кращий пілот.Kapanina has been called the Russian Valkyrie,Queen of Heaven and even the best pilot in the world.
Світлану Капаніна називають«російської валькірією»,«королевою неба» і навіть найкращим пілотом планети всіх часів.This allows you to put your focus where it should be,in becoming the best pilot you can be.
Це дозволяє вам зосередитись на місці, де воно повинно бути,щоб стати кращим пілотом, який ви можете бути.It was very good pilot, after landing he left to talk to each of us"- 42-year-old Jennifer Gilroy flying with the 13-year-old daughter has shared.
Це був дуже хороший пілот, після посадки він вийшов, щоб поговорити з кожним з нас",- поділилася 42-річна Дженніфер Гілрой, яка летіла з 13-річною дочкою.I am prettynew to FSX I would not consider myself a good pilot at this point.
Я досить новачок FSX Я б не вважав себе хорошим пілотом на даний момент.
